구라시키 아이비 스퀘어·하기와라 공업 담당자 인터뷰

구라시키 크리스마스 마켓의 가랜드 부활에 참여한 구라시키 아이비 스퀘어의 나카쿠보 료지 씨, 하기와라 공업의 야기 다쓰루 씨와 구로다 도키 씨에게 이야기를 들었습니다.
가랜드 제작 경위
구라시키 크리스마스 마켓에서 가랜드를 제작하게 된 경위를 알려주세요.
나카쿠보(경칭 생략)
크리스마스 마켓은 2025년으로 3년째를 맞았습니다.
첫해에는 구라시키 관광 컨벤션 뷰로가 중심이 되어 개최했고, 당시 장식한 가랜드를 보신 고객들이 “귀엽다”며 무척 좋아하셨습니다.
하지만 제가 담당을 이어받은 2년째에는 중정 광장 중앙의 트리를 중심으로 연출을 바꾸면서 가랜드를 없앴습니다.

그러자 방문객들로부터 “가랜드가 귀여웠는데”, “이제 없는 건가요?”라며 아쉬워하는 목소리가 많이 들렸습니다…….
그래서 3년째에는 다시 설치하기로 결심했습니다.
그 후 하기와라 공업과 이야기를 나눌 기회가 있었는데, “블루 시트”로 가랜드를 만들 수 있다는 말을 듣고 지역 기업과의 협업으로 제작을 의뢰하게 됐습니다.

“블루 시트”로 가랜드를 만드는 건 드문 일인 것 같은데, 어떤 의도가 있었나요?
구로다(경칭 생략)
저희 회사도 블루 시트를 단순한 산업 자재나 방재용품으로만 쓰지 않고, 다른 활용 방법을 모색하고자 했습니다.
평소에는 주문 제작으로 입체 커버 등을 만들지만, 이번처럼 “행사장을 장식하는 멋진 물건”을 제작하는 일은 드뭅니다. 새로운 도전이었습니다.
디자인 면에서는 전형적인 “블루 시트”처럼 파란색 한 가지로만 만들고 싶지 않았습니다. 그래서 알록달록한 자투리 원단을 활용하고, 재미를 더하기 위해 저희 회사에서 판매하는 “데님 무늬” 시트도 섞어 제안했습니다.
제작하면서 어려웠던 점이 있었나요?
야기(경칭 생략)
저희 회사 가사오카 공장 직원들이 제작을 맡았습니다.
평소에는 큰 시트를 직선으로 재봉하는 작업이 많지만, 이번처럼 작고 수량이 많은 가공도 종종 의뢰받습니다. 현장 직원들은 배색 순서를 틀리지 않도록 하고, 로프에서 깃발이 밀리지 않도록 신경 쓰며 정성껏 재봉했습니다.
또 설치하기 쉽도록 “여기가 시작 위치”라고 테이프로 표시하는 등 현장에서 직접 여러 가지 방법을 고안해 주었습니다.

방문객 반응
실제로 설치해 보니 어땠나요?
나카쿠보
설치 작업은 정말 힘들었습니다.
특히 지붕 위에서 작업하는 게 어려웠습니다. 중앙 위치를 정한 뒤 그곳에서 방사형으로 로프를 뻗어 나갔는데, 중간에 로프가 엉키기도 했습니다…….
직원들이 모두 지붕에 올라가 힘들게 설치했습니다. 그만큼 완성했을 때의 기쁨도 컸습니다.

방문객이나 직원들의 반응은 어땠나요?
나카쿠보
고객들이 “가랜드가 다시 생겼네요!”라며 기뻐하셨습니다.
언뜻 보면 블루 시트인지 알기 어렵지만, 설명해 드리면 모두 자세히 들여다보며 놀라십니다.
직원들의 반응도 좋아서 “크리스마스 마켓이 끝난 뒤에도 크리스마스 당일(12월 25일)까지는 그대로 두자”고 해 장기간 전시하게 됐습니다.
구로다
회사 안에서도 반응이 있었습니다.
평소 저희 제품은 공사 현장 같은 “토목” 현장에서 쓰이는 경우가 많습니다.
그래서 이렇게 화려하게 장식된 사진이 신선했고, 직원들도 “사진을 갖고 싶다”고 할 정도였습니다.
앞으로의 계획

매우 튼튼해 보이는데, 이 가랜드를 앞으로 어떻게 활용할 계획인가요?
나카쿠보
블루 시트로 만들어 매우 튼튼하고 일회용이 아닙니다.
이번에는 중정 광장뿐 아니라 붉은 벽돌관 앞에도 장식했는데, 무척 돋보였습니다.
앞으로는 비어 가든 등 다른 행사에서도 활용하거나 다른 장소에 장식하는 등 오래 사용하고 싶습니다.
마지막으로 독자들에게 한 말씀 부탁드립니다.
야기
블루 시트는 아무래도 공사나 재해 복구를 떠올리기 쉽지만, 이렇게 즐겁게 활용할 수도 있다는 점을 알아주시면 기쁘겠습니다.
그리고 “무언가 만들고 싶다”고 생각하실 때, 지역 구라시키에 이런 회사가 있다는 것을 떠올리는 계기가 되면 좋겠습니다.
나카쿠보
이번처럼 지역 기업과 협업할 수 있었던 것은 매우 뜻깊습니다.
앞으로는 장식에 그치지 않고 “이것은 지역의 ○○라는 기업이 만든 소재입니다”라고 알 수 있도록 안내판이나 이차원 바코드를 설치해 지역 산업을 홍보할 수 있는 방법도 마련하고 싶습니다.
작가의 한마디

구라시키 크리스마스 마켓 하면 가랜드가 인상적이었는데, 조사해 보니 본고장인 유럽은 물론 일본 각지에서 열리는 크리스마스 마켓에서도 가랜드를 장식한 사례는 거의 없습니다.
사실 “크리스마스 마켓의 정석”은 아니었던 셈입니다.
“블루 시트 가랜드”는 구라시키 크리스마스 마켓의 특징을 이야기할 때 상징적인 존재라고 할 수 있을지도 모릅니다.
앞으로 구라시키 아이비 스퀘어에서 열리는 행사 등에서도 가랜드를 볼 기회가 늘어날 것 같습니다. 보게 되면 눈여겨봐 주세요.
구라시키 크리스마스 마켓에서 새로운 협업 등 다양한 시도가 생겨나기를 바랍니다.
Kurashiki Christmas Market 기본 정보

| 이름 | Kurashiki Christmas Market |
|---|---|
| 주소 | 오카야마현 구라시키시 혼마치 7-2 |
| 연락처 | 086-422-0011 |
| 홈페이지 | 구라시키 아이비 스퀘어 |









































