Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68 (diễn ra ngày 23 tháng 11 năm 2024)~ 35 đội từ trong và ngoài tỉnh hội tụ, điệu múa Yosakoi Mizushima thổi bừng sức sống cho Mizushima trong một ngày sôi động

Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68 (diễn ra ngày 23 tháng 11 năm 2024)~ 35 đội từ trong và ngoài tỉnh hội tụ, điệu múa Yosakoi Mizushima thổi bừng sức sống cho Mizushima trong một ngày sôi động

Tại Thành phố Kurashiki, từ mùa hè đến khoảng mùa thu, nhiều lễ hội được tổ chức ở khắp nơi.

Trong số đó, “Lễ hội Cảng Mizushima” tổ chức tại Mizushima là lễ hội nơi bạn có thể thưởng thức những màn yosakoi sôi động. Tổng cộng 35 đội đến từ miền Tây Nhật Bản tham gia, trong đó có cả các đội yosakoi địa phương ở Mizushima.

Tháng 11, khi không khí lễ hội dần khép lại, người viết đã đến Lễ hội Cảng Mizushima để xua tan cái lạnh se se.

Sau đây là bài tường thuật về một ngày tràn đầy năng lượng từ những màn yosakoi.

Thông tin trong bài được ghi nhận tại thời điểm đăng bài vào tháng 12 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Lễ hội Cảng Mizushima là gì?

Tờ rơi Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68. Ảnh do Ban tổ chức Lễ hội Cảng Mizushima cung cấp
Tờ rơi Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68. Ảnh do Ban tổ chức Lễ hội Cảng Mizushima cung cấp

Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68 được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 23 tháng 11 năm 2024.

Lễ hội còn có tên gọi “Mizushima Yosakoi”, đúng như tên gọi, đây là dịp để thưởng thức cùng lúc các màn yosakoi quy tụ từ khắp miền Tây Nhật Bản.

Lịch sử Lễ hội Cảng Mizushima bắt đầu từ lễ hội pháo hoa tổ chức tại Cảng Mizushima năm 1956 (năm Showa thứ 31).

Theo dòng thời gian, các hoạt động nổi bật của lễ hội cũng thay đổi. Sau những chương trình như diễu hành nghệ thuật dân gian địa phương và điệu Mizushima Ondo, “Mizushima Yosakoi” bắt đầu từ năm 2019 (năm Reiwa đầu tiên). Hiện nay, lễ hội được tổ chức với mục đích thúc đẩy sức sống cho cộng đồng Mizushima và phổ biến văn hóa yosakoi.

Tổng cộng 35 đội từ trong và ngoài tỉnh tham gia yosakoi. Hãy xem hình bên dưới để biết các đội tham gia.

Tờ rơi Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68. Ảnh do Ban tổ chức Lễ hội Cảng Mizushima cung cấp
Tờ rơi Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68. Ảnh do Ban tổ chức Lễ hội Cảng Mizushima cung cấp

Trong khuôn viên lễ hội có khu xe bán đồ ăn và khu quầy hàng, với sự góp mặt của các quán ăn địa phương ở Mizushima. Đây là lễ hội để bạn thưởng thức ẩm thực và yosakoi suốt cả ngày.

Tường thuật trong ngày

Thứ Bảy, ngày 23 tháng 11 năm 2024, người viết cùng một người bạn đến địa điểm tổ chức.

Gần địa điểm tổ chức có 5 bãi đỗ xe miễn phí. Người viết đỗ xe tại Trường Trung học cơ sở Mizushima. Bãi đỗ có sức chứa 150 xe, nhưng gần như đã kín chỗ vào lúc 1 giờ chiều, nên có lẽ đến sớm là quyết định đúng đắn.

Ấn tượng trước sức cuốn hút của yosakoi lần đầu được xem

Các địa điểm biểu diễn yosakoi được chia thành ba khu vực chính: Phố mua sắm Mizushima, Đại lộ Yosakoi và đường Hachiken-gawa.

