【10月12日(周六)、13日(周日)举办】鸿八幡宫例大祭~去看看这场热闹的祭典:当地人的灵魂音乐“Shagiri(传统祭典音乐)”与攀登陡坡的“Danjiri(祭典花车)”齐登场

手持宣传单的河本先生

稻田里的稻穗闪耀着金色光芒,超市里也开始摆上2024年的新米,让人感受到“丰收之秋”的气息。

听说,许多神社都会举办例祭,感谢守护农田的神明赐予丰收。
确实,最近在街上走走,经常能看到写着“〇〇神社例祭”的告示。

位于仓敷市儿岛高处的鸿八幡宫,每年10月的第二个星期日及其前一天都会举办例大祭。届时,Danji(祭典花车)伴随着名为Shagiri(传统祭典音乐)的祭典音乐,在各地区巡游。

据说,鸿八幡宫的例大祭自江户时代末期便有Danji(祭典花车)传承。我们采访了鸿八幡宫的祢宜和小西Danji保存会,了解这场祭典的看点。

本文所载内容为2024年10月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

鸿八幡宫简介

鸿八幡宫位于仓敷市儿岛下之町。自古以来,它便是如今仓敷市儿岛上之町、下之町、田之口、唐琴一带的总氏神,也是当地居民的精神寄托。

鸿八幡宫境内供奉着一对木雕狮子,被指定为冈山县指定重要文化财。这里还流传着鹳鸟传说。如今,鸿八幡宫作为产业、驱邪的守护神,以及陆海空交通安全和安产的守护神,受到人们的信仰。

鸿八幡宫外观

鸿八幡宫例大祭简介

鸿八幡宫例大祭是鸿八幡宫的秋季祭典,由以下活动组成。

  • 神体往返于鸿八幡宫与地区内御旅所之间的神舆巡游
  • 伴随着祭典音乐(下文称“Shagiri”),十九台Danji及千岁乐在地区内和鸿八幡宫境内热闹巡游的祭典

祭典每年在10月第二个星期日及其前一天连续举办两天。2024年计划于10月12日(星期六)和13日(星期日)举行。

首日12日(星期六),Danji和千岁乐将在各自的町内巡游。第二天13日(星期日),神舆巡游以及从各地区出发的Danji和千岁乐将伴随着Shagiri演奏,从早到晚为神社境内增添热闹气氛。

13日(星期日)神舆巡游以及Danji、千岁乐进入和离开神社境内的预定时间,请查看下图。

当天日程

神舆巡游

神舆巡游是每年10月第二个星期日举行的神事。

摘自鸿八幡宫官网
摘自鸿八幡宫官网

神舆奉载着神体,在发舆祭结束后于上午8时20分从鸿八幡宫出发,巡游氏子区域,并在御旅所举行祭典。御旅所有两处,东行路线前往唐琴,西行路线则前往上之町。2024年将走西行路线,计划前往上之町。

Danji、千岁乐

Danji是一种供演奏Shagiri的乐手(笛手除外)乘坐的花车,高1.4~1.7米,侧面宽1.9~3.4米。据说,它在江户时代末期随着北前船入港,从关西地区传入儿岛地区。

照片由小西Danji保存会提供
照片由小西Danji保存会提供

萱刈地区的千岁乐于平成4年(1992年)重新制作并恢复。它高2.5米、重约700千克,由40人抬起。

当天,各地区预计将由200~400人合力拉着花车在町内巡游,并进入鸿八幡宫境内。2024年将有18台Danji和1台千岁乐参加。

地区名称Danji、千岁乐数量
上之町地区5台
伞鉾、三协、安西、山际、内田
下之町地区9台
萱刈(千岁乐)、和井田、片引、朝间、小西、冲熊、堀江、冈熊、田和
田之口地区5台
港、奥、冈、明治、西明石

各地区的Danji造型各不相同,尤其是屋顶上的雕刻各具特色。凤凰、惠比寿、三巴纹等吉祥雕刻令人叹为观止,值得留意。

宣传单

Shagiri

鸿八幡宫祭礼上演奏的祭典音乐称为“Shagiri”。据说,这种音乐从江户时代后期开始演奏,并被指定为冈山县重要无形民俗文化财。

演奏时使用以下五种乐器:

