【11月6日、7日、13日、21日舉辦】倉敷建築之旅:建築導覽~感受熱愛倉敷的建築師對城市營造的理念

Kurashiki Kokusai Hotel

倉敷市政府廳舍等許多建築,都是出身倉敷的建築師浦邊鎮太郎留下的作品。

配合2026年11月1日(星期日)至28日(星期六)於倉敷常春藤廣場內的愛美紅磚館舉辦的展覽「ReciproCities 杜多克與浦邊鎮太郎不為人知的故事」,將舉辦導覽行程「倉敷建築觀光 建築導覽」,帶領大家走訪浦邊先生的代表作。

以下介紹這場導覽行程的內容,帶大家感受建築師投注於倉敷市政府廳舍等平時不經意看見的建築中的心意。

本文所載內容為2026年11月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同,敬請見諒。

倉敷建築觀光 建築導覽是什麼

「倉敷建築觀光」連續4年舉辦,期間為2022年至2025年。

活動每年以不同主題介紹倉敷美觀地區周邊的建築,並發送「建築卡」,分享各棟建築的魅力。

建築卡(倉敷建築觀光2025)
建築卡(倉敷建築觀光2025)

今年(2026年)活動將以解說型導覽行程「倉敷建築觀光 建築導覽」全新出發。

導覽行程將走訪「倉敷市政府」、「倉敷考古館」及「Kurashiki Kokusai Hotel」,這些建築皆由出身倉敷的建築師浦邊鎮太郎先生設計。

此外,本次導覽也希望透過分享建築誕生的背景與故事,培養大家對街區與建築的情感,並將倉敷文化傳承給下一代。

倉敷市政府廳舍導覽

「倉敷市政府廳舍導覽」將從建築角度帶領大家走訪浦邊先生的代表作倉敷市政府廳舍。

倉敷市政府本廳舍
倉敷市政府本廳舍

導覽將由工作人員解說,帶大家參觀平時難得有機會進入的「市民大廳」和「議事廳」等場所,感受浦邊先生投注於倉敷市政府廳舍中的不為人知的心意。

市民大廳
市民大廳

活動也會發送專為導覽製作的原創手冊,清楚介紹建築的看點與背景。

2026年7月舉辦的中小學生參觀導覽活動(圖片提供:浦邊設計股份有限公司)
2026年7月舉辦的中小學生參觀導覽活動(圖片提供:浦邊設計股份有限公司)
倉敷市政府廳舍導覽

舉辦日期與時間:
2026年11月6日(星期五)、11月13日(星期五)
上午10時~上午11時30分

會場:
倉敷市政府

參加費:
免費(每場限額30人,依報名順序錄取/須事先透過Google 表單報名)

對象:
小學生以上(小學生須由家長陪同)

相關活動:
11月11日(星期三)、18日(星期三)、25日(星期三)也將舉辦「市民大廳 OPEN DAY」,無須預約即可享受特別空間。

作為建築的「倉敷市政府本廳舍」~高聳塔樓與市民大廳處處展現巧思,倉敷的象徵(倉敷建築紀行 Vol.4)

美觀地區建築導覽

「美觀地區建築導覽」將從建築角度帶領大家走訪位於倉敷美觀地區、浦邊先生的早期作品「倉敷考古館」,以及其代表作之一「Kurashiki Kokusai Hotel」。

倉敷考古館

倉敷考古館的導覽將聚焦於「新舊調和」這個關鍵詞。
透過對照倉敷美觀地區代表性地標之一、江戶時代末期的米倉,以及浦邊先生設計的後方增建部分外觀,探究設計背後蘊藏的心意。

倉敷考古館(增建部分)
倉敷考古館(增建部分)

新舊調和的例子包括西班牙瓦屋頂上的架高屋頂,以及自由配置於混凝土牆上的窗戶,讓人感受到現代主義建築的精髓;這些設計都是讓新元素融入老街景的嘗試。

作為建築的「倉敷考古館」~留意江戶時代木造「米倉」與昭和時期鋼筋混凝土「增建棟」之間的調和(倉敷建築紀行 Vol.1)

Kurashiki Kokusai Hotel

Kurashiki Kokusai Hotel的導覽將聚焦於如何讓飯店建築與倉敷傳統街景相互協調。飯店雖採現代主義建築風格,仍可從各處發現倉敷老街景的元素。

Kurashiki Kokusai Hotel
Kurashiki Kokusai Hotel

飯店創辦人大原總一郎先生在構思飯店時,曾提出以下想法。

我認為,若能有一間小型飯店,像是所有真正熱愛倉敷而來訪的人們共同的週末別墅,那將是最理想的事。我也希望它本身能成為與街區相互協調的文化財。

引用來源:An Inn with Pub projected at KURASHIKI August 6 1953

浦邊先生將這份心意化為實際設計,Kurashiki Kokusai Hotel於1963年開幕。

此後飯店雖曾翻新與整修,但大廳挑高空間懸掛著棟方志功的大型木版畫「大世界之柵<坤>人類致諸神」,以及鋪滿瀝青磚的大廳等,至今仍保留開幕時的樣貌,展現出與倉敷街區相互協調的文化財風範。

懸掛於大廳的木版畫「大世界之柵<坤>人類致諸神」
懸掛於大廳的木版畫「大世界之柵<坤>人類致諸神」

本次導覽的最大樂趣,在於透過兩棟風格迥異的建築(倉敷考古館、Kurashiki Kokusai Hotel),深入了解浦邊先生身為建築師的成長歷程與熱情,並欣賞兩者之間的對比。

此外,這裡也和倉敷市政府廳舍導覽一樣,備有原創手冊。

美觀地區建築導覽

舉辦日期與時間:
2026年11月7日(星期六)、11月21日(星期六)
上午10時~中午

會場:
倉敷美觀地區(倉敷考古館、Kurashiki Kokusai Hotel)

