距离仓敷美观地区步行可达的民营开放式天文台“仓敷天文台”（通称：Kuraten），自1926年创立以来，今年（2026年）迎来了100周年。
为纪念这一时刻，2026年10月25日（星期日），在毗邻的冈山大学资源植物科学研究所举办了“仓敷天文台100周年纪念论坛”。
本次论坛举办了与天文台相关的主题演讲、探讨仓敷天文台未来的圆桌讨论，以及与参加者的意见交流等。下面为您介绍论坛现场的情况。
本文内容为2026年11月刊登时的信息。信息可能与当前情况有所不同，敬请谅解。
论坛概要
仓敷天文台100周年纪念论坛，是为纪念仓敷天文台于2026年迎来创立100周年而举办的。仓敷天文台于1926年创立，是日本首家民营开放式天文台。
会场冈山大学资源植物科学研究所的前身——大原农业研究所的礼堂，100年前曾举办仓敷天文台创立纪念演讲会，对仓敷天文台而言也是起点之地。
在这处有着历史渊源的地方，大家回顾过去100年的历程，并与当地居民及相关人士共同思考：“在未来的地区发展中，天文台可以发挥怎样的作用？”
首先登台致开幕辞的是仓敷天文台创办人原澄治的曾孙、仓敷天文台第4任理事长原浩之。
致辞中，原先生回顾了先辈们凭借热情与努力创立天文台的历史，表达了能在与天文台渊源深厚的地方举办论坛的喜悦、感激与感慨，并祝愿本次论坛成为迈向下一个100年的新起点。
上半场的主题演讲由京都大学经营管理研究生院客座教授等职务的御立尚资担任主讲。
下半场的圆桌讨论中，3位嘉宾登台，结合各自的专业见解，从多个角度深入探讨了仓敷天文台的未来。
主题演讲“从连接经营与文化、城市建设的视角看仓敷天文台的未来”
御立先生以“从连接经营与文化、城市建设的视角看仓敷天文台的未来”为题发表主题演讲，内容基于他长期从事经营学研究的经验。
仓敷天文台诞生的背景：地理优势与“天领”的历史
御立先生指出，1926年（大正15年），仓敷天文台在此创立，除了冈山降水量少、适合天体观测的自然条件外，江户时代作为“天领”所形成的居民自治传统也发挥了作用。
随着大正时期公民科学热潮兴起、大众文化蓬勃发展，日本首家由民间创办、而非由国家主导的开放式天文台由此诞生。演讲梳理了它的起源，以及作为人人都能亲近星空的场所所具有的意义。
AI时代的素养：天文学赋予的“宏观时间轴”
御立先生还关注到，天文学曾被纳入中世纪欧洲的自由教育（七艺）。他表示，以数万年、数亿年这样“超越个人一生的漫长时间尺度”看待世界的天文学视角，正是能为AI时代的人类带来独有灵感与开阔视野的素养。
亲眼观测真实星辰的“切身感”与“公民科学”
与虚拟现实（VR）等不同，亲手触摸厚重的望远镜、用自己的眼睛观测真实星辰所带来的“切身感”，是AI无法替代的体验。
他还以哈勃太空望远镜图像分类项目等为例，介绍了市民参与科学研究、为研究作出贡献的“公民科学”，并指出市民参与对推动科学发展的重要性。
迈向下一个100年：通过跨领域合作与城市建设创造新价值
演讲最后，御立先生提出，不应将仓敷天文台仅仅视为历史设施，而应以天文学为核心，将其与艺术、文学、历史、教育以及地区城市建设联系起来。
他描绘了通过面向下一代的体验式教育和跨领域合作，打造创造全新社会与文化价值的据点的愿景。
圆桌讨论“从各自的视角畅谈仓敷天文台的未来”
下半场的圆桌讨论以“从各自的视角畅谈仓敷天文台的未来”为题，以下嘉宾登台参与讨论。
- 御立尚资（主题演讲主讲人）
- 三岛和久（仓敷科学中心馆员）
- 原浩之（仓敷天文台第4任理事长）
讨论由仓敷天文台评议员、黑住教第8任继任者黑住宗芳担任协调人。
在仓敷科学中心担任馆员、30多年来通过星空向许多人传递天体魅力的三岛和久，强调了仓敷天文台由众多人士倾注热情创立，并历经多个时代至今仍持续运营的历史价值。
他还谈到AI日益普及的当代教育，指出：“正因为AI能即时给出答案，孩子们才更需要亲自用天文望远镜观测的‘天体观测这一整套体验’。”同时，他也阐述了将天文馆这一虚拟空间中的学习与真实科学体验相连接的重要性。
此外，他提议开设面向包括成年人在内的学习活动，例如“在地区深化天文文化的系列讲座”。在守护仓敷天文台作为“民营开放式天文台起点”的理念的同时，他也指出，持续为当地居民和下一代带来真实体验具有重要意义。
仓敷天文台第4任理事长原浩之再次回顾了先辈们的热忱：即使在旧日本军队征用设施等战时及战后艰难时期，他们仍在园区内新建观测圆顶等，竭尽全力守护这座设施。
