Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51 (diễn ra ngày 20 tháng 7 năm 2024)〜 Một ngày vui vẻ tại sự kiện mùa hè lớn của Kurashiki, nơi tràn ngập nụ cười và tiếng cười!

Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51

Lễ bế giảng của con gái vừa kết thúc, cả gia đình lâu rồi mới có dịp sum họp đông đủ, nên chúng tôi đã đi dự “Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51”, một lễ hội lâu đời được tổ chức hằng năm.

Con gái làm kiểu tóc mang không khí lễ hội mùa hè, đứng trước gương cười tươi rói và reo lên: “Con sắp được đi lễ hội rồi!”. Chỉ nhìn dáng vẻ háo hức ấy thôi, tôi cũng bất giác mỉm cười.

Thông tin trong bài được ghi nhận tại thời điểm đăng vào tháng 8 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

“Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51” là gì?

Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51

Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51 được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 20 tháng 7 năm 2024, là lễ hội có quy mô lớn nhất Thành phố Kurashiki.

Địa điểm chính là đường Kurashiki Chuodori, kéo dài từ trước Ga JR Kurashiki đến Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki.

Lễ hội từng bị hủy do ảnh hưởng của dịch COVID-19, nhưng vẫn được người dân yêu mến như một nét đặc trưng của mùa hè, diễn ra vào cuối tháng 7 hằng năm.

Sự kiện chính là điệu múa Daikan Bayashi・OH! Daikan Bayashi có sự tham gia của người dân địa phương. Các nhóm sau đã tham gia lễ hội lần thứ 51:

  • Điệu múa Daikan Bayashi: 14 nhóm
  • Điệu múa OH! Daikan Bayashi: 13 nhóm

Cho đến năm ngoái (2023), chỉ những nhóm đăng ký trước mới được tham gia. Tuy nhiên, từ năm nay, nhân dịp lễ hội lần thứ 51, mỗi điệu múa đều có phần “múa tập thể” cho phép mọi người tham gia tự do.

Không khí lễ hội

Lễ hội Tenryo đông nghịt người

Dù hôm ấy trời nóng gay gắt, con phố trước ga vẫn tràn ngập không khí náo nhiệt của lễ hội, thu hút đông người hơn hẳn mọi năm.

Tiếng cười nói rộn ràng của các gia đình, nhóm bạn và những đôi tình nhân chính là điều thú vị nhất của lễ hội. Những quầy hàng đủ màu sắc nối tiếp nhau, hương thơm hấp dẫn lan tỏa khắp nơi. Trẻ em mải mê câu bóng nước yo-yo và chọn mặt nạ, còn người lớn thì hào hứng chơi những trò chơi gợi nhớ ngày xưa.

Quầy đá bào đặc biệt được yêu thích.
Con gái tôi cũng vui vẻ cầm ly đá bào vị chanh, thích thú vì vị lạnh mát.

Những chú chó

Những chú chó đáng yêu cũng đến dự lễ hội, vui vẻ tận hưởng không khí náo nhiệt, ngẩng cao cổ như thể muốn nói: “Cho chúng tôi tham gia với!”.

Ngắm khung cảnh vui vẻ, ấm áp ấy, gia đình tôi cũng tận hưởng trọn vẹn lễ hội.

Điệu múa Daikan Bayashi・OH! Daikan Bayashi

Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51

Sân khấu chính của lễ hội được dựng trước Achi Terrace Kurashiki. Người dẫn chương trình cập nhật tình hình hiện tại, đồng thời có phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu trên sân khấu để phiên dịch trực tiếp.

Các nhóm biểu diễn điệu múa Daikan Bayashi・OH! Daikan Bayashi lần lượt trình diễn quanh sân khấu chính.

Chúng tôi xem điệu múa Daikan Bayashi, trong đó màn trình diễn đặc biệt thu hút sự chú ý là của “Hội Quỷ Chayamachi”.

Hội Quỷ

Khi các thành viên xuất hiện trong trang phục dày dặn và đeo mặt nạ quỷ, không khí lễ hội lập tức trở nên sôi động hơn. Họ trình diễn điệu múa gửi gắm mong ước thiên tai không còn xảy ra, còn khán giả cũng hòa theo nhịp điệu và cùng vui vẻ thưởng thức.

Hiroeba Machi ga Suki ni Naru Undo

Hiroeba Machi ga Suki ni Naru Undo

Tại Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki, hoạt động “Hiroeba Machi ga Suki ni Naru Undo”, được duy trì từ năm 2008, cũng tiếp tục diễn ra trong năm nay.

“Hiroeba Machi ga Suki ni Naru Undo” là hoạt động dọn vệ sinh có sự tham gia của mọi người, do Công ty Japan Tobacco Inc. (viết tắt là “JT”) tổ chức tại các sự kiện cộng đồng như lễ hội trên khắp Nhật Bản.

Thùng rác phân loại
Thùng rác phân loại

Tại quầy, nhân viên cho mượn túi đựng rác và kẹp gắp cần thiết để nhặt rác. Rác thu gom được mang về quầy, sau đó phân loại vào các thùng có ghi nhãn như “rác cháy được”, “rác không cháy được”.

Ba thành viên Kurashiki Komachi thế hệ thứ 42
Ba thành viên Kurashiki Komachi thế hệ thứ 42

Các thành viên Kurashiki Komachi thế hệ thứ 42, những người bắt đầu công việc đầu tiên vào ngày hôm đó, cũng tham gia hoạt động.

Hiroeba Machi ga Suki ni Naru Undo (diễn ra ngày 22 tháng 7 năm 2023) — Hoạt động dọn vệ sinh nhằm gìn giữ lễ hội do nhà sản xuất thuốc lá duy nhất trong nước tổ chức

Lời của tác giả

Múa tập thể OH! Daikan Bayashi

Lễ hội Tenryo Kurashiki không chỉ mang đậm dấu ấn lịch sử và truyền thống mà còn là sự kiện tuyệt vời giúp mọi người cảm nhận được tình gắn bó và sự ấm áp của cộng đồng địa phương.

Năm sau, tôi cũng muốn cùng cả gia đình tham gia lễ hội vui vẻ này.

Thông tin cơ bản về Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51

Lễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51
TênLễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki lần thứ 51
Ngày tổ chứcThứ Bảy, ngày 20 tháng 7 năm 2024, từ 3 giờ chiều đến 9 giờ tối
Địa điểmTrước Ga JR Kurashiki
Phí tham gia (đã gồm thuế)Miễn phí (chi phí ăn uống tính riêng)
Trang webLễ hội mùa hè Tenryo Kurashiki

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện quanh Ga JR Kurashiki trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Người cung cấp thông tin: Jin Wan

Bạn có muốn viết bài giới thiệu hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có nhuận bút tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Phóng viên Kuratoco
Phóng viên công dân Thành phố Kurashiki

Chúng tôi sẽ tóm lược và đưa tin về “Kurashiki hôm nay”, từ các sự kiện đến những hoạt động hướng tới phục hồi.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.