高梁川市集2019 ~ 邂逅创作者、感受文化的市集

高梁川市集2019

2019年10月19日(周六)和20日(周日),汇集健康有机的“美食”与“生活用品”的市集“高梁川市集2019”举办了。

这里汇集了美味、有趣、美丽的商品,还举办了许多工作坊。

现场人潮涌动,有时甚至连通行都很困难。

下面为大家介绍“高梁川市集2019”的现场情况。

文中所载内容为2019年10月刊登文章时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

关于高梁川市集

高梁川市集2019

高梁川市集是汇集高梁川流域各地生产的健康有机食品,以及为生活增添情趣的日用器皿、家具、饰品、艺术作品等的市集。

高梁川市集2019(10月19日、20日举办)~丰富生活文化的市集

2019年共有8家食品店铺和22家工艺品店铺参展,还展出了艺术家的作品。

高梁川市集2019

高梁川市集的主会场是被指定为国家重要文化财产的町屋建筑“大桥家住宅”。

大桥家住宅~追忆江户时代生活的仓敷町屋重要文化财产

首先来看看主会场的情况。

在大桥家住宅,享受美食与生活杂货购物

高梁川市集2019

大桥家住宅里有售卖有机食品和丰富生活的各类杂货的摊位。

许多店铺都可以直接与生产者交谈,还能听他们介绍产品的讲究之处,这一点也令人欣喜。

下面介绍作者在参展店铺中尤其感兴趣的商品。

alfer的Bean to Bar巧克力

高梁川市集2019 alfer

这是一家在冈山少见的Bean to Bar巧克力专卖店。

Bean to Bar指的是从挑选可可豆到制成巧克力棒,全程一贯生产。

高梁川市集2019

alfer希望“尽可能手工制作”,连可可豆也是手工剥壳的。

店家还让我们品尝了可可豆。
酸味和苦味在口中散开。

不同产地的可可豆制成的巧克力,有的果香浓郁,有的风味馥郁。
让人充分领略了可可豆各自的特色。

箸作屋&bolly木工房的筷子和木制杂货

高梁川市集2019 箸作屋

箸作屋是一家使用可放入洗碗机清洗、烘干的国产漆制作筷子的工坊。
平时产品供给百货商店和筷子专卖店,能直接购买的机会十分难得。

作者多年来一直在寻找“简约帅气、适合女性尺寸的筷子”。

定制款价格为8,500日元起,没想到竟然在仅此一件、售价1,000日元的商品中找到了喜欢的款式。

高梁川市集2019

还有可爱的杂货。

木头的节疤在工业制品中可能会被当作“次品”。

但天然木材独有的质感反而是附加价值。
连节疤也让人觉得可爱。

坂本织物有限公司的真田绳

高梁川市集2019 真田绳

真田绳曾用于桐木箱的系绳和刀的佩带绳。

这里有用真田绳制作的挂绳、胸花、书套和鞋带等,来自海外的游客也饶有兴致地驻足观看。

碎布头据说也是一款低调的人气商品。

高梁川市集2019 真田绳碎布头

果子工房小町的点心

高梁川市集2019 果子工房小町

小町的摊位上摆满了曲奇、蛋糕等看起来十分美味的点心。

既有经典款,也有“六种香料芝士蛋糕”这样的特别口味。

种类非常丰富,不少人开心地犹豫挑选,久久驻足。

灯Glass的器皿和饰品

高梁川市集2019 灯Glass

这款玻璃杯采用聚硅酸盐玻璃制成,柔和的渐变色格外引人注目。
造型精致优美,十分迷人。

花好鲜花

高梁川市集2019

花好的大朵鲜花格外引人注目。
制作植物标本瓶的工作坊非常受欢迎。

不禁开始憧憬住进一间适合摆放这样鲜花的房子。

此外还有许多好东西

虽然无法一一介绍,但现场还有许多其他好东西。

高梁川市集2019 七原农园
高梁川市集2019 SIRUHA
高梁川市集2019 内山直人
高梁川市集2019 KKD Labo
高梁川市集2019 BARREL FINE CLOTHING
高梁川市集2019 KOHUG
高梁川市集2019 Glass studio MIGAKI
高梁川市集2019 HiFuMi

欣赏氏峯麻里和武才的艺术作品

2019年,还展出了两位与仓敷渊源颇深的年轻艺术家的装置艺术(将空间作为一件艺术作品来表现的手法)。

  • 来自真备的插画师 氏峯麻里 (网站)
  • 铜版画家 武才 (Instagram)
高梁川市集2019

主题是:“感受穿过大桥家住宅的—风—,捕捉摇曳的—影—,倾听—声音—。”

