Betty Smith 川村波音——在日本首個女性牛仔褲專門品牌,為倉敷引以為傲的紡織產業貢獻心力(年輕世代編織的倉敷職場故事 Vol.13)

Betty Smith 特色圖片

日本首個女性牛仔褲專門品牌「Betty Smith」。

Betty Smith 不只製作紡織品,也致力於培育職人、推廣國產牛仔褲的魅力,是一家持續創造牛仔褲新價值的企業。

在孕育出日本引以為傲的國產牛仔褲的工作現場,究竟有哪些年輕員工在此工作呢?

我們採訪了在Betty Smith工作的年輕員工川村波音。

本文內容為2026年8月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

Betty Smith 公司介紹

Betty Smith 外觀

Betty Smith(以下簡稱「Betty Smith」)是歷史悠久的牛仔褲製造商,總公司位於國產牛仔褲的發源地兒島。

Betty Smith 的前身大島被服株式會社於1927年創業,當時製作學生制服、工作服等。第二次世界大戰後,公司運用縫製技術開始製作牛仔褲,並於1962年設立公司。1970年,日本首個女性牛仔褲專門品牌「Betty Smith」(Betty Smith)誕生。

Betty Smith 商店

目前旗下有面向成人的「DENIM WORKS(丹寧工坊)」、運用丹寧布剩料的「Eco Betty(環保 Betty)」等各具特色的品牌。

可訂製牛仔褲

Betty Smith 提出的企業使命是「創造日本的牛仔褲文化」。

透過經營牛仔褲博物館、牛仔褲製作體驗及訂製牛仔褲等活動,從「觀賞・學習」和「企劃・創作」的角度,廣泛傳遞牛仔褲的魅力。

牛仔褲博物館
牛仔褲博物館

此外,每位職人都以通過名為「纖維大師」的檢定為目標,致力於製作高品質牛仔褲,也是其特色之一。

Betty Smith 是一家持續創造國產牛仔褲新價值的企業。

Betty Smith ~ 持續創造新價值牛仔褲的日本首家女性牛仔褲製造商
Betty Smith 工廠內部

在 Betty Smith 工作的川村小姐

川村波音
川村波音

接受採訪的是在 Betty Smith 工廠擔任縫製組長的川村波音。她出生於2003年,來自岡山市。

川村小姐表示,從高中時期就想從事與服裝相關的工作。當時也有門市接待、銷售等職涯選擇,但她決定朝服裝製作的方向發展,於2022年4月入職。

川村小姐的工作內容

工作中的川村小姐

目前川村小姐在工廠縫製現場擔任組長兼指導員。

除了縫合裁切好的布料,她也掌握整座工廠的進度、指示各位職人工作,並指導新進員工技術,與公司內許多人合作,投入製作工作。

川村小姐在入職約一年半後成為縫製組長。雖然年輕,她仍用心依照每位職人的情況進行指導,是支持 Betty Smith 高品質產品的重要一員。

指導中的川村小姐

採訪當天,我們獲准參觀川村小姐縫製的情形。

川村小姐使用大型工業縫紉機,俐落地將布料筆直縫合。她的動作流暢得讓人覺得似乎很簡單,但要兼顧精準與速度,想必得累積相當多的實作經驗。

正在縫製的川村小姐

此外,觀光客增加的旺季期間,她有時也會在園區內的商店「Betty's Store」接待客人,或擔任牛仔褲製作體驗的工作人員。

川村小姐原本也對接待工作感興趣,她說:「能跨部門從事不同工作,也能轉換心情,讓我覺得很開心」。

Betty Smith「牛仔褲博物館&村落」~兒島的象徵,能親身體驗牛仔褲的故事,邊學邊玩

與 Betty Smith 的相遇

接受採訪的川村波音

川村小姐原本就喜歡服裝,高中時就讀家政科。她取得和服、洋服製作技術檢定,以及製作全套料理的食品調理技術檢定一級資格,每天都投入各種製作活動。

她原本打算高中畢業後立即就業,但一直找不到理想的服飾銷售、接待職缺。就在她開始考慮「當自由工作者也不錯」時,升學就業指導老師建議她:「既然喜歡服裝,何不試試製作服裝?」這成了她人生的重要轉捩點。

之後,川村小姐在尋找工作時,想起母親有 Betty Smith 的小物,便開始查詢這家公司。

她親自前往了解 Betty Smith 後,對公司內部從裁布、縫製、企劃到銷售一貫完成的工作環境深感興趣;此外,還能參與自己憧憬的銷售工作,也成為她決定入職的重要原因。

川村小姐眼中,Betty Smith 作為「職場」的魅力是什麼?

指導中的川村小姐

川村小姐認為 Betty Smith 的魅力在於:「正因為公司規模不大,員工彼此距離近,也很容易互相商量」。

她表示,職場裡有許多個性溫和、待人親切的同事,即使不同部門之間也建立了能隨時輕鬆請教的關係。例如,年資超過10年的前輩們,即使面對年輕組長川村小姐的指示,也從不露出不悅的表情,總是坦率地聆聽並配合。

作業中的手部

此外,從企劃、製造到銷售都在同一個園區內進行,也讓工作更加順利。遇到問題時,可以立刻直接向企劃負責人或打版師確認,因此能在避免失誤的同時順暢合作,這樣的工作環境也是一大優點。

她也告訴我們,能跨越職務範疇、多方發揮所長也是一大魅力。對原本希望從事接待工作的川村小姐來說,除了縫紉作業,也能參與店舖和體驗教室的接待工作,讓她更有成就感。

進入 Betty Smith 工作後,川村先生在2026年迎來第4年。我們請他分享擔任現場主管的成就感,以及在 Betty Smith 工作的魅力。

Betty Smith的基本資訊

Betty Smith外觀
團體名稱Betty Smith
業種牛仔褲休閒服飾企劃、製造與銷售
代表人姓名大島康弘
設立年份1962年
地址岡山縣倉敷市兒島下之町5丁目2−70
聯絡方式如需洽詢,請透過表單聯絡
https://betty.co.jp/contact2/
官方網站Betty Smith 官方網站

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

我離開長年居住的神奈川,於2023年12月以地域振興協力隊的身分移居倉敷。

對我來說,倉敷是個毫無淵源的城市,所見所遇的一切都充滿新鮮感!每天都能感受到生活在這裡的舒適自在。

我會不忘移居者的視角,持續傳達倉敷的魅力。

查看其他市民作者 →

大家好,我們是地域振興協力隊

為了進一步促進縣外人士移居倉敷市,我們以透過網路從生活者的角度發布資訊,以及協助舉辦移居相關活動為任務,持續投入各項工作。

倉敷市地域振興協力隊

合作協定

認識當地

認識高梁川流域