和服改造品牌“竹姬”~将和服改造成独一无二的服装和配饰

吸引眼球的图片

你还记得上一次穿和服是什么时候吗?

除了成人礼、婚礼等人生重要时刻,我想平时穿和服的人并不多。我也觉得和服是“特别的服装”,不仅很少有机会穿,平时也不太能见到。

位于美观地区的“竹姬”,是一个冈山县首创、源自真备的和服礼服设计剪裁与改制品牌。由和服改制而成的服装和小物件,都是适合融入日常生活的时尚单品。

看着竹姬店里陈列的改制商品,会觉得原本遥不可及的和服变得亲近起来。

我采访了能让人发现和服新魅力的“竹姬”。

本文内容为2024年6月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

和服改制品牌“竹姬”

竹姬店铺入口
竹姬店铺入口

“竹姬”位于美观地区内,从JR仓敷站步行约10分钟即可到达。

店内整齐陈列着各色单品,空间既能让人感受到和服特有的优雅,也洋溢着华丽气息。顾客可以拿起单品慢慢挑选。

店内景象
店内景象

我以前觉得和服离自己很遥远,但看到和服变成收纳袋、环保袋等日常用品后,便觉得“这样的话,平时也能用了”。

和服环保袋
和服面料制成的收纳袋

竹姬也可以改制顾客自带的和服。
那些“很有纪念意义,却没有机会穿……”的和服,经过改制后也能变成适合日常使用的单品。

店内还出售用于改制的面料,顾客可以挑选喜欢的和服面料和想制作的单品,订制专属于自己的改制商品。

竹姬店铺于2023年8月开业,但品牌的起点可以追溯到2011年4月。

美容院“M2”的外观 图片提供:有限会社M2
美容院“M2”的外观 图片提供:有限会社M2

竹姬的前身是位于真备的美容院“M2”。美容院开始用出租和服制作和服礼服,由此开启了改制业务。虽然因2018年7月暴雨一度停业,但在当地居民的支持下重新开业。

竹姬这个名字的由来,是将取自原美容院所在地真备特产的“竹”,与取自和服礼服的“姬”组合起来,寓意现代版辉夜姬。

保留和服原有优点的改制商品:特色与魅力

竹姬陈列的单品,竟然所有设计都是独一无二的。
即使是用同一件和服制作的单品,也会因裁剪位置不同而呈现不同花纹,因此能遇见世上仅此一件的单品。

和服面料制成的环保袋
和服面料制成的环保袋

用于改制的和服大多由丝绸织成,保留了丝绸特有的顺滑触感和光泽,每件改制商品都延续了和服本身的魅力。据说,许多顾客都很喜欢它们舒适的穿着感。

我也试穿了和服夏威夷衬衫,它比想象中轻盈,或许是因为花纹鲜艳,整个人看起来也明亮了许多。我觉得和风图案与西式服装十分相配。

改制商品除了送去干洗,也可以使用丝绸专用洗涤剂在家清洗。不过,随着时间推移可能会褪色等,因此想要长期穿着,就需要多花些心思打理。

店员告诉我:

“最近,大家更喜欢可以放心机洗、注重功能性的单品,所以我原以为和服打理起来麻烦是个缺点。没想到很多顾客反而把这一点视为和服原有的优点,真让我惊讶。”

她这样说道。
也许正因为需要花心思打理,人们才会更加珍惜它,也更容易产生感情。

介绍和服改制单品

下面介绍几款尤其吸引我的单品。

和服礼服、夹克

走进店里,首先映入眼帘的是模特身上华丽的和服礼服。
和服礼服也是促使竹姬开启改制业务的单品。

和服礼服
和服礼服

无论是精细的缝制工艺,还是裙摆的展开方式,越看越能发现其中处处用心,精湛细致的手艺令人赞叹。据说,要根据礼服的版型拼接花纹非常困难。

除了和服礼服,还想介绍一下和服夹克。夹克由两件女式和服制成,因此可以欣赏独一无二的花纹组合。

和服夹克。左侧由“大岛绸”制成。
和服夹克。左侧由“大岛绸”制成。

用普通和服制成的夹克(左)十分吸睛;用奄美大岛传统和服“大岛绸”制成的夹克(右)则显得沉稳优雅。

穿上和服礼服和和服夹克拍摄婚纱照,应该能拍出与众不同、难得一见的特别照片。

和服夏威夷衬衫

店员告诉我:“最近这款很受欢迎”,说的就是这件夏威夷衬衫。
它也很受海外游客欢迎,据说从春季前后开始,购买的人逐渐增多。

和服夏威夷衬衫
和服夏威夷衬衫

鲜艳的和风图案与休闲的夏威夷衬衫版型搭配得恰到好处,平时穿也很合适。既可以当外搭,也可以单穿,穿法多样,是一件能拓展穿搭风格的单品。

花纹种类丰富,挑选适合自己的衬衫也成了一件乐事。

花纹丰富的夏威夷衬衫
花纹丰富的夏威夷衬衫

还有名片夹、收纳袋等小物件

除了服装,还有各种小物件也经过了改制。

和服单肩包的形状和设计都很容易搭配衣服,适合在各种场合使用。和服面料由透明外壳保护,不容易弄脏,这一点也很贴心。

和服单肩包
和服单肩包
和服单肩包

里面的收纳袋可以更换,因此能根据当天的穿搭改变设计。
收纳袋单独使用也很方便,还能当作包来用,让人可以长久使用,不会觉得厌倦。

色彩缤纷的和服收纳袋
色彩缤纷的和服收纳袋

还有领带、名片夹等适合在商务场合使用的商品。
虽然小巧,却很有存在感,能让人感受到和风特有的“雅趣”,也很适合作为聊天话题。

和服领带
和服领带
和服名片夹
和服名片夹

竹姬陈列着各种和服改制品,既适合日常使用,也能用于各种场合。

这家和服改制服饰品牌不仅吸引游客,也有当地人光顾。它是如何诞生的呢?
我们采访了店长蕨野裕一郎。

和服改制店“竹姬”的基本信息

名称和服改制店“竹姬”
地址冈山县仓敷市阿知2丁目25−45 204号
联系方式050-8890-3909
停车场无
营业时间上午10时至下午6时
休息日周一
如周一为节假日,则照常营业
最新营业安排请查看Instagram

支付方式
  • 现金
  • 信用卡
  • 电子支付
官网竹姬

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
撰写本文的市民作者
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

我离开了长期居住的神奈川,于2023年12月作为地域振兴协力队成员移居仓敷。

对我来说,仓敷这座既无缘分也无渊源的城市,所见所遇的一切都充满新鲜感!我每天都觉得这里住起来很舒适。

我会始终牢记移居者的视角,向大家介绍仓敷的魅力。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域