现场有如下说明。

“纺车”
这架精美的纺车历史感十足,是从阿知町一带的内田家借来的。
从本次高梁川市集开始,“阿知町一带”也加入了活动。
我们感受到阿知町居民之间深厚的情谊,以及结识新朋友的可能性。

“声音”
使用了“真备町地域性应援队~竹灯~”提供的竹子。该团体在暴雨灾害后,持续以真备町为中心开展支援活动。
我们收下了用真备竹子制作装饰的竹灯所用的竹子,并将其重新利用。
金属部分则组合了灾后开展支援活动时使用、已经生锈的电动冲击钻头等。
如今各地灾害频发,我们将自己的心意与愿望融入其中,以此进行表达。

摘自会场内的说明文字

摘自会场内的说明文字
高梁川市集2019

我们采访了氏峯麻里和武才。

高梁川市集2019
左起:氏峯麻里、武才

这是一件怎样的作品?

武

主题是风和声音。
我们希望作品能让人感受到时间与空间,也能充分展现作为会场的大桥家住宅,因此构思了这件作品。

氏峯

我一直在思考该如何表现风的通道。
不仅有穿过大桥家住宅的风,也有因人们走动而产生的风。

高梁川市集2019

请介绍一下作品的巧思。

氏峯

为了与日式住宅大桥家住宅以及武先生作品的氛围相协调,我创作了黑白作品。

为了让大家感受到风与光,我使用了含珍珠粉的颜料,作品摇动时会闪闪发亮。

高梁川市集2019

第一天结束后,感觉如何?

武

能亲身感受到高梁川市集热烈而热闹的氛围,真好。

高梁川市集2019

轻盈又帅气的装置摇曳生姿,营造出美妙的空间。

接下来,我们将介绍漫步阿知町一带和仓敷街区的活动情况。

漫步阿知町一带

2019年,阿知町的商店和私人住宅也成为了会场。

高梁川市集2019

加嶌屋白神源次郎商店旧址举办了车库甩卖。

现场有萩烧等陶器、玻璃盘、烛台等。人们目光专注地打量着商品,寻找值得入手的好物。

高梁川市集2019

现场还举办了使用碎布和纽扣的工作坊。

高梁川市集2019

会场墙上挂着阿智町的老照片。
难怪这里过去曾是仓敷最热闹的街道。

阿知町的商店里也展示着氏峯和武的作品。

高梁川市集2019
高梁川市集2019

内田宅举办了茶会,蜡烛仙子则安排了纸芝居表演。

高梁川市集2019

在内田宅品尝了煎茶和点心,稍作休息。

高梁川市集2019

有些地方还摆放着屏风等物品,整座街区洋溢着热情款待的氛围。

高梁川市集2019

同时担任阿知3丁目市区再开发组合理事长的内田耕太郎先生这样说道。

“这是我第一次参加,打声招呼后,街上的人们都很乐意帮忙。能感受到一路积累下来的人与人之间的联系,真好。”

边走边了解仓敷

高梁川市集2019

我参加了由实习大学生带领的徒步工作坊,一边漫步,一边了解仓敷。

高梁川市集2019

了解了现有店铺、这里曾有铜矿和花街、仓敷站站房的特点,以及惠比寿商店街名称的由来。
还了解到,人们特意对垃圾投放点和电线杆等进行了设计,使它们融入街景。

一边听人介绍一边走,熟悉的景色看起来也有些不同了。

高梁川市集2019
经过设计,与街景相协调的垃圾投放点和电线杆

由于参加者都比较年轻,讲解时也会拿受年轻人欢迎的漫画作品作比喻。

参加者惊讶地说:“没想到一番街以前竟然是花街。”

感受高梁川流域的文化

高梁川市集2019

高梁川市集既可以逛、可以吃,也可以亲手制作。

今年也认识了许多制作和生产各种魅力商品的人。

高梁川市集2019 蜻蜓玉工房・MABO

买到能见到制作者本人的商品时,我会觉得“更喜欢它了”。
能买到让生活更丰富的东西,真开心。

明年又会遇见什么令人心动的东西呢?
现在就已经非常期待了。

高梁川市集2019的基本信息

高梁川市集2019 ~ 邂逅制作者,感受文化的市集
名称高梁川市集2019
举办日期2019年10月19日(周六)・20日(周日) 上午10时~下午5时
地点冈山县仓敷市阿知3-21-31
参加费用(含税)免费入馆
网站高梁川市集2019|Takahashigawa marche 2019

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
吉野 Nako
Yoshino Nako

热爱摄影与旅行,是土生土长的仓敷设计师。
为大家带来仓敷令人心动的事物和美好去处!

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域