距離倉敷美觀地區步行可達的民營公開天文台「倉敷天文台」（通稱：Kuraten），自1926年創立以來，今年（2026年）迎來100週年。
為紀念這個里程碑，2026年10月25日（星期日），於鄰近的岡山大學資源植物科學研究所舉辦了「倉敷天文台100週年紀念論壇」。
以下為您報導這場論壇的現場情況，活動內容包括以天文台為主題的專題演講、探討倉敷天文台未來的座談會，以及與參加者交流意見等。
本文內容為2026年11月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同，敬請見諒。
論壇概要
倉敷天文台100週年紀念論壇，是為紀念倉敷天文台於2026年迎來創立100週年而舉辦。倉敷天文台於1926年創立，是日本第一座民營公開天文台。
會場岡山大學資源植物科學研究所的前身——大原農業研究所講堂，100年前曾舉辦倉敷天文台創立紀念演講會，對倉敷天文台而言也是發源之地。
在這個有著歷史淵源的地方，大家一同回顧過去100年的歷程，並與地方居民及相關人士思考：「天文台在未來的地方社區中，能扮演什麼樣的角色？」
首先登台致開幕詞的是倉敷天文台創辦人原澄治的曾孫、倉敷天文台第4任理事長原浩之。
原先生在致詞中回顧了天文台在先人的熱情與努力下誕生的歷史，並表達能在與天文台淵源深厚的地方舉辦論壇的喜悅、感謝與深刻感觸。他也祝願本次論壇能成為邁向下一個100年的新一步。
上半場由京都大學經營管理研究所客座教授御立尚資擔任專題演講講者。
下半場的座談會由3位與談人登台，運用各自的專業知識，從多元角度深入討論倉敷天文台的未來。
專題演講「從連結經營、文化與城鎮營造的角度，看倉敷天文台的未來」
御立先生以「從連結經營、文化與城鎮營造的角度，看倉敷天文台的未來」為題進行專題演講，內容根據他長年投入經營學領域的經驗展開。
倉敷天文台誕生的背景：地利與「天領」的歷史
御立先生指出，倉敷天文台於1926年（大正15年）在此創立，除了岡山降雨量少、適合天體觀測的自然環境外，江戶時代作為天領所培養出的居民自治歷史也是重要因素。
隨著大正時期的公民科學熱潮與大眾文化蓬勃發展，日本第一座由民間創立、而非由國家主導的公開天文台就此誕生。演講也深入探討了它的起源，以及作為人人都能親近星空的場所所具有的意義。
AI時代的素養：天文學帶來的「宏觀時間軸」
御立先生也提到，中世紀歐洲的博雅教育（自由七藝）包含天文學。他表示，天文學能以數萬年、數億年這種「超越個人一生的漫長時間軸」來看待世界，這樣的視角正是AI時代能帶給人類獨有靈感與開闊視野的素養。
窺見真實星辰的「親身感受」與「公民科學」
不同於虛擬實境（VR）等體驗，親手觸摸厚重的望遠鏡、用自己的眼睛窺見真實星辰所帶來的「親身感受」，是AI無法取代的體驗。
他也以哈伯太空望遠鏡影像分類計畫等為例，介紹市民參與科學研究、貢獻心力的「公民科學」，並指出市民參與對推動科學發展的重要性，不只科學家能為科學盡一份力。
邁向下一個100年：透過跨領域與城鎮營造合作創造新價值
演講最後，御立先生提議，不要讓倉敷天文台只停留在歷史設施的定位，而應以天文學為核心，連結藝術、文學、歷史、教育，以及地方城鎮營造。
他描繪了透過面向下一代的體驗式教育與跨領域合作，打造創造嶄新社會與文化價值的據點。
座談會「從各自的角度談倉敷天文台的未來」
下半場舉行了以「從各自的角度談倉敷天文台的未來」為題的座談會，與談人如下：
- 御立尚資（專題演講講者）
- 三島和久（倉敷科學中心館員）
- 原浩之（倉敷天文台第4任理事長）
座談會由倉敷天文台評議員、黑住教第8任接班人黑住宗芳擔任主持人。
在倉敷科學中心任職的館員三島和久，30多年來透過星空向許多人介紹天體的魅力。他強調，倉敷天文台由許多人的熱情促成，歷經多個時代至今仍持續運作，具有重要的歷史價值。
他也談到AI日益普及的現代教育，主張：「正因為AI能立即提供答案，孩子們才更需要親自透過天文望遠鏡觀察，這種由天體觀測累積而成的體驗對成長不可或缺。」他同時說明，將天文館這類虛擬空間中的學習，連結到真實的科學體驗也十分重要。
此外，他提議開辦「在地方深化天文文化的系列講座」等活動，讓包括成人在內的各年齡層都能學習。在守護倉敷天文台「民營公開天文台的起點」理念之餘，也指出持續為地方與下一代帶來真實體驗的意義。
倉敷天文台第4任理事長原浩之再次回顧先人們的熱忱：即使在戰時與戰後的艱困年代，面對舊日本軍接收等情況，仍在園區內新建觀測圓頂等設施，竭盡全力守護天文台。
