仓敷市真备是农业兴盛的地区。
2018年7月暴雨给稻田造成了严重损失,据说2018年度的水稻收成只有预期的一半。
2018年7月暴雨导致泥沙和灾害垃圾散落、稻田一片荒芜的景象被报道出来,至今已过去约1年3个月。
下面介绍2019年10月的真备,以及金黄色稻穗随风摇曳的田园风光,还有行驶中的井原铁道列车。
本文所载内容为2019年10月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
井原铁道简介

井原铁道于1999年1月11日开始营业。
这条铁路全长41.7公里,连接冈山县总社市的“总社站”和广岛县福山市的“神边站”。
从总社出发,途经真备、矢挂、井原,最终抵达福山,全程约需1小时10分钟。
线路连接冈山县西南部与广岛县东部的备后地区。
沿途车窗外的景色非常棒!
列车通常只有1节车厢,而非多节车厢编组。
可以悠闲地欣赏田园风光。
乘客以学生和老年人为主,对居住在真备的人们来说,这是一条与日常生活息息相关的铁路。
周末及节假日有“超级假日通票”,每月第1、第2、第3个星期日早上还有“井原线DE得得市”等活动,也有优惠车票可供选择。

▼井原铁道的车站如下:
| 出部站 | 冈山县井原市 |
| 摇篮曲之乡高屋站 | 冈山县井原市 |
| 御领站 | 广岛县福山市 |
| 汤野站 | 广岛县福山市 |
| 神边站 | 广岛县福山市 |
2018年7月暴雨发生时,井原线自2018年7月6日起全线停运。
暴雨过后,约有两个月由巴士等代行运输,2018年9月3日起全线恢复运行。
铁路恢复运行后,清晨我被井原铁道驶过真备时“咣当、咣当”的声音唤醒,不禁松了口气,觉得“日常生活回来了”,眼泪差点夺眶而出。
一望无际的田园风光令人着迷:川边宿站

我乘坐过井原铁道很多次,尤其推荐大家欣赏列车驶过高梁川时窗外的风景。
从车窗望去,高梁川在阳光照耀下波光粼粼,令人心情舒畅、倍感治愈。

真备东侧的川边地区,因位于高梁川畔而得名。
川边一带曾作为山阳道的驿站城镇而繁荣,因此车站也被命名为“川边宿站”。
川边宿站北侧是一片金黄色的稻穗,夕阳西下时更是绝美!

夕阳沉入山边,染成橙色;天空泛着淡淡的红色,金黄色的稻穗熠熠生辉。眼前的美景让我忘记了时间,久久沉醉其中。
真备中心的吉备真备站
吉备真备站周边
吉备真备站是井原铁道在真备境内的中心车站。
据说真备这个地名源自伟人吉备真备,车站也以他的名字命名。

吉备真备站位于真备箭田地区,车站正北方就是“Life Town Mabi”和“仓敷市政府真备支所”等真备中心区域。

吉备真备站北侧有一座中式建筑。

仔细一看,发现了写着“候车室·站前文库”的招牌!
截至2019年,这里虽然没有摆放书籍,但这座建筑用作车站候车室。
从吉备真备站步行约15分钟,还可以到访同样有中式建筑的“真备公园”、“真备纪念馆”和“Takenoko Chaya”。

每月第2个星期日早上8点起,候车室周边会举办“星期日早市”。
真备的特产竹笋和葡萄(麝香葡萄)等,在产季有时能买到特价商品,很划算。
当地名产“竹笋可乐饼”和“真备糯米饭”非常值得一尝,不妨乘坐井原线来这里看看?
铭记暴雨灾害:橙色线

你看到车站高架桥下标记的橙色线了吗?

这条“橙色线”距地面约5米,与从西向东流经城镇的小田川堤坝高度相同。
箭田地区城镇建设推进协会的成员结合过去的水灾经历,呼吁大家“最糟糕的时候,水会涨到这里”,因此在2018年7月暴雨发生前两年就涂上了这条线。
据说2018年7月暴雨时,洪水确实淹到了这条“橙色线”。
截至2019年,这里已是一片宁静的景色,但我再次感受到:“绝不能忘记防止灾害记忆淡化的努力。”
近距离观赏井原铁道列车的好去处:备中吴濑站

接下来前往真备西侧的吴妹地区。
井原铁道在真备境内大多行驶于高架桥上,而这段线路的铁轨几乎与公路处于同一高度,因此是可以近距离观赏列车的好去处。

采访当天是令和元年10月5日,正好开始收割稻谷,我们看到了联合收割机(收割稻谷的机器)收割稻谷的情景。

稻穗颗粒饱满,沉甸甸地垂下,仿佛正迫不及待地等待着收获时节的到来。

接下来的秋季出游时节,不妨乘坐井原铁道的列车,悠闲地前往真备,慢慢欣赏这片风景,呼吸新鲜空气。
令和元年7月,从井原铁道眺望真备的“现在”
还有一段视频,记录了从井原铁道车窗拍摄的令和元年真备“现在”的景象,请一定看看。
虽然仍能看到平成30年7月暴雨留下的痕迹,但也能看到灾后重建正在一点点推进。
作者的话
本文请曾为《第13届仓敷春宵灯光2019》一文提供摄影协助的佐佐木敏行先生拍摄了这些照片。
我向他传达了自己的想法和要求,请他拍摄。看到完成后的照片中真备温柔的景色,不禁心头一热。
平成30年7月暴雨刚过时,井原铁道高架桥下堆满了灾害垃圾。
如今,在许多人的帮助下,真备正一点点恢复原本的景象。
井原铁道的列车驶过,回荡着“咣当咣当”的声音。
此外,社区建设者和志愿者种下的花坛里,时令鲜花竞相绽放,稻田里也结出了沉甸甸的稻穗。
愿令和元年秋日的真备之美,传递给更多人。













































摄影:佐佐木敏行(Instagram)