料理旅馆鹤形 ~ 留存江户时代风貌的美观地区老牌旅馆

大厅

我们采访了料理旅馆鹤形的前台工作人员柜本有利惠。

柜本有利惠
柜本有利惠

美观地区自古以来就被视为重要喜庆场所的老字号旅馆

据说料理旅馆鹤形是美观地区第二古老的建筑。

柜本(以下省略敬称)

没错。
本馆的建筑由一位曾为濑户内海海盗船村上水军设计船只的木匠建造。二楼宴会厅利用了原先的仓库空间,天花板上有粗壮巨大的横梁,仿佛把船倒扣过来一般,这是它的一大特色。

二楼宴会厅主要用于接待旅行团,也会举办当地居民的庆祝活动。婚礼和婚宴也可以在这里举行。

大宴会厅

在古色古香的建筑里举办婚礼,真美好啊。

柜本

谢谢。

有些客人会直接在本馆举办婚礼,也有人在附近的阿智神社举行婚礼,再到本馆举办婚宴。很多人会选择与建筑风格相配的和服。

此外,我们还与Kurashiki Kokusai Hotel合作,可以安排蛋糕等,也能提供和服及西式礼服。

当然,本馆是旅馆,也有客人在婚礼前后入住。虽然现在这样的人少了,但过去曾有双方家人都住在本馆,一边享受悠闲时光,一边参加婚礼的情况。

本馆有专门负责婚礼仪式的工作人员,也有合作的着装工作人员,欢迎放心地与我们商量您的需求。

请告诉我们您最喜欢的地方。

柜本

我喜欢大堂。

入口

因为是日式房屋,入口很宽敞。我最喜欢阳光照进这处充满木头温润气息的入口的瞬间。

本馆临仓敷川而建,有很多地方能看到河面反射的粼粼波光。

提供灵活的住宿方案,满足住客需求

入住的客人主要有哪些类型?

柜本

除了带孩子的家庭和50~60多岁的夫妻,独自出行的年轻客人也越来越多。本馆也有6叠大小的房间,一个人入住的话,空间应该相当宽裕。

外国客人也越来越多。本馆共有11间客房,有时其中约6间都住着外国客人。按全年计算,外国客人约占三成。

针对外国住客,会提供特别服务吗?

柜本

来仓敷的外国游客中,很多人似乎已经很熟悉日本旅行。

用餐时我们也会准备刀叉,不过大多数人还是用筷子。早餐方面,我们也会在合作的Kurashiki Kokusai Hotel提供西式餐点,但大家都更喜欢日式早餐。

不过,连续入住多晚的客人不少。住得最久的客人曾连续住了6晚。

本馆没有只住宿、不含餐的方案,为了连续6天提供不同的晚餐菜单,料理长使出了浑身解数。

因此,我们也会根据客人的旅行安排,灵活调整住宿方案。

作为“料理旅馆”的鹤形

听说这里的料理也很有魅力。

柜本

本馆是料理旅馆,因此在料理上投入了很多心力。

尤其推荐冬季可以品尝寒䲠鱼涮涮锅的住宿方案。此外,作为一家日式料理店,我们全年都提供能让客人品尝美味鱼料理的方案。

寒䲠鱼涮涮锅(图片由料理旅馆鹤形提供)
寒䲠鱼涮涮锅(图片由料理旅馆鹤形提供)

午餐时,普通客人也可以在餐厅“Tsurugata Restaurant”用餐;早餐和晚餐则仅限住客享用,欢迎大家前来品尝。

希望住客在馆内悠然享受“非日常”

请问您在接待客人时最重视什么?

柜本

为了让客人到来时感受到亲切的氛围,我会特别注意说“欢迎光临”时的语气。

旅馆是让人悠闲地放松身心的地方,所以我说话时也会放慢速度,尽量让客人听得清楚。希望客人一走进本馆,就能感受到时间仿佛慢了下来,享受宁静而远离日常的住宿时光。

大堂柜台与柜本
大堂柜台与柜本

这里毕竟是让人休息放松的地方,我希望客人从入住到退房,都能充分利用时间悠闲度过。

希望客人获得怎样的住宿体验?

柜本

本馆是日式房屋,我觉得这里是一个时间流逝得很慢的空间。希望大家能尽情感受这里的时光。

平时忙于工作、育儿和家务的人来到本馆后,我们会尽力帮助大家暂时远离日常生活,珍惜悠闲放松的时光。

图片由料理旅馆鹤形提供
图片由料理旅馆鹤形提供

希望成为深受游客和当地居民喜爱的旅馆

您想向哪些人推荐料理旅馆鹤形?

柜本

当然希望游客能入住本馆,感受美观地区的氛围。

除此之外,我们也希望成为一家让当地居民倍感亲切的旅馆。

本馆充满历史韵味的建筑,与日本传统的四季活动十分相配。五月会摆放五月人偶,秋季屏风节期间则会展出屏风。

平时不住店的当地居民也会说:“平常不太容易走进来。”因此,我们希望通过季节活动等,让当地居民也能轻松前来。如果大家喜欢这里,我们也希望能参与当地居民的聚餐、宴会等活动。

如果不是接待住客的时段,欢迎非住客参观馆内。随时都可以来询问。

可眺望中庭的陈设

料理旅馆鹤形将于2025年迎来开业55周年,请问您对未来有何展望?

柜本

希望成为一家能让曾经来过的客人再次光临的旅馆。

尤其是料理,每个季节都截然不同,希望大家一定要来品尝。

最后,请给读者留几句话。

柜本

料理旅馆鹤形是美观地区第二古老的建筑,保留着建成当时的风貌,希望县内外的许多人都能来看看。

欢迎随时前来。

大堂内陈列的栋方志功作品
大堂内陈列的栋方志功作品

作者的话

在料理旅馆鹤形,您可以一边品尝不同于日常家常菜的美味料理,一边入住古色古香的建筑,享受一段非日常时光。

料理旅馆鹤形坐落于仓敷美观地区中心,不仅能让我们以当地居民的身份,自信地向游客推荐包含仓敷住宿体验在内的旅行,也能让仓敷市民到访时感受到一份怀旧之情。我觉得这里就是这样一个地方。

观光、住宿体验、喜庆场所。

不妨在料理旅馆里,度过一段宁静舒心的时光。

料理旅馆鹤形的基本信息

料理旅馆鹤形外观
名称料理旅馆鹤形
地址冈山县仓敷市中央1丁目3-15
联系方式086-424-1635
入住时间下午3点
退房时间上午10点
支付方式
  • 现金
  • 信用卡
  • PayPay・au PAY
设施信息客房:11间(全部为日式客房)
可容纳人数:普通客人34名,团体38名
所有客房均配有冷暖空调、电视和西式卫生间
浴室大浴场(男、女)
(部分客房内设有浴室)
Wi-Fi有
所有客房均可使用Wi-Fi
停车场有
使用停车场时需提前联系。
住宿客人可在下午1点至次日上午11点免费使用仓敷国际 Hoteru 停车场(步行5分钟)。
停车场(40个车位)与仓敷国际 Hoteru 共用,按先到先得的顺序使用。
如果酒店停车场已满,将为您介绍附近的签约停车场。
※酒店停车场超时使用,每30分钟收费250日元
官网料理旅馆鹤形

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
高石真梨子
高石真梨子

辗转东北、九州、近畿和关东后,我于2023年12月成为仓敷市地域振兴协力队队员。

我是一名手语和日语双语者,生活在有声世界与无声世界的交界处。我将发布各种信息,让大家无论是否有障碍,都能在游览仓敷后想要继续住在这里。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域