相傳,真備町的地名源自偉人吉備真備。吉備真備晚年回到故鄉,曾在中秋明月之夜,於一塊可眺望小田川的巨大岩石上彈琴。
那塊岩石名為「琴彈岩」。
為了追思吉備真備公,當地每年都會在最接近中秋明月的星期六,於「琴彈岩」一帶舉辦名為「彈琴祭」的祭典。
因平成30年7月豪雨,平成30年度的活動停辦;令和元年在真備町吳妹地區居民的要求下,活動再次舉行。
以下介紹這場在可眺望平靜小田川的地點舉辦、充滿風雅氣息的祭典。
本文內容為2019年9月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同,敬請見諒。
吉備真備公彈琴祭
彈琴祭是吳妹地區的年度活動,於中秋明月時節舉辦,以追思吉備真備。
自昭和24年(1949年)起,幾乎每年都會舉辦。相傳吉備真備晚年曾在琴彈岩上彈琴,祭典期間會在岩上演奏箏與尺八。
附近的河岸也會舉辦祭典,除了吉備真備太鼓表演,還有以當地居民為主的攤位林立。

第71屆吉備真備公彈琴祭現場紀實
第71屆吉備真備公彈琴祭於令和元年9月14日,也就是中秋明月隔天的星期六舉行。
活動地點位於真備町西側的倉敷市真備町妹、猿掛地區,小田川河畔的琴彈岩及其周邊。
當天萬里無雲、天氣晴朗,日落後還能欣賞滿月。

琴彈岩祭典儀式現場

下午5時起,由彈琴祭執行委員長及倉敷市長伊東香織致詞,為活動揭開序幕。

供奉吉備真備的祭壇上,獻上了鮮花。

接著,演奏者在琴彈岩上演奏箏與尺八。

一邊眺望夕陽沉入山際、平靜的小田川,一邊聆聽柔和的箏與尺八樂音,彷彿穿越時空,回到遙遠的過去。

優雅的樂聲讓當地居民聽得入迷,最後響起了掌聲。

據說箏約在1,300年前的奈良時代,由遣唐使從唐朝(中國)帶回日本。

吉備真備當時一邊演奏,一邊想著什麼呢?真令人好奇。
琴彈石周邊的攤位與舞台現場

琴彈石附近的河岸排列著攤位,舞台上則有各式各樣的表演。
隨著日落,聚集的人也愈來愈多。


第71屆吉備真備公彈琴祭為前50名到場者免費奉茶。
身穿浴衣的小學生親手沖泡抹茶,熱情款待到場的民眾。
看到茶文化傳承給現在的年輕孩子,令人十分感動。
吉備真備太鼓

下午6時過後,吉備真備太鼓開始演奏。

真備町地區的和太鼓團體「吉備真備太鼓」帶來氣勢十足、節奏明快的演奏。

他們一邊喊著「哈!」,一邊手持鼓棒左右揮動,鼓聲也愈敲愈快,接連不斷的精彩演出令人目不暇給。
吳妹小學學生表演索朗舞

原本明亮的會場,太陽幾乎完全西沉後,也逐漸暗了下來。
紅色燈籠點亮了。

吳妹小學的男學生帶來傳統的索朗節表演。

他們時而壓低身體擺出架勢,時而仰望天空,舞步充滿活力、俐落有勁。

會場周邊也點亮了小學生製作的行燈(日式立式燈籠)。
也能看到家長一邊尋找,一邊說著:「不知道哪一盞是我家孩子寫的呢。」
攤位一覽

我們也逛了以吳妹地區居民志工為主的攤位。
煙霧裊裊升起,空氣中瀰漫著醬汁香氣,參加者排起了隊伍。

攤位上有烤雞肉串、刨冰、可麗餅、炒麵、淋湯烏冬等。

一邊欣賞從藍色漸層至紅色的美麗天空,一邊享用了牛舌串。
箏曲演奏
晚上7點前,箏的演奏開始了。

沿著小田川,優美的箏聲與蟋蟀鳴聲交織成和諧樂音,在大自然中聆聽日本傳統樂器的演奏之美,令人不禁讚嘆。

演奏者也表示:「現在接觸日本傳統樂器的機會變少了,希望大家能藉由這樣的機會,多少認識日本傳統樂器的美好。」
神樂表演

最後由總社社中帶來神樂表演。
神樂是為了平息當地的荒神,並祈求氏子及與當地有地緣、血緣關係的人們五穀豐收、身體健康而起舞的傳統文化,流傳至今已有悠久歷史。

沒想到這兩位竟然是小學三年級和五年級的兄弟!
他們開始學神樂才約7個月,但配合太鼓起舞時默契十足,令人驚訝。

接著登場的是大國主命之舞。
身穿華麗服裝的大國主命,手持扇子和小槌登場。
大家期待已久的時刻終於到來——撒下稱為「福之種」的糖果。

大人小孩都聚集到舞台附近,伸手搶著接糖果!

「接到了!」「太好了!」的歡呼聲此起彼落,現場氣氛十分熱烈。
作者的話
這一晚,我們眺望真備豐饒的自然景色,盡情欣賞秋日黃昏天空的美麗。
這是我第一次因採訪來到這裡,從琴彈岩眺望的小田川景色,無論從哪個角度看都很美;箏與尺八的樂聲也讓人忘卻時間,身心得到療癒。
平成30年7月豪雨的影響仍深深留在真備各處,復興之路尚未走完。
不過,也有人表示「今年內會再回到真備」,現場也能看到大家笑著重逢、彼此欣喜的畫面。
參加真備的年度活動,接觸傳統文化,是收穫豐富的一天。
感謝秋日滿月的美麗,也祈願真備能逐漸恢復活力。

第71屆吉備真備彈琴祭的基本資訊

| 名稱 | 第71屆吉備真備彈琴祭 |
|---|---|
| 舉辦日期 | 令和元年9月14日 |
| 地點 | 倉敷市真備町妹・猿掛地內、小田川河畔琴彈岩周邊 |










































