采访店长蕨野裕一郎

我们采访了竹姬店长蕨野裕一郎,听他讲述竹姬诞生的契机以及未来的发展规划。
“竹姬”诞生于真备町的一家美容院
和服改制是因为什么契机开始的?
蕨野(以下省略敬称)
我岳母原本在真备经营一家名为“M2”的美容院,那里也提供成人礼和婚礼用和服的租赁服务。
随着租赁和穿和服服务的开展,店里的和服数量也增加了不少。不过,数量一多,自然就有一些和服很少有机会穿上,我觉得这些闲置的和服很可惜。

于是我开始尝试用和服制作礼服,想着“如果用和服做成礼服,穿着它的机会是不是也会更多”,和服改制就此开始。最初制作的就是礼服。
开始制作和服礼服是在10多年前,当时这在社会上也相当少见。
岳母经营美容院的同时,也曾带着和服礼服参加东京的展销活动,似乎还收到过“要不要也去海外”的邀请。不过,由于很难兼顾美容院的本职工作,她暂时没有开设销售店铺,而是继续提供租赁服务。
一开始只有租赁服务啊。真备町曾遭遇2018年7月暴雨灾害,店铺受到影响了吗?
蕨野
暴雨灾害中,美容院整个都被水淹了。和服和礼服几乎全毁,店铺本身也无法修复,有一段时间没法营业。
不过,灾后不久,当地顾客就对我们说:“希望店铺重新开门”“希望尽快给我剪头发”。这家美容院在当地经营多年,顾客们似乎有很多话想说。我想,顾客和美容院都是受灾者,彼此之间也更容易交流。
受灾一个月后,美容院就在玉岛的临时店铺恢复营业;一年半后,又在真备建起新店,重新回到了当地。
美容院恢复营业后,是怎样决定开设竹姬店铺的呢?
蕨野
受灾后,几乎没有和服可以出租了,不过有顾客送来了几件和服,我便开始琢磨能不能用这些和服做点什么。
当时我在一家服装公司工作,曾对岳母说:“如果要搭配和服礼服,不如做一件可以当燕尾服穿的和服夹克,说不定能做出其他品牌都没有的帅气单品。”于是,我们决定用顾客送来的和服制作和服夹克。

第一次看到做好的和服夹克时,我觉得真的特别帅。
我当时想:“一定会有人想‘租来穿!想穿!’”
从那以后,我也开始一点点帮忙打理店铺。后来岳母对我说:“准备开一家和服改制品店,想交给你负责。”于是我辞掉了原来的工作,开始为担任竹姬店长做准备。
我们逐渐增加了夹克、环保袋、领带、夏威夷衬衫等新款改制品,让店里除了和服礼服之外也能销售其他改制品。竹姬于2023年8月开业。
顾客拿起和服改制品时的反应
顾客反响特别好的单品是什么?
蕨野
顾客特别喜欢的是用他们当场挑选的和服布料制作的改制品。
小件商品可以在店内制作,因此可以选喜欢的布料下单定制。

比如,您可以在游览美观地区之前先到店里下单,我们可以趁您游览时制作商品,等您离开时再把成品交给您。
很多顾客都把它当作伴手礼或旅行纪念品,十分喜欢。看到他们开心的样子,连我这个制作者也会感到高兴。
我原以为和服很厚重,没想到比想象中轻,穿起来也很舒服。
蕨野
是啊,和服其实比想象中薄,也很轻。
婚礼或成人礼上穿的和服有内衬,所以会让人觉得比较厚,而且腰带系紧后行动不便,很多人因此觉得和服穿起来不方便。不过,和服本身并没有那么重。很多人试穿后都会感到惊讶。

希望今后也能将改制品送到海外
请谈谈店铺未来的发展规划。
蕨野
首先,我想增加单品种类,让大家能通过和服改制尝试各种搭配。另外,为了提高品牌知名度,我们也在考虑建立让住在远方的顾客也能寄来和服进行改制的机制,以及面向海外制作电商网站并开设店铺。
今后,我希望能在海外展示和服改制品。
按常理,或许应该先在日本推广和服改制,但从海外游客的反应来看,我切实感受到他们会以新鲜的眼光欣赏和服的魅力,所以也想尝试一下。
目前,我们正以参加日本博览会为目标,推进相关准备工作。
最后,请给读者们说几句话。
蕨野
我希望把竹姬打造成一个让大家通过改制品轻松享受和服的品牌。
我希望大家能把和服融入日常穿搭,也希望大家能改制有纪念意义的和服,让它们在日常生活中派上用场。如果您能对和服改制产生兴趣,我会很高兴。
此外,我也希望把店铺打造成不仅让顾客喜欢品牌和商品,也能喜欢我们这些店员的地方。
希望大家回家拿起改制品时,能想起我们……我们想提供这样令人难忘的服务,欢迎大家来店里看看。

作者的话
竹姬店内陈列的和服改制品都很适合日常使用,每一件都让人对和服“只适合特殊场合穿”“厚重又僵硬”的固有印象一扫而空。
每件都是独一无二的设计,不会和别人撞款,这一点也很容易让人产生喜爱之情。
从和服礼服到其他单品,每一件都展现出精益求精的匠人技艺,我感受到这是竹姬独有的魅力。
店员也会耐心地为顾客介绍商品,因此我想,购物时连交谈的过程也会让人感到愉快。
只要在穿搭中加入一件和服改制品,就能显著提升整体的优雅感。
不妨通过竹姬的单品,轻松体验和服穿搭的时尚魅力。
和服改制品牌“竹姬”的基本信息

| 名称 | 和服改制“竹姬” |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市阿知2丁目25−45 204号 |
| 联系方式 | 050-8890-3909 |
| 停车场 | 无 |
| 营业时间 | 上午10时至下午6时 |
| 休息日 | 周一 周一为节假日时照常营业 最新营业安排请查看Instagram |
| 支付方式 |
|
| 官网 | 竹姬 |








































