手作工藝店 倉敷民藝~透過器物,在本通商店街傳遞日本文化與生活的店家

手作工藝店 倉敷民藝~透過器物,在本通商店街傳遞日本文化與生活的店家



了解職人的堅持,讓器物長久陪伴生活。專訪倉敷民藝店主野嶋雅弘

倉敷民藝店主野嶋雅弘
Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei店主野嶋雅弘

從木製器皿到民藝品

請問您當初是如何開店的?

野嶋(以下省略敬稱)

或許是受到經營自家生意的祖父影響,我從一開始就想做生意。

我在大學學習經營學,為了調查工作機會,先在廣告公司工作了兩年半左右,之後為了從事木材相關工作,一邊打工一邊累積相關知識。

我原本就想經營木製品。

而且我希望經營木製品中,日常生活會用到的東西,於是開始販售托盤和木製器皿。後來得知日本自古以來使用的器皿就是木製器皿,便不禁覺得日本人的基因果然深植於自己體內,至今仍記得當時的感受。

之後,夏天開始販售竹製品,慢慢地就接觸到了民藝品。

店裡的商品是如何挑選的呢?

野嶋

我挑選商品的標準是日用品,而且是人們會實際使用的東西。

有人告訴我,多看好東西很重要,所以我就先照著建議,盡可能多看好東西。

其中若遇到覺得不錯的職人,我就會親自拜訪。

我會一邊直接聽職人分享,一邊留意他們的堅持和作品是否符合自己的感受,再決定是否選入店裡。

野嶋先生介紹器皿的由來

用法有多少,巧思就有多少

請問您對店鋪和商品有什麼想法?

野嶋

民藝品以天然素材製成,因此可以享受隨著時間產生的變化。

無論是哪種商品,我都希望大家能長久使用、嘗試各種用法,讓它成為自己的物品。

民藝原本的理念中,有一種「見立 Te」的概念,也就是借物喻物的文化。

例如,把某樣東西當成其他物品來使用,別人可能就會稱讚你很有巧思。

有趣的是,展出的民藝品雖然會標示作者,卻刻意不寫用途。

民藝品當然有原本的用法,但我希望大家不要受限於此,能在生活中發揮各種巧思,享受不同的使用方式。

有沒有和來店客人分享商品故事的經驗呢?

野嶋

客人來店時,我會盡量向他們介紹商品誕生的契機,以及職人的巧思。

由車床師傅親手製作的托盤
由車床師傅親手製作的托盤

例如,製作托盤的職人,是把托盤當作盤子來製作的。

因此,托盤中央一定會稍微凹下去,避免湯汁等液體灑出來。

聽到職人分享這些大家不太知道的事,我就忍不住想告訴別人。

托盤就是盤子,中央會稍微凹下

如果凹得太深,托盤就不好用了,所以專業師傅只會做出細微的凹陷。

聽說托盤自古以來就是中央凹下的設計,但有時連職人也不知道為什麼會這樣。

托盤本來就是這樣的東西。把這些逐漸被淡忘的知識分享出去,聽的人都會很感動。

塗上漆的栗木飯碗
塗上漆的栗木飯碗

談到商品的由來,我常會介紹盛白飯的器皿。

盛飯的器皿叫什麼呢?是茶碗嗎?

正確來說,應該叫飯碗。

以前我拜訪一位職人時,說他在做茶碗,結果他回答:「我這輩子從沒做過茶碗。」

茶碗是用來喝茶的,盛飯的器皿則是飯碗,我當時才第一次知道。

從那時起,我開始從不同角度重新看待那些原以為理所當然的事。

看到物品的名稱時,我會想:這個名稱真的合適嗎?這種做法真的正確嗎?

日本有一種借物喻物的文化,擅長享受不同於原本用途的使用方式;但我也很重視讓客人了解物品原本的由來,以及職人長久傳承下來的巧思。

請問您對未來有什麼展望?

店內陳列著木製器皿和山葡萄編籃

野嶋

總之就是希望大家實際使用。買回去,拿來用。

否則職人就無法成長。

我認為,要讓傳統物品延續下去,就必須有人購買並使用。

這大概就是我最大的目標。

串連創作者與使用者

沙拉碗

野嶋先生的分享總是說不完。

「職人製作木框時,會考量木材的膨脹和收縮,刻意留出空隙。」

他一邊輕敲店內展示櫃的木框,一邊向我們說明。

他隨手拿起陳列的器皿,接著分享它之所以有這種造型,是因為創作者想做一個適合盛豆菓子的器皿。

野嶋先生之所以能分享這麼多知識,正是因為他親自拜訪職人,了解他們的堅持和器皿的由來。

加上對木材的了解,話題更延伸到日本各地。

每一段分享都解答了那些平時容易忽略的小疑問,彷彿還帶領我們走進日本文化的深處。

他希望大家了解,民藝品之所以成形,背後都有原因和意義。

也希望大家了解這些之後,能配合生活需求享受各種用法,長久使用,讓器物隨著時間養成自己的樣貌。

在一段段分享中,我始終感受到他貫徹著這樣的想法。

拜訪店鋪後,我更想把民藝品融入日常生活,但如果只是買回去就太可惜了!

造訪倉敷民藝時,請務必向野嶋先生請教器物的由來,以及職人的堅持。

或許能為原本習以為常的日常,增添一份日本文化歷史的韻味。

Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei的基本資訊

名稱Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei
地址岡山縣倉敷市阿知2-17-25
聯絡方式086-425-3184
停車場有
不論消費金額,皆可免費停車1~2小時(商店街合作停車場)
營業時間上午10時至下午7時
疫情期間縮短營業時間至下午6時(臨時措施)
公休日星期一
國定假日照常營業(若為補假則星期三公休)
付款方式
  • 現金
  • 信用卡
  • Suica等交通系IC卡、iD、QUICPay、PayPay、LINE Pay、樂天Pay、d支付、au PAY

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
溝口
Aomashiiro

居住於倉敷市,是三姊妹(Ao、Mashi、Iro)的40多歲媽媽。想把各種事物都活用起來,目前正挑戰 DIY、手作、家庭菜園等。將分享能讓倉敷市魅力更加發揮的資訊。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域