“Armonía”（Armonía）在西班牙语中意为[和谐、和声]。
认同“Armonía”这一理念的人们将齐聚一堂，2024年4月14日（星期日）将在仓敷市庄新町举办和谐市集。
我们采访了和谐市集的发起人、Armonía店长矢尾绿，了解活动理念和她的想法。
本文所载内容为2024年4月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。
什么是“和谐市集”
第二届和谐市集将于2024年4月14日（星期日）在庄新町4号公园运动场举办。
当天的市集摊位和舞台活动详情，请查看以下传单。
采访和谐市集发起人矢尾绿
我们采访了和谐市集执行委员会的矢尾绿，请她谈谈对第二届和谐市集的想法。
和谐市集是怎样的活动？
矢尾（以下省略敬称）
这是由积极参与仓敷市和早岛町儿童食堂及福利活动的摊主们举办的市集。
当天，既有参加过许多市集、经验丰富的摊主，也有计划今后开店的摊主，大家将齐聚一堂，带来各自不同的经验。
请介绍一下策划和谐市集的目的和初衷。
矢尾
我经营着一家名为“Armonía”的餐厅。
店名“Armonía”在西班牙语中意为[和谐、和声]。
我希望通过这家店，让大家无论种族、性别，也无论是否有残障，都能觉得住在这个地区真好。因此，我想通过“饮食”为顾客提供彼此交流、和谐相处的场所，于是提供各国料理，也举办儿童食堂。
来店里演奏音乐的顾客不知为何特别多，有时大家还会一起随着音乐热闹起来。音乐和饮食一样，是不同文化背景的人都能共同享受的东西。
我每天都能在店里看到顾客彼此和谐相处的瞬间，想让更多人感受到这份快乐，于是创办了和谐市集。
请介绍一下和第一届和谐市集相比有哪些不同。
矢尾
首先，举办地点改到了庄新町4号公园运动场。去年（2023年）举办第一届和谐市集时，活动是在Armonía店门前举行的，没想到吸引了那么多顾客。于是第二届就借用了庄新町4号公园运动场举办。
另外，第一届时我努力想一个人负责运营，但看到去年的和谐市集后，有人认同我的想法并加入进来，因此这次成立了和谐市集执行委员会。成员主要是和我一起在这个地区长大、生活的同学。
执行委员会成立后，我每天都能体会到，不仅顾客之间如此，运营团队也是如此：我所没有的东西，别人可能拥有。
第二届和谐市集会有哪些摊位？
矢尾
我经营的餐厅Armonía每月会在仓敷市内或早岛町内举办的市集上出摊一到两次左右。我主要邀请了在那些市集上结识的、积极参与儿童食堂及福利活动的店家。
因为我希望这里能成为一个为不同背景的人提供安心饮食的场所。
此外，这次活动将在当地的运动场举办，所以我也邀请了庄地区居民熟悉的店家，以及刚刚开始在这个小镇尝试新事业的店家。
Armonía除了会提供多国料理，也会售卖平时在儿童食堂供应的咖喱饭。
这是因为我希望居民能更多了解儿童食堂的活动，以及生活在这个地区的孩子们。咖喱饭的销售收入计划用于儿童食堂的运营。
舞台节目有哪些内容？
矢尾
主要以音乐表演为主。
我们主要邀请了常来Armonía的音乐家。
不过，听不见的人很难欣赏音乐吧。所以我一直对手语很感兴趣，也想着有一天能尝试手语歌曲。后来，作为Armonía的顾客，听障地域振兴协力队队员高石真梨子来到了店里，于是我请她担任手语歌曲的指导。
当天，我希望不仅摊主，顾客们也能一起动手，大家共同奏响和谐乐章。
请介绍一下当天推荐的游玩方式。
当天，想与他人共同奏响和谐乐章的摊主们将齐聚一堂。
无论你是对新年度开始后的生活充满期待，还是满怀不安，都欢迎来和谐市集补充心灵的养分。
在美食和欢快的音乐环绕中，一起度过美好的一天吧。
作者的话
正如采访中提到的，当天我也计划以手语歌曲指导者的身份前往和谐市集。
想到届时能看到摊主之间、摊主与顾客之间，以及顾客彼此共同奏响和谐乐章的瞬间，我就感到十分期待。
不妨在这个让不同种族、不同残障状况……各种文化通过饮食和音乐彼此交融的市集，度过一个周末。