Trước tiên, người viết đến đường Hachiken-gawa, nơi gần Trường Trung học cơ sở Mizushima nhất. Vừa xuống xe, người viết đã nghe thấy tiếng nhạc yosakoi.

Tim người viết rộn ràng khi lần đầu được xem yosakoi biểu diễn trực tiếp.

Màn yosakoi biểu diễn trên đường Hachiken-gawa
Màn yosakoi biểu diễn trên đường Hachiken-gawa

Đội yosakoi “Hanamai Onibachi”, hoạt động tại Thành phố Okayama, khiến người viết không thể rời mắt khỏi những bộ trang phục rực rỡ.

Màn yosakoi của “Hanamai Onibachi”
Màn yosakoi của “Hanamai Onibachi”

Những màn yosakoi theo điệu nhạc mạnh mẽ tiếp thêm sức mạnh và năng lượng. Tiếng hô hào sôi nổi khiến người xem cũng bất giác lắc lư theo.

Từ ô, đèn lồng đến băng đô và dây thắt lưng, các phụ kiện và đồ trang trí đều được chăm chút, khiến người xem thích thú.

Các vũ công biểu diễn trong trang phục lộng lẫy
Các vũ công biểu diễn trong trang phục lộng lẫy

Sau tiết mục đầu tiên, các vũ công thay trang phục ngay tại chỗ. Màn yosakoi với áo khoác ngoài có chữ “Quỷ” mang đến bầu không khí khác hẳn, tạo nên sức hấp dẫn mới.

Vũ công khoác áo có chữ “Quỷ” sau khi thay trang phục
Vũ công khoác áo có chữ “Quỷ” sau khi thay trang phục

Cuối hàng, lá cờ lớn mang tên đội tung bay.

Lá cờ gây ấn tượng bởi kích thước và độ cao. Người cầm cờ vung lên nhẹ nhàng, nhưng chắc hẳn nó rất nặng. Nếu là người viết, hẳn sẽ lo va phải cột điện hay biển hiệu, nên không thể vung cờ táo bạo đến vậy.

Người cầm cờ vẫy cờ ở cuối đoàn
Người cầm cờ vẫy cờ ở cuối đoàn

Đội tiếp theo biểu diễn yosakoi là “Mizushin & Trường Trung học Kojōike”. Đây là lần đầu tiên đội tham gia với tư cách đội kết hợp giữa Ngân hàng Shinkin Mizushima và Trường Trung học Kojōike.

Ban đầu, các thành viên có vẻ hơi căng thẳng, nhưng khi điệu nhảy tiếp diễn, những tiếng hô hào vui tươi bắt đầu vang lên. Đây là đội khiến người xem muốn cổ vũ và reo lên: “Ngầu quá!” hay “Tuyệt vời!”.

Màn yosakoi của “Mizushin & Trường Trung học Kojōike”
Màn yosakoi của “Mizushin & Trường Trung học Kojōike”

Trong số khán giả có nhiều người trông như phụ huynh, tạo nên màn yosakoi với bầu không khí vô cùng ấm áp.

Món ăn nóng hổi vừa làm xong, thật hợp với tiết trời se lạnh

Trong khuôn viên có khu xe bán đồ ăn và khu quầy hàng, tấp nập đông người. Khi đi dạo, người viết còn bắt gặp những người tham gia yosakoi có lẽ đang nghỉ giải lao; vẻ ngoài của họ khác hẳn lúc biểu diễn, tạo cảm giác tương phản thú vị.

Khung cảnh khu quầy hàng
Khung cảnh khu quầy hàng

Sau khi xem qua các quầy hàng, người viết mua món mì trộn cay của “Mì quầy Umashi”, món ăn hiếm khi có dịp thưởng thức.

Có vẻ đây là quán mì của Hasegawa Men Kobo Umashi, một xưởng mì ở Thành phố Okayama, thường mở quầy tại các sự kiện. Tại đây, bạn có thể thưởng thức mì Trung Hoa được làm rất công phu.

