曾为达赖喇嘛、泰勒·斯威夫特、比尔·盖茨、唐凤等众多知名人士担任口译的田中庆子,是日本顶尖的同声传译员之一。
听说将举办田中庆子《只要说出来,愿望就会实现》出版纪念讲座,我们采访了主办方。
本文所载内容为2025年9月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
《只要说出来,愿望就会实现》出版纪念讲座概要
出版纪念讲座将于2025年10月18日(星期六)下午2时30分,在“仓敷市仓敷故事馆 多功能厅”举行。
详情请查看下方图片。

据说如果时间充裕,她也会回答大家感兴趣的经历或英语会话相关问题。此外,讲座结束后还计划为书籍签名并合影。
关于田中庆子和书籍
田中庆子既是活跃的同声传译员,也在教练领域有所建树,同时还是公益财团法人大原艺术财团的理事,并且非常喜爱仓敷。
2025年5月出版的《只要说出来,愿望就会实现——给我勇气的英语短语》一书,介绍了田中通过同声传译所见到的美好“人、事、物”,并配以值得记住的英语短语。
书中有许多故事:让人领悟熟悉短语背后的深意,读到某些经历时不禁会心一笑,也能从中获得迈出一步的勇气。
这本书从任何一页开始读都很轻松,尤其推荐给不擅长英语的读者。
采访主办方

我们采访了本次讲座主办方“Koto 叶”出版纪念讲座执行委员会代表冢原久美。
您和田中庆子是如何结识的?
冢原(以下省略敬称)
田中庆子在名为“Voicy”的音频平台上发布节目。
她经常在节目里聊仓敷,我便不知不觉开始关注,后来得知她是大原艺术财团的理事。
我一直觉得同声传译员是非常了不起的职业。大约一年前,我参加了一次线下聚会,和她本人见了面。她随和又温暖的性格让我更加喜欢她了。
为什么策划这场讲座?
冢原
读了《只要说出来,愿望就会实现》后,我也重新了解了庆子作为活跃的同声传译员所经历的种种事情。
书中讲述的经历让人感受到她与相关人士的交流,以及她在相处过程中的体贴,每一则都十分暖心。
读到她与超有名人士之间的故事时,我会兴奋不已;读到她自己的失败经历时,也会感同身受。每当遇到以前不知道的英语表达,我都觉得自己又长了点知识(笑)。
我希望更多人了解这本精彩的书,以及田中庆子这位优秀的人物,所以想在仓敷举办出版纪念讲座。
高中及以下学生免费参加呢。
冢原
其实,庆子高中时曾有过一段不去上学的经历。
之后,她加入剧团,也曾数次赴美留学,一边摸索自己的人生方向。她的这段经历在最初出版的《曾经拒绝上学的女高中生,成为日本顶尖同声传译员的理由》一书中也有详细介绍。
她的经历和努力历程,展现了多样的人生方式与可能性;而她如今作为同声传译员的活跃表现,也为我们带来希望和勇气。
因此,我希望正在为升学选择烦恼的初中生、高中生等年轻人也能来听讲座,所以将票价设定为“高中及以下学生免费”。
请对正在考虑参加的人说几句话吧。
冢原
庆子真的是一位非常优秀的人。
她担任大原艺术财团的理事,本人也非常热爱仓敷,对这次讲座更是满怀期待。
其实,她还是出生于冈山县里庄町的音乐人藤井风的忠实粉丝,据说曾因工作随行参加海外巡演。此外,她还参与了许多音乐相关工作,或许也能听到这方面的故事。
通过聆听开朗随和的庆子分享英语表达和语言,大家或许都会感到温暖;在心累的时候,也能从中获得鼓励。
欢迎大家一起来度过愉快而充实的时光。期待各位前来参加。
作者的话

我也买来这本书读了读。
每则故事大约用4~5页讲完,表达浅显易懂,文字也很容易读,让人忍不住一页接一页地看下去。而且我觉得,每则故事都蕴含着“语言”的魅力,它并非只是单纯的工具。
我一直向往英语会话,但长期以来,对英语的畏难情绪更加强烈。
书籍的“前言”中写道:“正因为不是母语,有时反而会觉得这些话能自然而然地触动内心。”这本书里满是“即使不懂英语,也能沁入心底”的故事,我觉得尤其适合和我一样不擅长英语的人阅读。
我非常期待这场讲座,想知道能听到哪些内容,比如书中故事更深层的背景,以及书里没有写到的经历。
田中庆子出版纪念讲座《只要说出来,愿望就会实现》给我勇气的英语短语的基本信息

| 名称 | 田中庆子出版纪念讲座《只要说出来,愿望就会实现》给我勇气的英语短语 |
|---|---|
| 举办日期 | 2025年10月18日(星期六) 下午2时30分~3时30分 |
| 地点 | 仓敷市仓敷故事馆 多功能厅 |
| 参加费用(含税) | 成人:1,000日元(含书籍为2,500日元) 高中及以下学生:免费 |
| 网站 | 详情及报名表 |









