他表示：“要牢牢守护延续100年的初心，并将它传承到下一个100年。”他还强调，应发挥天文台靠近JR仓敷站、毗邻仓敷美观地区的优越位置，让这座“市中心的天文台”成为孩子们和市民都能轻松亲近星空的场所。
他表示，将珍视真实体验与人与人之间的联系，同时引入跨领域合作等方式，坚定地与当地携手迈向未来。
担任主持人的黑住宗芳先生回顾了本次论坛，并重新诠释了仓敷天文台的百年历程：这不仅是对建筑和设备的维护，更是“人们好奇心与热情，以及希望让未来变得更好的积极信念的积累”。
他还表示，包括到场参加活动的所有人在内，大家都是“编织未来百年故事的主人公”，并呼吁大家以这次相遇为纽带，与当地携手创造天文台的新价值，为圆桌讨论会画上了句号。
围绕共创地区未来交换意见
圆桌讨论会结束后，现场举行了“围绕共创地区未来交换意见”活动。当地企业经营者、仓敷市政府职员、天文爱好者亲子家庭、学生等不同群体的参与者提出了以下意见。
- 切身体会到“（参加仓敷天文台的各类活动等）愉快的体验能成为喜欢上星星的契机”
- 打造让成年人也能尽情投入的游览路线，并完善街道名称
- 积累超越眼前数字的文化资本
- 策划将天文与酒、历史等不同领域相结合的活动
这场交流并未止步于单纯保护历史，而是着眼未来，探讨如何让整座城市活用仓敷天文台，并将其传承给下一代。
还举办了仓敷天文台参观活动
论坛结束后，还面向自愿参加者举办了仓敷天文台参观活动。
本田实曾居住过的园区内宿舍经过翻新，如今作为咖啡馆“星光澄澈”营业。
当天咖啡馆休息，但店内陈列着与天文有关的书籍，还装饰着为店名提供灵感的本田先生的诗歌等，大家得以从容参观。
虽然天气不佳，观星活动未能举行，但工作人员还是在观测室讲解了天文望远镜。
以创办人原澄治先生的号（区别于本名的别称）命名的多功能大厅“彰邦大厅”内，还举办了志愿者讲座，并销售天文台周边商品。
由圆顶观测室改建而成的“原澄治·本田实纪念馆”也特别对外开放。
此外，仓敷天文台计划于创立100周年纪念日——2026年11月21日（星期六）举办“仓敷天文台100周年生日庆典暨天体观星会”。详情请参阅以下宣传单。
仓敷科学中心也将举办相关活动
三岛先生任职的仓敷科学中心正在举办各种活动，纪念仓敷天文台成立100周年。
园区内还有从仓敷天文台迁建复原的旧仓敷天文台滑动屋顶观测室，不妨一并前往参观。
仓敷天文台100周年主题展
仓敷科学中心的天象厅大厅正在举办展板展，介绍仓敷天文台早期的历史和发展历程。
展览将通过珍贵记录，介绍日本首座民间开放式天文台如何在当地诞生，并得以守护和传承。此外，展览空间附近还摆放着仓敷天文台的宣传资料。
- 会场
仓敷科学中心 天象厅大厅 - 内容
介绍仓敷天文台历史和发展历程的展板展
天象厅特别放映《向星星提问～仓敷天文台·本田实的故事～》
这部以仓敷天文台为舞台、于2005年制作的经典天象厅节目，将为纪念天文台创立100周年，在限定期间重映。
节目将以整个穹顶为画布，讲述那些为星空倾注热情的先辈们的故事，包括在只有官办天文台的时代诞生的“民间开放式天文台”的起源，以及一生发现12颗彗星、11颗新星的世界级业余天文学家本田实的事迹。
- 放映日期
2026年11月14日（周六）、11月15日（周日）、11月22日（周日）、11月23日（周一·节假日） - 放映时间
每天上午11时40分开始（时长约50分钟／前半部分为当晚星空讲解） - 观影费用
成人 500日元 ／ 高中生 350日元 ／ 中小学生 250日元 - 参加方式
无需提前报名（当天上午9时起在接待处出售观影票）
作者的话
在原澄治、大原孙三郎等许多人的支持下，仓敷天文台得以创立。
作为一处人人都能观赏星空的设施，仓敷天文台100年来持续为当地天文教育作出贡献，并为冈山天文王国奠定了基础，其功绩难以估量。
天文台坐落在市区，抬头便能望见通向广阔世界的天空。这是仓敷引以为傲、无可替代的宝藏。而先辈们在这里留下的心愿，也正由来到此地的人们接力传承。
此外，本文撰写期间（2026年11月），还有一则为百周年增添喜悦的消息。国际天文学联合会（IAU）小天体命名工作组宣布，以仓敷天文台的昵称“Kuraten”为灵感，将一颗小行星命名为“Kuraten”。
面向下一个百年，“Kuraten”将创造新的轨迹。愿这座位于市区的天文台今后继续向更多人传递星空的魅力。
在仓敷科学中心感受星空与先辈们的故事后，不妨再亲自前往“仓敷天文台”参观，一并游览。欢迎到当地亲身感受仓敷星空文化中流淌的百年历史。