和服改造品牌「竹姬」~將和服改造成獨一無二的服飾與配件

吸睛圖像

你還記得上一次穿和服是什麼時候嗎?

除了成人禮、婚禮等人生重要時刻,我想平常會穿和服的人並不多。我也一直覺得和服是「特別的服裝」,不僅很少有機會穿,平時也不太常見。

位於美觀地區的「竹姬」,是岡山首創、發源於真備的和服洋裝設計剪裁與改造品牌。以和服改製而成的服裝與小物,都是容易融入日常生活的時尚單品。

看著竹姬店內陳列的改造商品,原本感覺遙不可及的和服,也變得親近起來。

這次採訪了能讓人認識和服嶄新魅力的「竹姬」。

本文內容為2024年6月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同,敬請見諒。

和服改造品牌「竹姬」

竹姬店面入口
竹姬店面入口

「竹姬」位於美觀地區內,從JR倉敷站步行約10分鐘即可抵達。

店內陳列著各式繽紛商品,空間洋溢著和服特有的優雅與華麗氣息。可以拿起商品,慢慢欣賞。

店內景象
店內景象

我原本覺得和服遙不可及,但看到和服改造成收納包、環保袋等日常用品後,便覺得「這樣的話,平常也能使用」。

和服環保袋
以和服布料製成的收納包

竹姬也接受自備和服改造。
「很有紀念價值,卻沒有機會穿……」這樣的和服,經過改造後也能變成方便日常使用的單品。

店內也販售改造用布料,可以挑選喜歡的和服布料與想製作的單品,訂製專屬於自己的改造商品。

竹姬的店面於2023年8月開幕,但品牌早在2011年4月就已創立。

美容院「M2(M2)」外觀 圖片提供:有限公司M2
美容院「M2(M2)」外觀 圖片提供:有限公司M2

竹姬的前身是真備町的美容院「M2」,當時開始利用出租和服製作和服洋裝,因而展開改造事業。雖然曾因平成30年7月豪雨而暫時停業,但在當地居民的支持下重新營業。

竹姬這個名字,據說是將美容院原本所在的真備町特產「竹」,與和服洋裝意象中的「姬」結合,塑造出現代輝夜姬的形象。

保留和服原有優點的改造商品特色與魅力

竹姬陳列的商品,竟然每一款設計都是獨一無二的。
即使使用同一件和服製作,也會因裁剪位置不同而呈現不同花紋,因此能遇見世上僅此一件的單品。

以和服布料製成的環保袋
以和服布料製成的環保袋

改造用的和服多以絲綢織成,保留了絲綢特有的滑順觸感與光澤,每件改造商品都延續了和服原有的魅力。聽說也有許多顧客喜歡它舒適的穿著感。

我也試穿了和服夏威夷衫,比想像中輕盈,或許是華麗花紋的關係,整個人看起來也明亮了不少。我覺得和風圖樣與西式服裝非常相襯。

改造商品除了送洗之外,聽說也可以使用絲綢專用洗劑在家清洗。不過,布料會隨時間褪色等變化,想長久穿著,就得多花些心思保養。

店家表示:

「最近大家喜歡的是重視機能、可以放心丟進洗衣機清洗的商品,所以我原本覺得和服需要費心保養是個缺點。沒想到有很多顧客反而將這點視為和服原有的優點,讓我很驚訝。」

店家如此說道。
或許正因為需要花心思照料,才會更加珍惜,也逐漸產生感情。

和服改造商品介紹

以下介紹幾款特別吸引我的商品。

和服洋裝、外套

走進店內,首先映入眼簾的就是模特兒身上華麗的和服洋裝。
和服洋裝也是竹姬開始改造事業的契機。

和服洋裝
和服洋裝

從細緻的縫製技術到裙襬的展開方式,越看越能發現其中處處講究,精湛細膩的職人手藝令人感動。聽說要配合洋裝的版型拼接花紋非常困難。

除了和服洋裝,也想介紹和服外套。外套以兩件女性和服製成,因此能欣賞獨一無二的花紋組合。

和服外套。左側以「大島紬」製成。
和服外套。左側以「大島紬」製成。

以一般和服製成的外套(左)十分吸睛;以奄美大島傳統和服「大島紬」製成的外套(右),則給人沉穩優雅的印象。

穿上和服洋裝與和服外套拍攝婚紗照,想必能留下與眾不同、難得一見的特別照片。

和服夏威夷衫

店家告訴我,這款夏威夷衫「最近很受歡迎」。
海外旅客也很喜歡,聽說從春天左右開始,購買的人就逐漸增加。

和服夏威夷衫
和服夏威夷衫

鮮豔的和風圖樣與休閒的夏威夷衫版型搭配得恰到好處,感覺很適合日常穿著。無論是當外搭,或單穿一件,都能變化出多種穿法,讓穿搭更有趣。

花色種類豐富,挑選適合自己的襯衫也很有樂趣。

花色豐富的夏威夷衫
花色豐富的夏威夷衫

名片夾、收納包等小物

除了服裝,也有各式各樣的小物經過改造。

和服肩背包的造型與設計容易搭配服裝,感覺適合各種場合使用。和服布料受到透明外殼保護,不容易弄髒,也是令人開心的一點。

和服肩背包
和服肩背包
和服肩背包

內袋也可以替換,能配合當天的穿搭更換設計。
內袋單獨使用也很方便,還能當作包包使用,讓人長久使用也不會厭倦。

色彩繽紛的和服收納包
色彩繽紛的和服收納包

也有領帶、名片夾等適合在商務場合使用的商品。
雖然低調,卻很有存在感,能感受到和風獨有的「雅趣」,也很適合當作聊天話題。

和服領帶
和服領帶
和服名片夾
和服名片夾

竹姬陳列著各式和服改製商品,不僅適合日常使用,也能在各種場合派上用場。

這個不只觀光客,也有當地居民造訪的和服改製服飾品牌,是如何誕生的呢?
我們採訪了店長蕨野裕一郎。

和服改製「竹姬」的基本資訊

名稱和服改製「竹姬」
地址岡山縣倉敷市阿知2丁目25−45 204號
聯絡方式050-8890-3909
停車場無
營業時間上午10時至下午6時
公休日週一
週一若逢國定假日則照常營業
最新營業時間請查看Instagram

付款方式
  • 現金
  • 信用卡
  • 電子支付
官方網站竹姬

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

我離開長年居住的神奈川,於2023年12月以地域振興協力隊的身分移居倉敷。

對我來說,倉敷是個毫無淵源的城市,所見所遇的一切都充滿新鮮感!每天都能感受到生活在這裡的舒適自在。

我會不忘移居者的視角,持續傳達倉敷的魅力。

查看其他市民作者 →

大家好,我們是地域振興協力隊

為了進一步促進縣外人士移居倉敷市,我們以透過網路從生活者的角度發布資訊,以及協助舉辦移居相關活動為任務,持續投入各項工作。

倉敷市地域振興協力隊

合作協定

認識當地

認識高梁川流域