Mì trộn cay của “Mì quầy Umashi”
Mì trộn cay của “Mì quầy Umashi”

Sợi mì dai ngon, ăn rất đã miệng; độ dẻo mềm của mì vừa luộc xong cũng thật khó cưỡng. Món mì nóng hổi vừa làm xong là lựa chọn tuyệt vời cho những sự kiện diễn ra vào mùa se lạnh.

Vẫn còn bụng, người viết cùng bạn mua món gà ganjang tại “Morinoko Cafe”, quán có hàng người xếp dài khiến người viết chú ý.

Gà ganjang của “Morinoko Cafe”
Gà ganjang của “Morinoko Cafe”

Gà được phục vụ ngay sau khi chiên nên nóng hổi, lớp vỏ giòn rụm. Ngoài gà còn có khoai tây và tokbokki, phần ăn rất đầy đặn. Vị mặn ngọt khiến người viết cứ muốn gọi thêm đồ uống có cồn.

Tại khu ăn uống mà người viết ghé qua, có trưng bày xe tải của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản. Trẻ em còn được thử mặc quân phục của Lực lượng Phòng vệ, khiến các gia đình rất hào hứng.

Trong cuộc sống thường ngày, chúng ta ít có dịp tiếp xúc với hoạt động của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản. Đây hẳn sẽ là kỷ niệm đặc biệt đối với các em nhỏ.

Trưng bày xe tải của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản
Trưng bày xe tải của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản

Trên phố mua sắm Mizushima, nằm giữa khu quầy hàng và khu xe bán đồ ăn, các tiết mục yosakoi được trình diễn.

Đúng lúc tác giả có mặt, đội nổi tiếng đến từ Kochi, quê hương của yosakoi, tham gia biểu diễn là “Honiya”. Honiya từng đoạt giải tại các lễ hội trên khắp Nhật Bản và đã mang đến màn trình diễn đầy tự tin.

Đội nổi tiếng “Honiya” đến từ Kochi, quê hương của yosakoi
Đội nổi tiếng “Honiya” đến từ Kochi, quê hương của yosakoi

Niềm vui của các vũ công lan tỏa đến mức khiến khán giả cũng mỉm cười. Những điệu nhảy ăn ý cùng gương mặt rạng rỡ đã cuốn hút tác giả suốt vài phút.

Yosakoi của “Honiya”
Yosakoi của “Honiya”

Nghỉ chân và xem biểu diễn trên sân khấu

Sân khấu được dựng ở khu vực trung tâm của địa điểm tổ chức.

Ở đó cũng có ghế và bàn, nên bạn có thể ngồi nghỉ ngơi và xem yosakoi. Hình ảnh những người lớn tuổi vừa trò chuyện vừa thong thả thưởng thức yosakoi thật ấn tượng.

Yosakoi được trình diễn trên sân khấu
Yosakoi được trình diễn trên sân khấu

Trường mầm non địa phương “Kozakura” cũng có tiết mục biểu diễn. Hình ảnh các em nhỏ hết mình nhảy yosakoi thật đáng yêu. Tác giả chợt nghĩ văn hóa yosakoi sẽ được truyền lại cho thế hệ sau như thế này.

Yosakoi của “Trường mầm non Kozakura”
Yosakoi của “Trường mầm non Kozakura”

Đã có chỗ ngồi xem yosakoi, vậy nên tác giả tranh thủ nghỉ ngơi và ăn chút đồ ăn nhẹ.

Có rất nhiều gian hàng bán đồ ngọt. Sau một hồi phân vân, tác giả chọn trà chai và bánh scone của “T’s CLOVER”. “T’s CLOVER” có văn phòng tại Mizushima; tác giả từng thấy gian hàng của họ vài lần ở các sự kiện trong Thành phố Kurashiki và đã muốn thử từ lâu.

Gian hàng của “T’s CLOVER”
Gian hàng của “T’s CLOVER”

Trà chai có 4 loại. Tác giả chọn loại cay nồng đậm vị gia vị, còn người bạn chọn vị táo rum. Trà rất hợp với bánh scone ngọt mềm.

