구라시키 크리스마스 마켓에서 부활한 ‘파란 방수포 가랜드’〜 방문객들의 목소리를 계기로 시작된 구라시키 아이비 스퀘어와 하기와라 공업의 협업

갈런드

2023년 12월 시작해 지금까지 3회 개최된 ‘Kurashiki Christmas Market(이하 ‘구라시키 크리스마스 마켓’으로 표기)’은 매년 많은 사람이 방문하며 겨울 행사로 자리 잡았습니다.

음식과 잡화, 워크숍을 선보이는 가게들이 늘어서고 다양한 공연도 펼쳐져 분위기가 달아오르는 가운데, 행사장 장식인 ‘가랜드’도 주목받았습니다.

가랜드
꽃과 잎, 열매, 깃발 등의 모티프를 활용해 만든 끈 모양의 장식품입니다.
파티나 행사장에서 매달아 사용합니다.

호평을 받은 가랜드 중 하나는 ‘깃발’이었습니다. 2024년 12월 열린 제2회에서는 사라졌지만, 2025년 12월 열린 제3회에서 다시 등장했습니다.

이 가랜드는 구라시키시 미즈시마에 본사를 둔 ‘하기와라 공업 주식회사’가 제작했습니다.

하기와라 공업 주식회사 하면 ‘블루시트’가 떠오르지만, 다시 등장한 가랜드는 놀랍게도 ‘블루시트’로 만들어졌습니다.

방문객들의 목소리에 힘입어 다시 등장한 가랜드의 제작 이야기를 소개합니다.

기재된 내용은 2026년 2월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.

‘구라시키 크리스마스 마켓’이란

2025년 행사 전단지
2025년 행사 전단지

‘구라시키 크리스마스 마켓’은 2023년 12월부터 매년 열리는 크리스마스 행사입니다.

행사장은 ‘구라시키 아이비 스퀘어’입니다. 제1회에는 중정 광장과 아이비 학관에서만 열렸지만, 점차 행사 구역을 넓혀 현재는 구라시키 아이비 스퀘어 전체에서 개최되고 있습니다.

구라시키시 내 사업자들이 모인 ‘구라시키 크리스마스 마켓 실행위원회’가 주최합니다. 제1회는 구라시키 관광 컨벤션 뷰로가 중심이었지만, 제2회부터는 구라시키 아이비 스퀘어가 중심이 되어 기획과 운영을 맡고 있습니다.

가랜드의 변천

가랜드

구라시키 크리스마스 마켓의 가랜드는 주로 중정 광장의 행사장 장식으로 사용됩니다.

2023년 제1회에서는 깃발을 매달았는데, 이 장식이 ‘귀엽다’며 호평을 받았다고 합니다.

제1회가 열린 2023년 12월
제1회가 열린 2023년 12월

하지만 2024년 제2회에는 중정 광장에 대형 크리스마스트리가 설치되면서 가랜드가 사라졌습니다.

제2회가 열린 2024년 12월
제2회가 열린 2024년 12월

그러자 방문객들로부터 “가랜드가 귀여웠는데”, “없어졌네”라며 아쉬워하는 목소리가 많이 나왔습니다.

이에 가랜드를 다시 선보이기 위한 움직임이 시작됐고, 2025년 제3회에서 다시 등장했습니다.

블루시트 제조사 하기와라 공업이 만든 가랜드

구라시키 크리스마스 마켓의 가랜드를 제작한 곳은 구라시키시 미즈시마에 본사를 둔 ‘하기와라 공업 주식회사(이하 ‘하기와라 공업’으로 표기)’입니다.

하기와라 공업 주식회사 ~ 돗자리 제작 기술을 계승하고 독자 기술 ‘플랫 얀’으로 도전하는 블루시트의 새로운 시대

블루시트 제조사로 유명한 하기와라 공업이 가랜드를 만들게 된 이유는 무엇일까요?

계기는 구라시키 아이비 스퀘어의 식음료 부문과 나눈 대화였다고 합니다.
구라시키 아이비 스퀘어의 중정 광장에서 매년 열리는 ‘여름 비어 가든’의 행사장 장식으로 뭔가 할 수 없을까 하는 이야기를 나누던 중, “크리스마스 마켓의 가랜드가 좋지 않을까”라는 의견이 나와 제작에 착수했습니다.

제작은 하기와라 공업 가사오카 공장에서 진행했습니다.
블루시트는 보통 한 장으로 된 제품이라 평소 가공할 때는 직선 재봉이 중심이며, 로프에 시트를 꿰매는 특수 작업은 하지 않습니다. 색을 배치하는 순서에도 신경을 써야 했고, 가랜드 특유의 가공 작업은 쉽지 않았다고 합니다.

그렇게 완성된 가랜드는 얼핏 보면 블루시트라고 알아보기 어려울 만큼 선명한 색을 자랑했습니다.

완성된 가랜드(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)
완성된 가랜드(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)
끈을 끼우는 모습(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)
끈을 끼우는 모습(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)

2025년 12월 구라시키 크리스마스 마켓에서 가랜드가 다시 등장하자 기뻐하는 목소리가 들렸지만, 설명이 없었다면 그것이 ‘블루시트’라는 사실을 알아챈 사람은 많지 않았다고 합니다.

행사 당일 모습(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)
행사 당일 모습(사진 제공: 하기와라 공업 주식회사)

하지만 직원이 방문객들에게 설명하자, 가까이 다가가 “정말 블루시트네!”라며 놀라는 사람이 대부분이었다고 합니다.

물론 블루시트로서의 내구성은 그대로입니다. 한 번 쓰고 버리는 것이 아니므로 앞으로 열릴 구라시키 크리스마스 마켓에서도 만나볼 수 있을 것입니다.

구라시키 크리스마스 마켓의 가랜드 재등장에 참여한 구라시키 아이비 스퀘어와 하기와라 공업 담당자에게 이야기를 들었습니다.

Kurashiki Christmas Market 기본 정보

행사장 모습
이름Kurashiki Christmas Market
주소오카야마현 구라시키시 혼마치 7-2
연락처086-422-0011
홈페이지구라시키 아이비 스퀘어

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다
이 기사를 쓴 시민 작가
도이 프로필
도이 겐고

1979년생, 구라시키시 거주
두 아이의 아버지

시스템 엔지니어로 일하면서 블로그와 이벤트 운영 등 다양한 일을 하고 있습니다.

현재 이 미디어를 운영하는 일반사단법인 Haretoco의 대표이사를 맡고 있으며, 프리랜서로도 활동하고 있습니다.

미관 지구를 직접 즐기면서 ‘가 보고 싶다’고 생각할 만한 정보를 전하는 것을 모토로 삼고 있습니다.

신뢰할 수 있는 웹 미디어가 될 수 있도록 멤버들이 한마음으로 운영하고 있습니다.

다른 시민 작가 보기 →

협력 협정

지역 알아보기

다카하시강 유역 알아보기

Haretoco에서 작가 활동을 희망하시는 분께

일반사단법인 Haretoco는 지역 정보 발신을 담당하는 ‘시민 작가’ 양성 등의 활동을 하고 있습니다.

구라시키 시민 리포터 교실
다카하시강 유역 작가 양성 강좌

‘체험’부터 ‘본격적인 활동’, ‘실력 향상’까지 3단계로 시민 작가의 성장을 지원합니다. 자세한 내용은 강좌·세미나 페이지를 확인해 주세요.