參加費:
500日圓(每場限額30人,依報名順序錄取/須事先透過Google 表單報名)

對象:
小學生以上(小學生須由家長陪同)

作為建築的「Kurashiki Kokusai Hotel」~大原總一郎的理念在今日仍鮮活呈現,與美觀地區相互協調的飯店(倉敷建築紀行 Vol.2)

浦邊設計 河本先生專訪

浦邊設計股份有限公司董事執行役員 河本二郎先生
浦邊設計股份有限公司董事執行役員 河本二郎先生

我們訪問了參與企劃的浦邊設計股份有限公司董事執行役員河本二郎先生,請他分享倉敷建築觀光建築導覽的看點與特色。

請問倉敷建築觀光建築導覽的企劃緣由是什麼?

河本(以下省略敬稱)

截至去年(2025年),我們連續4年與倉敷市觀光課合作,舉辦「倉敷建築觀光」,讓大家一邊收集明信片大小的「建築卡」,一邊走訪倉敷美觀地區周邊。

倉敷建築觀光於2025年告一段落,但倉敷市觀光課向我們提出「希望將建築介紹持續發展為新的觀光資源」的想法,因此我們開始研擬新的活動。

過去發送建築卡的活動有個問題:參加者可能只讀卡片上的文字,像集章活動一樣看過建築後就立刻離開。

因此,我們不希望大家只是路過,而是重新規劃「建築導覽」,精選參觀重點,仔細介紹建築的特色與魅力。

建築卡(倉敷建築之旅2025)
建築卡(倉敷建築之旅2025)

請問選擇建築之旅中介紹的建築(倉敷市政府大樓、倉敷考古館、Kurashiki Kokusai Hotel)的原因是什麼?

河本

建築之旅選出「倉敷市政府大樓」、「倉敷考古館」和「Kurashiki Kokusai Hotel」這3處建築,背後有明確的用意,希望深入探討建築師浦邊鎮太郎的思想。

倉敷市政府大樓有展現市民自豪感的市民大廳、高66m的塔樓,還有各處充滿浦邊風格的細節。建築規模大、看點非常多,也很適合一邊聽解說,一邊細細欣賞、親身感受,因此列為行程景點。

倉敷市政府本廳舍的塔樓
倉敷市政府本廳舍的塔樓

Kurashiki Kokusai Hotel曾獲日本建築學會獎,是浦邊在全國獲得肯定的代表作。不過,由於目前仍作為飯店營運,可參觀的區域有限,例如大廳和外觀等。

Kurashiki Kokusai Hotel的大廳
Kurashiki Kokusai Hotel的大廳

因此,我們也安排了倉敷考古館。這裡是浦邊以建築師身分獲得肯定的起點,可說是「新舊調和的第一例」。

以架高屋頂為特色的增建部分
以架高屋頂為特色的增建部分

透過依序走訪這兩棟建築,讓大家親身感受浦邊在倉敷考古館嘗試了什麼,又如何在Kurashiki Kokusai Hotel中進一步發揮,以及他的建築思想如何逐步發展、成長。

聽說製作宣傳手冊等工作,也有助於年輕員工提升能力呢。

河本

在舉辦至2025年的「倉敷建築之旅」中,我們將公司員工親切易懂的手繪插畫用作插圖。年輕員工看到後,也開始主動表示「我也想畫」。

實際上,我們曾將描繪孩子們開心玩耍模樣的溫暖速寫,運用在托兒所設計競圖提案中,結果獲得高度評價並雀屏中選,也因此成功接下工作。

不斷摸索親切易懂的表現方式,不僅能提升前面提到的年輕世代的技能,也成為吸引更多建築愛好者的動力。

希望大家透過這趟旅程,特別留意哪些部分呢?(各棟建築的看點與欣賞方式)

河本

希望大家透過行程解說和實際參觀建築,細細感受每棟建築「為什麼會呈現這樣的造型」、「建築師投入了什麼樣的想法與巧思」等背後的原因與故事。

倉敷美觀地區周邊的建築,不只是建築師個人理念的展現,也建立在對周遭景觀與居民的體貼和關懷之上。這裡沒有輕易拆除舊建築、改建新建築,而是更新設備,讓建築長久使用。希望大家能從中感受到倉敷這座城市孕育出的共存思想與文化,我們會很高興。

作者的話

近年來,日本各地陸續舉辦「建築之旅」。
透過了解平時不經意看見的建築背後故事,不只建築愛好者,許多人也都給予好評。

配合建築之旅,2026年11月1日(日)至28日(六),倉敷常春藤廣場內的愛美紅磚館也將舉辦展覽「ReciproCities:杜多克與浦邊鎮太郎不為人知的故事」。

秋高氣爽的藝術季,不妨來認識熱愛故鄉倉敷、也深受倉敷喜愛的建築師。

詳細資訊

倉敷建築之旅 建築導覽

地點:
倉敷市政府、倉敷美觀地區周邊

舉辦日期與時間:
【倉敷市政府大樓導覽】
2026年11月6日(五)、11月13日(五)
上午10時~上午11時30分

【美觀地區建築導覽】
2026年11月7日(六)、11月21日(六)
上午10時~中午12時

參加費用:
倉敷市政府大樓導覽:免費
美觀地區建築導覽:500日圓

網頁:
倉敷市官方網站
https://www.city.kurashiki.okayama.jp/culture/tourism/1001881/1016114/1026711/1027248.html

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
787B
787B

居住於倉敷市,從事製造業的上班族。我希望能從內部人士與外部人士的雙重視角,分享倉敷以及色彩多元的高梁川流域地區資訊。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域