Betty Smith 代表大島康弘先生專訪
2024年4月翻新重新開幕的「牛仔褲博物館&村落」。我們訪問了 Betty Smith 代表大島康弘先生,請他分享耗時一年以上大幅整修的契機與想法。
翻新的契機

為什麼會想要翻新呢?
大島(以下省略敬稱)
Betty Smith 的牛仔褲博物館是我父親在2003年為了小學生的學習而設立的。
兒島以學生制服之城聞名,從2000年前後開始,也逐漸以牛仔褲聖地受到矚目;2002年,小學教科書將牛仔褲工廠列為地方產業介紹。
因此,我們開始接待小學生進行社會科校外教學,參觀工廠。
當時的牛仔褲博物館是為教育目的而設立,因此沒有對外開放。不過,倉敷市於2006年開始推動產業觀光,前來參觀的遊客也逐漸增加。
Betty Smith 也應倉敷市的要求,配合時代打造了各種牛仔褲相關的參觀設施。
20年過去,設施也逐漸老舊,因此我們重新調整設施配置,希望讓顧客更容易了解、自在參觀,便趁著這個適當的時機進行翻新。
翻新理念

原來如此。翻新時有特別講究的地方嗎?
大島
翻新理念是「完整呈現牛仔褲的博物館」。每一處設施都融入了認識牛仔褲的元素。
首先,牛仔褲博物館1號館與2號館是認識牛仔褲歷史的設施。
透過牛仔褲製作體驗和訂製牛仔褲沙龍,能夠了解牛仔褲的版型與製作方式。雖然只能隔著窗戶觀看縫製工廠,但也能參觀牛仔褲實際縫製的情形。
前往 Betty's Store 之前會經過裁剪場,現場也透過看板介紹如何利用裁剪剩料製作各種商品。
Betty's Store 店內也展示了70年代使用的縫紉機,並以影像介紹,讓大家能欣賞許多牛仔褲的故事。

Betty Smith 的商品

每一處設施都能感受到牛仔褲的故事呢。像牛仔褲製作體驗這樣,感覺你們以創新的想法不斷開發新商品,請問這些商品是如何構思出來的呢?
大島
牛仔褲從1965年開始流行,到了1980年代,量販店陸續出現,牛仔褲也變得容易入手。當時這樣做是正確的選擇。不過,因為生產過量,如今已經進入重視環保的時代。
時代背景彼此相連,因此我們一直提供符合時代需求的商品,例如牛仔褲製作體驗、訂製牛仔褲,以及 Eco Betty 這類商品。
當然,我們也會聽取提供建議的員工和客戶的意見,反覆試作,打造讓顧客滿意的商品。
Betty Smith 的未來

原來如此。未來有什麼計畫或想法嗎?
大島
接下來的主題是「創造牛仔褲文化」。我們希望透過各種方式傳遞牛仔褲文化。我們打算以牛仔褲為核心,延伸出各種有趣的活動,讓顧客感到開心。
最後,請給讀者一些話。
大島
希望倉敷市民能像去附近公園一樣來這裡走走。本設施免費入場,可以在庭園休息,也能讓愛犬在狗狗跑跑區盡情玩耍。牛仔褲博物館2號館1樓也新設了可以悠閒休息的咖啡廳。
週末有時會舉辦牛仔褲市集,販售特價商品,也會邀請攤販和餐車舉辦市集活動,歡迎大家輕鬆前來遊玩。
作者的話

筆者造訪時正值5月連假,現場剛好舉辦 Betty's Market。
現場有岡山的美味料理、寵物零食店、手作商品店等各式各樣的店家。
當天天氣熱得讓人覺得有點暑意,不過天花板掛著牛仔褲的拱廊減輕了暑氣,人們或享受購物,或坐在桌邊用餐,現場氣氛熱鬧又愉快。
原本我以為牛仔褲只是穿在身上的衣物,但在「牛仔褲博物館&村落」園區內散步後,發現製作過程也有故事,還能認識SDGs,度過了充實的時光。
舉辦與其他產業合作的活動企劃、體驗特別的牛仔褲體驗,在 Betty Smith 的「牛仔褲博物館&村落」,總能不斷發現新事物、遇見新驚喜。
到兒島時,不妨順道來逛逛吧。
Betty Smith 的基本資訊

| 團體名稱 | Betty Smith |
|---|---|
| 業種 | 牛仔褲休閒服飾企劃、製造與銷售 |
| 代表人姓名 | 大島康弘 |
| 設立年份 | 1962年4月 |
| 地址 | 岡山縣倉敷市兒島下之町52-70 |
| 聯絡電話 | 086-473-4460 |
| 官方網站 | BettySmith 株式會社 Betty Smith |









