  1. 篠笛
  2. 长身太鼓
  3. 缔太鼓
  4. 钟
  5. 鼓

为了让篠笛的音色保持统一,各地区会参照传承下来的古笛,分别手工制作篠笛。

参与者吹奏篠笛
照片由鸿八幡宫提供

Shagiri会根据行进、停止等动作演奏以下七支曲子。

  1. Dan切囃子
  2. 信乐囃子、兵库囃子
  3. 祇园囃子
  4. Oyaji(上行段)
  5. 神乐囃子
  6. 下行段囃子
  7. Ohyariko囃子

Shagiri没有乐谱,各地区都是由大人传给孩子,仅靠口传传承。据说,每年临近夏季的6月左右,大家就会开始为例大祭练习。

小西地区的练习情况

距离例大祭不到两周时,我们前往小西地区,参观了他们的练习。

小西地区每周一、周四、周六练习,共三天。这天进行的是Shagiri练习。

小西地区的孩子们正在练习“Shagiri”
小西地区的孩子们正在练习“Shagiri”

在小西地区,篠笛以外的乐器由小学生及以下年龄的孩子演奏。指导他们的是在小西地区长大的往届参与者。负责指导的大人们手里也拿着自制的篠笛。

小西地区每年约有130人参加例大祭。据说,参与者中也有人只在例大祭期间从县外回来。即使很久没参加Shagiri演奏或拉Danji,在当地长大的人也会凭身体记住祭典音乐和花车的操作方式。

小西地区成员胸前印着“小西”
小西地区成员胸前印着“小西”

小西地区Danji保存会的木山先生手持篠笛说道:

“小西地区的特点是氛围亲切融洽。随着新建住宅增多,居民也比以前多了。希望新搬来的人们看过今年的例大祭后,也能加入小西地区的Danji队伍。我们会努力在当天展现小西地区成员之间的融洽关系和练习成果。”

他这样说道。

吹奏篠笛的木山先生
吹奏篠笛的木山先生

采访结束后,我们还参观了小西地区的Danji。

尚未装饰的Danji
尚未装饰的Danji

当天花车还没有装饰。据说祭典当天会用榊和灯光装饰Danji。

采访鸿八幡宫例祭负责人

关于鸿八幡宫例大祭的看点和乐趣,我们采访了鸿八幡宫祢宜河本昌树先生。

河本昌树先生
河本昌树先生

听说鸿八幡宫的例大祭是当地居民世代喜爱的祭典。

河本(以下省略敬称)

据记载,鸿八幡宫的秋祭从江户时代后期开始因Danjiri(祭典花车)等而热闹起来;而据说,像如今这样由“Danjiri”和Shagiri(传统祭典音乐)带动全镇欢庆,则是明治时代以后才开始的。你知道下津井曾是北前船的停靠港吗?据说,随着北前船的到来,关西地区的“Danjiri”文化也传入了这里。

人们认为,秋季祭典是庆祝丰收的节日,但实际上其由来不明。不过,“例祭”指的是每年必定举行、对神社而言最重要的祭典。鸿八幡宫也保留着每年10月全地区共同庆祝的传统,因此一直在传承下去。

鸿八幡宫例大祭有哪些看点?

河本

首先是Danjiri数量众多。鸿八幡宫例大祭上可以看到18台Danjiri、1台千岁乐,以及神轿。各地区的Danjiri和千岁乐在形状和大小上各不相同,希望大家能好好欣赏。

照片由鸿八幡宫提供
照片由鸿八幡宫提供

此外,Danjiri、千岁乐和神轿沿着表参道坡道上行的景象也十分壮观。据说鸿八幡宫表参道的坡度为16度。坡道如此陡峭,大多数神社都会修建石阶,但鸿八幡宫有在例大祭期间让Danjiri、千岁乐和神轿沿坡道上行的习俗,因此一直保留着土坡参道。

从上方俯瞰鸿八幡宫表参道
从上方俯瞰鸿八幡宫表参道

另外,也请留意祭典音乐。鸿八幡宫流传下来的祭典音乐称为“Shagiri(传统祭典音乐)”,被指定为冈山县重要无形民俗文化财。它与其他地区Danjiri的祭典音乐最大的不同之处,在于使用了篠笛。这是一种用竹子制作的横笛,能奏出十分优美的旋律。

对许多住在鸿八幡宫周边的人来说,Shagiri的旋律是从小听到大的。例大祭临近、听到这段旋律时,心底就会兴奋起来。可以说,它就像一种灵魂音乐。

这旋律深深打动着当地人,让他们重新确认“我们就是这里的人”这一身份认同,所以也请大家欣赏Shagiri的乐声。

鸿八幡宫例大祭的魅力是什么?