Thư giãn với một tách trà chai
Thư giãn với một tách trà chai

Được thưởng thức những món ngon địa phương cũng là một trong những điều hấp dẫn của lễ hội.

Yosakoi của “Honiya Kurashiki” tại Mizushima

Khi chiều buông, tiết mục yosakoi của “Honiya Kurashiki”, đội mà tác giả mong chờ nhất, bắt đầu.

Honiya Kurashiki là đội tiêu biểu cho yosakoi Mizushima. Tiết mục bắt đầu trong sự dõi theo đầy trìu mến của đông đảo khán giả.

“Honiya Kurashiki”
“Honiya Kurashiki”

Những điệu yosakoi tràn đầy năng lượng khiến người xem cũng hào hứng và vui lây. Các động tác đồng đều, dứt khoát cũng thật mãn nhãn.

Ban đầu, tác giả nhìn các em nhỏ nhảy theo phía sau người lớn và nghĩ “đáng yêu quá”. Nhưng khi thấy các em biểu diễn yosakoi đầy tự tin và điêu luyện, cảm giác ấy đã chuyển thành “ngầu quá!”.

Em nhỏ nhảy yosakoi
Em nhỏ nhảy yosakoi

Honiya Kurashiki, đội tiêu biểu của Mizushima, kết thúc màn trình diễn trong vòng vây của đông đảo khán giả.

Yosakoi của “Honiya Kurashiki”
Yosakoi của “Honiya Kurashiki”

Hình ảnh các vũ công nhảy yosakoi dưới ánh hoàng hôn thật ấn tượng và cuốn hút.

Tác giả muốn tiếp tục cổ vũ cho đội, một nhân tố góp phần làm sôi động yosakoi Mizushima.

Lời của tác giả

Tác giả lần đầu tiên xem yosakoi tại Lễ hội Cảng Mizushima.

Mỗi đội có âm nhạc và vũ đạo khác nhau, trang phục và đạo cụ cũng được chăm chút kỹ lưỡng. Được thưởng thức nhiều màn yosakoi độc đáo cùng lúc khiến tác giả cảm thấy thật may mắn.

Tác giả cũng ấn tượng vì có nhiều đội tham gia đến từ địa phương, chẳng hạn như “Honiya Kurashiki”, “Mizushin & Trường Trung học Kojōike” và “Trường mầm non Kozakura”. Các đội đã tạo nên bầu không khí sôi động đặc trưng của yosakoi Mizushima.

Tác giả mong chờ xem yosakoi nào sẽ được trình diễn tại Lễ hội Cảng Mizushima năm sau.

Thông tin cơ bản về Lễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68

TênLễ hội Cảng Mizushima lần thứ 68
Ngày tổ chứcThứ Bảy, ngày 23 tháng 11 năm 2024
Từ 10 giờ sáng đến 7 giờ tối
Địa điểmPhố mua sắm Mizushima, Đại lộ Yosakoi, đường Hachiken-gawa
Trang webLễ hội Cảng Mizushima

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Tìm sự kiện ở Mizushima trên bản đồBản đồ địa điểm vui chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài giới thiệu hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi sẽ giúp bạn đủ điều kiện gửi bài (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Iwasa Ritsuko
Iwasa Ritsuko

Tôi rời Kanagawa, nơi mình đã sống suốt thời gian dài, và chuyển đến Kurashiki vào tháng 12 năm 2023 với tư cách là thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương.

Thành phố Kurashiki, nơi tôi chưa từng có mối liên hệ nào, mang đến cho tôi vô vàn điều mới mẻ, từ những cảnh vật đến những cuộc gặp gỡ! Tôi cảm thấy cuộc sống thường ngày ở đây rất dễ chịu.

Tôi muốn tiếp tục giới thiệu sức hấp dẫn của Kurashiki, đồng thời luôn ghi nhớ góc nhìn của một người mới chuyển đến.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.