令和元年6月30日举办的“真备节”——想回报一直支持我们的真备居民。由声乐组合imim策划、传递心意的活动。

令和元年6月30日举办的“真备节”——想回报一直支持我们的真备居民。由声乐组合imim策划、传递心意的活动。

距离平成30年7月豪雨正好一年。

在仓敷市真备,白天常能听到大型机械拆除受灾建筑时发出的“咚、咚”巨响。房屋被拆除,变成空地的地方越来越多。

平成30年8月,有一支来自神奈川县的双人组合以志愿者身份来到真备,在被淹地区和临时住宅举办现场演出,持续通过歌声提供支持。

他们的名字是声乐组合“imim(Imim)”。

这是由Kohei(宫胁浩平)和Ken(池田健)组成的音乐组合。

令和元年6月30日举办的活动,面向因灾害而离开真备、犹豫是否返回真备,或因自家没有受灾而觉得难以参加活动的人们。

他们希望大家都能来参加,尽情享受。

此外,他们也希望能为空地越来越多、显得冷清的真备增添一抹色彩。

希望大家听着欢快的音乐,露出笑容。

怀着这样的想法,imim策划了这场活动。

令和元年6月30日,也就是平成30年7月豪雨发生约一年后,在仓敷市立园小学举办了“真备节”。

下面为大家介绍这场笑容洋溢的活动!

本文所载内容为2019年7月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

“真备节”的策划缘由

“真备节”是由来自神奈川县的男子声乐组合imim(Imim)策划的一场以音乐为主的活动。

imim从平成30年4月起,策划了边游历全国边进行的“Imim之旅”。

旅途中,平成30年7月豪雨发生后,他们前往真备的吴妹地区做志愿者,帮忙搬出被淋湿的家具等物品。

在持续参与志愿活动的过程中,imim两人越来越希望能让真备那些常常面露愁容的人们露出笑容、振作起来。

于是,他们开始在供餐地点和临时住宅等处举办免费演出。

演出时,他们亲耳听到真备的人们说“从你们这里获得了力量”,据说这反而让他们有了信心,觉得自己也能做些什么。

这一年,他们从“希望能做点什么”而开始的志愿活动中,反过来从真备的人们身上学到了许多。

他们希望能为教会自己重要之事的真备人们尽一份心意。

怀着这样的想法,他们策划了“真备节”。

自己的音乐能成为连接真备人们的契机,令我很开心——imim的Kohei访谈

活动现场

“真备节”当天预报有大雨,视天气情况也有可能取消。早上下起了预报中的雨,但活动开始前雨停了,活动最终在仓敷市园小学顺利举行。

仓敷市立园小学

体育馆周围设有咖喱、流水拉面、法兰克福香肠、棉花糖、刨冰等餐饮摊位,吸引了许多孩子,现场十分热闹。

体育馆内则举行了活动的舞台演出。

真备节宣传单

进入体育馆后,大家领到了“真备节”及活动赞助企业的宣传单,还有“幸运抽奖会”的号码牌。

“幸运抽奖会”会抽出由赞助企业提供的啤酒、微波炉等奖品。每次念到号码,现场都会响起欢呼声,从孩子到大人都兴致高涨。

关于BRIDGE OKAYAMA(冈山桥梁)

“BRIDGE OKAYAMA”是由社会福祉法人雪舟福祉会主导的平成30年7月豪雨灾害重建支援项目。

平成28年熊本地震发生后,他们回收了在灾区使用过的蓝色防水布,并将其再利用制作成托特包。

他们策划了“蓝色种子大作战”(蓝色种子=重建的种子),将其作为防止灾害记忆淡化的象征,并把部分销售收入用于灾后重建。

“BRIDGE OKAYAMA”正是为在冈山开展“蓝色种子大作战”而成立的组织。

冈山桥梁

该项目将平成30年7月豪雨中使用过的蓝色防水布清洗、裁剪后制成包袋出售,并把销售收入捐赠给总社市和仓敷市真备。

项目旨在改变人们对灾害时使用的蓝色防水布的印象,让更多人使用它,以防止人们对灾区的关注逐渐淡化,并为灾后重建提供支持。

活动现场设有工作坊,所得款项将捐赠给灾区。

  • 制作胸花:500日元
  • 制作徽章:200日元
冈山桥梁

笔者也尝试制作了胸花!

冈山桥梁 胸花制作

先在细长的蓝色防水布上折出褶痕,再缠上铁丝,最后整理出形状。

即使像笔者这样手不灵巧的人,在工作人员耐心指导下,也能轻松愉快地做好胸花。

制作一朵胸花大约需要10分钟。

熟练之后,应该能做得更快、做得更多。现场也有家长和孩子一起制作!

冈山桥梁 胸花制作

活动共筹得24,200日元捐款。

舞台活动现场

真备节

装点体育馆的三角旗和舞台上的招牌,都是用牛仔布制作的,上面印着真备幼儿园孩子们五颜六色的手印。

舞台装饰由大家共同制作,现场因此显得格外绚丽!

真备节

imim还与校舍遭灾的真备中学、真备东中学的管乐部学生同台演唱。

真备节

在舞台上演奏的学生,以及作为观众到场的朋友和家人,都跟着节拍鼓掌,现场气氛热烈。大家不由得露出了笑容。

真备节

最后,imim两人带来了热情洋溢的舞台演出。

真备节

大家随着音乐举起手臂、摇动肩膀,一起唱歌。

真备节两人温柔的歌声交织在一起,缓缓地打动人心。

真备节

当天为舞台增添气氛的4人也并肩站在一起,共同演唱。

Mabi Fest

体育馆里响起的“啦啦啦……”歌声起初很小,随后渐渐响亮起来,大家笑着一起唱了起来。

用音乐带来笑容。

那一刻,整个会场真正融为了一体。

“加油,真备!”

最后,大家一起合影留念,当天的舞台也就此落下帷幕。

作者的话

Mabi Fest

体育馆里摆放的留言板上,收到了许多写给imim的留言。

这些留言饱含着大家的感激之情:在平成30年7月豪雨发生后的一年里,他们一直陪伴着真备,为当地提供志愿服务和歌声支持。

Mabi Fest

真备的一位居民告诉我们:“通过音乐,我们结识了更多新朋友。”

他们为了帮助别人而唱歌,听众从歌声中获得力量,随后又支持那些给予自己鼓励的人。

支持化作力量,他们也因此行动起来,希望回报大家。

我觉得,在“Mabi Fest”上,大家彼此关怀的心意汇聚在一起,化作一个不断扩大、让笑容越来越多的大圈子。

受灾房屋被拆除,空地越来越多,真备的景色也因此改变了。

我希望从这里开始,大家能一点一点积累新的快乐回忆,逐渐描绘出崭新的真备。

很高兴我们的音乐成为连接真备人与人之间的契机 ~ imim的kohei专访

Mabi Fest的基本信息

仓敷市立薗小学体育馆
名称Mabi Fest
举办日期令和元年6月30日
上午11时至下午4时
地点仓敷市立园小学
参加费用(含税)免费

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
Matsuko
Matsuko

出生和成长都在仓敷,结婚后目前居住在真备。
喜欢边走边吃、漫步美观地区,是一位悠闲的30多岁女性。
在爱猫的丈夫支持下,努力为真备的重建尽一份力。
为大家带来真备和仓敷的“现在”!

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域