河本

它能促进不同世代之间的交流。

“Shagiri”没有乐谱,是靠口耳相传的旋律,因此会由地区里的大人传给孩子。每个地区都希望自己的Danjiri看起来更帅气,所以大人们也会认真指导。

打击乐器由小学生演奏,篠笛则由有演奏技巧的大人吹奏。除此之外,还有许多大人和孩子一起拉Danjiri。每个人各司其职,才能让一台Danjiri完整运转起来,因此大人们也会把孩子当作伙伴,形成协作意识。

孩子们拉着Danjiri
照片由鸿八幡宫提供

正因为是伙伴,有时也会受到严格指导,但我认为,这正是当地大人和孩子能够建立深厚信任关系的可贵之处。

我很期待当天男女老少齐聚一堂,为各地区的例大祭助兴。

今年(2024年)鸿八幡宫例大祭有哪些值得关注的地方?

河本

例大祭重视每年都在固定日期举行,因此我认为,今年照常举行例大祭本身就很有意义。因升学、就业、结婚等原因搬到地区外的人,也会为了例大祭回来。这是一个扎根于当地的节日。我想,他们之所以回来,是因为觉得以Danjiri和Shagiri为中心建立起来的人际关系很有意思。

因此,今年不会特意安排什么特别活动,而是照常举行例祭。

照片由鸿八幡宫提供
照片由鸿八幡宫提供

如今,旅行和休闲活动已是家常便饭,但过去,祭典是人们为数不多的娱乐活动。这里的人们至今仍期待着一年一度的喜庆日子——例大祭,全体居民会花上几个月时间共同筹备。今后继续在这片土地上照常举办例大祭,是我们这些与鸿八幡宫有关的人肩负的使命。

最后,请对读者说几句话。

河本

这并不是那种设有“观众席”的祭典,但希望大家能亲眼感受当地有这么多人参与、花费很长时间巡游的Danjiri。

当天也会有电视转播,但大Danji​​ri靠人力冲上陡峭表参道的震撼场面,以及Shagiri乐声的力量,只有亲临现场才能感受到。这是鸿八幡宫例大祭独有的鲜明特色,其他祭典并不具备。欢迎前来观看。

当天的情景
摘自鸿八幡宫官网

作者的话

2023年12月,我从关东搬到仓敷。对我来说,当地神社的例大祭总觉得像是与自己无关的事。说起来,我似乎从未想过,在仓敷这样的核心城市里,竟然会有“邻里齐心协力、投入练习的活动”。

然而,实际去过鸿八幡宫和小西Danjiri保存会后,我惊讶地发现,那里满是欢迎的气氛,大家都说:“也希望刚搬来这里的人能成为我们的一员!”看到当地大人一边关注每个孩子的情况,一边互相招呼着练习,我也不由得挺直了腰板。

为了迎接祭典当天,各地区想必都在进行最后阶段的集中练习。
10月12日和13日,不妨前往鸿八幡宫例大祭,感受鸿八幡宫独有的亲切而有力的Danjiri,以及被指定为冈山县重要无形民俗文化财的Shagiri现场演奏。

鸿八幡宫例大祭的基本信息

宣传单
名称鸿八幡宫例大祭
举办日期2024年10月12日(周六)时间因各地区而异,13日(周日)上午8时左右~下午8时左右
地点仓敷市儿岛下之町7丁目14−1
官网鸿八幡宫

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
高石真梨子
高石真梨子

辗转东北、九州、近畿和关东后,我于2023年12月成为仓敷市地域振兴协力队队员。

我是一名手语和日语双语者,生活在有声世界与无声世界的交界处。我将发布各种信息,让大家无论是否有障碍,都能在游览仓敷后想要继续住在这里。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域