하기와라공업 주식회사 〜 돗자리 제작 기술을 계승하고 독자 기술인 ‘플랫 얀’으로 블루시트의 새로운 시대에 도전하다

가슴 설레는 미래를 향해, 하기와라 공업

구라시키에 사는 분이라면 한 번쯤 들어본 적이 있을 법한 TV 광고 문구입니다.

블루시트와 토목 자재로 국내외에 널리 알려진 하기와라 공업 주식회사(이하 ‘하기와라 공업’)는 내후성과 강도가 뛰어난 블루시트를 공급하며, 일본 국내 재해 현장부터 해외 농업 자재 시장까지 폭넓게 활용되고 있습니다.

또한 본사가 있는 구라시키시 미즈시마에서는 학교 및 지역 단체와 연계한 청소 활동과 환경 보호에 적극적으로 나서며, 지역과 함께 성장하고 있습니다.

하기와라 공업의 역사와 기술, 지역과의 관계, 그리고 미래 전망에 대해 취재했습니다.

기재된 내용은 2025년 9월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.

하기와라 공업이란

1962년 구라시키시 미즈시마에서 창업한 하기와라 공업은 합성섬유 가공 기술을 바탕으로 사업을 펼쳐 온 기업입니다.

원래 ‘돗자리’ 도매상이었던 하기와라 상점을 뿌리로 삼아, 시대의 변화에 맞춰 블루시트를 비롯한 합성수지 제품과 산업 자재, 토목 자재 등을 제조하고 있습니다.

현재 세계 14개국에 생산·판매 거점을 두고 있습니다. 본사와 주요 공장이 있는 구라시키시 미즈시마는 연구개발부터 제조까지 중추 기능을 담당합니다.

직원은 약 1,300명으로, 지역에 뿌리내리면서도 글로벌한 시각으로 사업을 펼치는 ‘구라시키에서 시작된’ 제조업체입니다.

구라시키시와 하야시마정을 포함한 오카야마현 남부는 한때 일본 전국 골풀 생산의 중심지였습니다.
1960년대(쇼와 30년대)에는 일본 전국 생산량의 약 80%를 오카야마현이 차지했고, 그 대부분이 구라시키 주변에서 생산됐습니다.

하기와라 공업의 뿌리는 이 골풀 문화에 있습니다.
구라시키시 니시아치에서 꽃돗자리 도매상을 운영하던 ‘하기와라 상점’은 1961년(쇼와 36년) 꽃돗자리의 세로실로 쓰이던 면사를 대체하기 위해 폴리에틸렌으로 실을 만들고자 미즈시마 공장을 세웠습니다.

이듬해인 1962년(쇼와 37년), 미즈시마 공장이 독립하는 형태로 ‘하기와라 공업’이 설립됐습니다.

하기와라 공업의 대표 제품이라면 ‘블루시트’입니다.
가볍고 방수성이 뛰어나 물건을 덮거나 감싸는 등 다양하게 쓸 수 있어 일상생활과 재해 현장에서 없어서는 안 될 존재입니다.

꽃놀이용 깔개나 지역 운동회, 축제 등 행사에서도 자주 사용되며 생활 곳곳에서 유용하게 쓰입니다.

비가 새는 지붕을 응급 처치할 때는 물론, 재해가 발생하면 파손된 건물을 보호하거나 임시 공간을 확보하는 데도 활용됩니다.

블루시트는 1960년대부터 생산하기 시작했습니다.
그 원형은 대형 운송 회사 트럭의 적재함을 덮는 덮개로 탄생했습니다.

블루시트가 사실은 ‘직물’이라는 사실은 잘 알려져 있지 않습니다.
표면을 자세히 보면 세로실과 가로실이 교차해 있어 말 그대로 ‘짜서 만든 소재’입니다.

블루시트와 방음 시트, 방초 시트의 기초가 되는 것은 ‘플랫 얀’이라고 불리는 가늘고 긴 테이프 모양의 섬유입니다.

이 플랫 얀을 짜면 가볍고 튼튼하며 내후성이 뛰어난 제품이 만들어집니다. 하기와라 공업은 이 분야에서 일본 국내 최고 수준의 기술을 보유하고 있으며, 제품을 해외에도 수출하고 있습니다.

또한 플랫 얀을 제조하는 기계를 자체 제작해 온 기술을 응용해 산업 기계도 제조·판매하고 있습니다.
세계 곳곳의 다양한 현장에서 사용되는 제품이 구라시키에서 만들어지고 있습니다.

하기와라 공업은 ‘만들고 끝’이 아니라 ‘사용한 뒤’까지 책임지는 것을 중요하게 여깁니다.

사용한 블루시트를 회수해 세척·분쇄·재자원화한 뒤 다시 원료로 되돌리는 수평 재활용 사업도 그중 하나입니다.

한정된 자원을 효율적으로 활용해 지속 가능한 사회에 이바지하고 있습니다.

블루시트를 일본 국내 최대 규모로 생산하는 하기와라 공업의 거점은 공업 지대로 알려진 구라시키시 미즈시마에 있습니다.

많은 기업이 본사 기능을 도쿄나 오사카로 옮기는 가운데, 하기와라 공업은 본사 기능을 포함해 구라시키시에 뿌리내린 유일한 상장 기업입니다.

또한 후원과 재해 지원 활동 등을 통해 기업의 사회적 책임을 다하는 한편, 지역 주민과의 유대를 소중히 여기고 있습니다.

이러한 활동과 지역에 뿌리내린 기업으로서의 생각에 대해 하기와라 공업의 요시다 준이치 씨와 야기 다쓰루 씨에게 이야기를 들었습니다.

단체명	하기와라 공업 주식회사
업종	폴리에틸렌·폴리프로필렌을 주원료로 한 합성수지 섬유 ‘플랫 얀’을 사용한 관련 제품과 플랫 얀 기술을 응용한 슬리터 등 산업 기계의 제조·판매.
대표자명	아사노 가즈시
설립 연도	1962년 11월 29일
주소	오카야마현 구라시키시 미즈시마 나카도리 1초메 4번지
연락처	086-440-0860
홈페이지	하기와라 공업 주식회사