KURATECA의 활동에 대해 인터뷰
새 브랜드 ‘KURATECA’에 담긴 생각을 구라시키 화공의 상무이사 미즈카와 히로시 씨와 사업전략기획실장 오타 가쓰토시 씨에게 물었습니다.
직책은 취재 당시 기준입니다.
구라시키 화공의 사업에 대해 알려주세요.
미즈카와(경칭 생략)
저희는 진동 제어 기술을 바탕으로 자동차, 산업 기계, 반도체 제조 장비, 건축 분야 등에 제품을 공급하고 있습니다. 나노미터 수준의 미세한 진동부터 지진과 같은 큰 흔들림까지 대응할 수 있다는 점이 특징입니다.
또한 자동차에 사용되는 고무 부품은 타이어를 제외한 거의 모든 부품을 재료 개발부터 설계, 제조, 판매까지 자체적으로 일괄 대응하고 있습니다.

제품을 만들 때 중요하게 생각하는 점은 무엇인가요?
오타(경칭 생략)
저희는 “사람이 불쾌하게 느끼는 진동을 어떻게 줄일 수 있을까”를 계속 고민합니다.
예를 들어 공원에 설치된 놀이기구를 자세히 살펴보면 ‘구라시키’라는 이름이 새겨진 작은 부품을 발견할 수도 있습니다.
놀이기구를 타는 아이들이 강한 충격으로 다치거나 무서운 경험을 하지 않도록 저희 제품이 진동을 흡수하고 줄여줍니다. 눈에 띄지는 않지만 확실히 도움이 되는 것. 저희는 그런 제품을 만들고자 합니다.

‘KURATECA’라는 브랜드에는 어떤 생각이 담겨 있나요?
미즈카와
‘구라시키 화공’이라는 회사 이름을 소중히 여기면서도 더 많은 분께 알리고 싶다는 생각이 있었습니다. 하지만 저희 기술은 아직 잘 알려지지 않은 부분이 많고, ‘화공’이라는 이름은 진동 제어의 이미지와 연결하기 어렵습니다.
그래서 더 쉽게 전달할 수 있는 형태로 전 세계에 알릴 필요가 있습니다.
이를 위해 ‘KURASHIKI KAKO’를 더 짧게 줄여 부르기 쉬운 이름을 생각했습니다.
‘KURATECA’라는 이름에는 기술로 계속 앞서 나가겠다는 결의를 담았습니다.
구라시키 화공의 ‘KURA’, 진동 제어 기술력을 나타내는 ‘TEC’, 그리고 혁신을 일으키는 선구자의 정신을 나타내는 알파벳 첫 글자 ‘A’를 조합한 이름입니다.
지역 주민 여러분께서도 친근하게 ‘KURATECA’라고 불러주시면 기쁘겠습니다.

앞으로 지역과 어떻게 관계를 맺어가고 싶으신가요?
오타
기업의 성장이 결과적으로 지역에 기여한다고 생각합니다.
“지역의 과제를 함께 해결하면서 회사도 성장한다”는 공통된 자세를 바탕으로 경영 방침을 세우고 있습니다.
젊은 세대가 고향에서 계속 일할 수 있는 환경을 만들고 건강과 환경에 관한 활동을 펼치는 등, 지역과 함께 미래를 만들어가고 싶습니다.
독자 여러분께 한 말씀 부탁드립니다.
미즈카와
저희 제품은 평소 눈에 띄지 않는 곳에서 사용됩니다. 하지만 제품 하나하나가 생활의 안전과 쾌적함으로 이어지고 있습니다.
주변에서 ‘KURATECA 제품이 쓰이고 있을지도 모른다’고 생각해주시면 기쁘겠습니다.
‘생활 속의 구라시키 화공’. 앞으로도 구라시키에서 세계로 기술을 전하고 싶습니다.
작가의 한마디

취재를 통해 느낀 것은 ‘당연한 일상’이 결코 당연하지 않다는 점입니다. 진동을 느끼지 않고 안심하며 지내는 일상은 평화와 마찬가지로 지켜지고 있기에 오히려 알아차리기 어려운 것인지도 모릅니다.
구라시키 화공의 기술은 바로 그런 ‘눈에 띄지 않는 가치’를 뒷받침합니다.
보이지 않는 곳에서 일상을 지켜가는 제품 만들기.
그런 ‘눈에 띄지 않는 가치’에 한 번 눈길을 돌려보는 건 어떨까요?
불편함 없는 일상 속에서 ‘KURATECA’는 오늘도 우리의 생활을 조용히 뒷받침하고 있습니다.
구라시키 화공 주식회사 기본 정보

| 단체명 | 구라시키 화공 주식회사 |
|---|---|
| 업종 | 자동차용 고무 부품, 산업용 방진·방음·완충 기기의 제조·판매 및 컨설팅, 엔지니어링, 기타 기술 개발·매매 |
| 대표자명 | 니시이 이쿠야 |
| 설립일 | 1964년 3월 25일 |
| 주소 | 오카야마현 구라시키시 쓰라지마초 야가라 4630 |
| 연락처 | 086-465-1111 |
| 홈페이지 | KURATECA | 구라시키 화공 주식회사 |










