他表示：「希望好好守護延續100年的初心，並將它傳承到下一個100年。」他也強調，應善用天文台鄰近JR倉敷站與倉敷美觀地區的優越位置，發揮「市區中的天文台」的角色，成為孩子與市民都能輕鬆親近星空的場所。
他表示，未來將珍視真實體驗與人際連結，並納入跨領域合作等方式，展現與地方攜手前行的堅定決心。
擔任主持人的黑住宗芳先生回顧這場論壇，重新詮釋倉敷天文台的百年歷史，指出這不只是維護建築與設備，更是「人們好奇心與熱情，以及希望讓未來變得更好的正向意念累積」。
他也表示，包括聚集在會場的參加者在內，所有人都是「編織未來百年故事的登場人物」，並呼籲大家將這次相遇化為羈絆，與地方攜手創造天文台的新價值，為座談會畫下句點。
交流打造地方未來的想法
座談會後舉行的「交流打造地方未來的想法」活動中，當地企業經營者、倉敷市政府職員、熱愛天文的親子及學生等多元參加者，提出了以下意見。
- 深刻感受到「（倉敷天文台舉辦的各種活動等）有趣的體驗，能成為喜歡上星星的契機」
- 打造讓大人也能熱情投入的參觀動線，並整備街道名稱
- 累積超越眼前數字的文化資本
- 規劃結合酒、歷史等不同領域與天文的活動
這場交流不只著眼於保存歷史，也以面向未來的意見交流為目標，探討如何讓整座城市善用倉敷天文台，並將其傳承給下一代。
也舉辦了倉敷天文台參觀活動
論壇結束後，開放自由參加的倉敷天文台參觀活動。
本田實先生（本田實）過去居住的園區內官舍經過整修，現在以咖啡廳「星光澄澈」的名義營業。
當天雖然公休，店內仍陳列著天文相關書籍，也展示了店名由來、本田先生創作的詩歌等，讓大家能悠閒參觀。
雖然天候不佳，無法舉辦觀星活動，但工作人員仍在觀測室解說天文望遠鏡。
以創辦人原澄治先生的號（與本名不同的自稱）命名的多功能廳「彰邦廳」，也舉辦了志工人員的講座，並販售天文台周邊商品。
由圓頂觀測室改建的「原澄治·本田實紀念館」也特別開放參觀。
此外，倉敷天文台預計於創立100週年的紀念日，也就是2026年11月21日（星期六），舉辦「倉敷天文台100週年生日慶典＆天體觀星會」。詳情請參閱以下傳單。
倉敷科學中心也舉辦相關活動
與談人三島先生任職的倉敷科學中心，為紀念倉敷天文台100週年，正舉辦各種活動。
園區內還有從倉敷天文台遷建復原的舊倉敷天文台滑動屋頂觀測室，不妨一併前往參觀。
倉敷天文台100週年特展
倉敷科學中心的天文館大廳目前正舉辦展板展，介紹倉敷天文台早期的歷史與一路走來的發展。
您可以透過珍貴的紀錄，了解日本第一座民間公開天文台如何在地方誕生，並一路受到守護、傳承至今。此外，展覽空間附近也設有倉敷天文台的宣傳品。
- 會場
倉敷科學中心 天文館大廳 - 內容
介紹倉敷天文台歷史與發展的展板展
天文館特別放映《向星星提問～倉敷天文台·本田實的故事～》
以倉敷天文台為舞台、於2005年製作的經典天文館節目，為紀念創立100週年，將限期復刻放映。
在只有官設天文台的年代誕生的「民間公開天文台」之源起，以及一生發現12顆彗星、11顆新星的世界級業餘天文學家本田實的足跡等，獻身於星空的先人們的故事，將在整座圓頂中呈現。
- 放映日期
2026年11月14日（六）、11月15日（日）、11月22日（日）、11月23日（一・國定假日） - 放映時間
每日上午11時40分起（放映時間：約50分鐘／前半段為當晚星空解說） - 觀賞費
成人 500日圓／高中生 350日圓／國中小學生 250日圓 - 參加方式
無須事先報名（當日上午9時起於服務台販售觀賞票）
作者的話
倉敷天文台是在原澄治、大原孫三郎等許多人的協助下創立的。
作為讓所有人都能觀賞星空的設施，100年來持續為地方天文教育做出貢獻，並奠定「天文王國岡山」的基礎，其功績難以估量。
天文台就在市區，抬頭便能看見通往廣闊世界的天空。這是倉敷引以為傲、無可取代的寶藏。而先人們在此留下的心意，也正由來到這裡的人們確實地傳承下去。
此外，撰寫本文期間（2026年11月），也傳來為百週年增添光彩的好消息。IAU（國際天文學聯合會）小天體命名工作小組以倉敷天文台的暱稱「Kuraten」為靈感，宣布將小行星命名為「Kuraten」。
「Kuraten」將邁向下一個100年，創造嶄新的軌跡。期盼這座位於市區的天文台，今後也能持續向更多人傳遞星空的魅力。
在倉敷科學中心感受星空與先人們的故事後，也推薦實際前往「倉敷天文台」，安排一趟套裝參觀行程。歡迎親自到當地，感受倉敷星空文化中流淌的百年歷史。