Miuchi Zakkaten店主山下泉专访

美观地区的小杂货店:开店的契机
请介绍一下您在美观地区开店的经过。
山下
这间店原本是我父亲经营的理发店。
父亲去世约4年后,母亲的心情逐渐平复,我们便决定翻新店面,开一家杂货店。

为什么会开杂货店呢?
山下
因为我喜欢凝聚着人们巧思的东西。比起工业制品,手工制作的东西更耐看,不是吗?
昂贵的艺术品只要欣赏就好,但我希望身边能有价格适中、可以在日常生活中使用的东西。

比如木工房 Nekono 手。
从作品中就能看出,创作者一定很喜欢猫。
猫咪细腻的表情被刻画得淋漓尽致,作品中也流露出创作者的温柔。

而细腻的人创作出来的作品,也会显得简洁利落。
有时我会被简洁利落的作品吸引,有时也会选择清爽的风格。
选择也会随着当天的心情而变化。
我兴趣广泛,会挑选并摆放木工、玻璃、饰品等当下让我心动的作品。

店里陈列的作品都是山下女士心动之选。您是如何挑选的呢?
山下
我会去参加手工艺展或个人展,亲自买下符合自己喜好的作品,使用后觉得不错的,就会选来摆在店里。
以前有机会结识不少创作者,真是太好了。
为了防止新冠肺炎疫情扩散,今年(2020年)的活动和展览减少了,真让人遗憾。
不过,在这段自我约束外出的时期,有当地居民来到美观地区,发现“仓敷还有这样的店”,我觉得很开心。
开店约5年:经营的乐趣

听说杂货店开业快5年了(截至2020年9月)。能否谈谈开店后让您觉得开心的事?
山下
有位住在大阪的顾客买了吊坠,后来她的女儿也来店里了。
她说:“妈妈买的吊坠很漂亮,所以我想来买个不同颜色的。”听到她专程为了我的店来到仓敷,我很开心。

还有一次,一位创作者和她的粉丝碰巧在我的店里相遇,两个人都特别高兴。
能让顾客和创作者相遇,让我觉得开店真是太好了。
创作者并不是总有机会和顾客接触,所以我希望自己能尽可能地向顾客传达作品的魅力。

我也希望大家不只是来逛我的店,还能去仓敷美观地区的其他店铺看看,让更多人喜欢上仓敷,那就更开心了。
喜欢美观地区的哪些地方

请告诉我们您喜欢美观地区的哪些地方。
山下
我喜欢像迷宫一样的小巷。
小时候,我也喜欢找小巷上鹤形山,而不是走大路。
走在小巷里,能感受到与大路不同的深邃魅力。
关于今后的计划

请谈谈今后想做的事或计划。
山下
店铺马上就要开业5周年了(截至2020年9月),我打算举办一场纪念5周年的小型个人展。
从2020年春天开始,我也尝试开设了网店。
平日游客比较少,希望新冠肺炎疫情平息后,人们能逐渐回来。
作者的话

Miuchi Zakkaten是一家在传承传统的同时,以新形式延续经营、连接顾客与创作者的店铺。
不妨来寻找自己喜欢的作品,或挑选伴手礼和礼物。
也许能在这里遇见为日常生活增添色彩的精美作品。
Miuchi Zakkaten的基本信息

| 名称 | Miuchi Zakkaten |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市本町5-12 |
| 联系方式 | 086ー422-9105 |
| 停车场 | 无 |
| 营业时间 | 工作日:上午10时~下午4时 周六、周日:上午10时〜下午5时 |
| 休息日 | 周三及不定期休息 |
| 支付方式 |
|
| 网站 | Miuchi Zakkaten Facebook |










































