Betty Smith代表大岛康弘先生专访
2024年4月重新开业的“牛仔裤博物馆＆村庄”。我们采访了Betty Smith代表大岛康弘先生，听他讲述耗时一年多进行大规模改造的契机与想法。
翻新的契机
为什么会考虑翻新呢？
大岛（以下省略敬称）
Betty Smith的牛仔裤博物馆是我父亲于2003年为小学生学习而建的。
儿岛曾以学生制服之城闻名，但从2000年前后开始，也作为牛仔裤圣地受到关注。2002年，牛仔裤工厂作为地方产业被收录进小学教科书。
受此影响，我们开始接待前来工厂参观的小学生社会科见学团。
当时的牛仔裤博物馆是为教育目的而建，因此不对公众开放。不过，2006年仓敷市启动了产业观光，前来参观的游客也逐渐增多。
应仓敷市的要求，Betty Smith也根据时代变化，陆续建成了各种与牛仔裤相关的参观设施。
20年过去，设施也逐渐老化，于是我们重新调整了设施布局，希望让顾客更容易了解、舒适地游览，便趁着这个合适的时机进行了翻新。
翻新理念
原来如此。翻新时有哪些特别用心的地方吗？
大岛
翻新理念是“一座完整呈现牛仔裤的博物馆”。每处设施都融入了了解牛仔裤的元素。
首先，牛仔裤博物馆1号馆和2号馆是了解牛仔裤历史的设施。
通过牛仔裤制作体验和定制牛仔裤沙龙，游客可以了解牛仔裤的版型和制作方法。虽然只能隔着窗户观看，但也可以参观缝纫工厂，实际观看牛仔裤的缝制过程。
前往Betty’s Store之前会经过裁剪区，这里通过展板介绍如何利用裁剪边角料制作各种商品。
Betty’s Store店内还展示了70年代使用过的缝纫机，并通过影像进行介绍，让游客能够欣赏到许多牛仔裤的故事。
关于Betty Smith的产品
每处设施都能让人感受到牛仔裤的故事呢。牛仔裤制作体验等项目创意新颖，似乎不断推出新产品，这些想法都是怎么来的呢？
大岛
从1965年起，牛仔裤开始流行；到了1980年代，量贩店兴起，人们可以轻松买到牛仔裤。那个时代，这样做是正确的选择。但由于生产过量，如今已经进入了需要考虑环保的时代。
时代背景彼此相连，因此我们一直在提供符合时代需求的产品，例如牛仔裤制作体验、定制牛仔裤，以及Eco Betty这样的产品。
当然，我们也会听取提供建议的员工和客户的意见，反复试制，努力开发让顾客满意的产品。
Betty Smith的未来
原来如此。今后有什么计划，或者正在考虑做些什么吗？
大岛
接下来，我们的主题是“创造牛仔裤文化”。我希望通过各种传播活动传递牛仔裤文化。我们会以牛仔裤为核心，拓展到各种领域，构思能让顾客开心的有趣活动。
最后，请给读者们说几句话吧。
大岛
希望仓敷市民能像去附近公园一样来这里。本设施免费入场，大家可以在庭院里休息，也可以让爱犬在狗狗活动区玩耍。牛仔裤博物馆2号馆1楼还开设了一家可以悠闲休息的咖啡馆。
周末有时会举办牛仔裤市集，摆出特价商品，也会邀请摊贩和餐车举办市集活动，欢迎大家轻松前来游玩。
作者的话
作者到访时正值5月连休期间，Betty’s Market恰好正在举办。
现场有冈山的美味佳肴、宠物零食店、手工制品店等各种店铺。
当天的天气热得让人觉得有些炎热，不过，天花板上装饰着牛仔裤的拱廊缓解了暑气。人们有的享受购物，有的在桌边用餐，现场热闹又愉快。
以前我觉得牛仔裤只是穿在身上的衣服，但在“牛仔裤博物馆＆村庄”的园区里散步后，我发现牛仔裤的制作过程也有自己的故事，还能了解可持续发展目标（SDGs），度过了一段充实的时光。
举办与其他行业合作的活动，体验特别的牛仔裤项目，不断带来新发现与邂逅的Betty Smith“牛仔裤博物馆＆村庄”。
去儿岛时，不妨顺道来看看吧。
Betty Smith的基本信息
| 团体名称 | Betty Smith |
|---|---|
| 行业 | 牛仔裤休闲服饰的企划、生产与销售 |
| 代表人姓名 | 大岛康弘 |
| 成立时间 | 1962年4月 |
| 地址 | 冈山县仓敷市儿岛下之町52-70 |
| 联系方式 | 086-473-4460 |
| 官网 | BettySmith 株式会社Betty Smith |
