你知道吗？在仓敷美观地区内，有一栋可以免费悠闲欣赏日式庭园的建筑。
这里既是观光途中可以放松休息的好去处，也提供价格实惠的出租空间，这就是「新溪园」。园内有充满历史韵味的日式建筑和庭园。
庭园由一位被誉为明治、大正时期顶尖园艺师的名匠打造，随着季节变化展现出不同风貌。
其实，笔者以前从未到访过新溪园。采访之后，我不禁懊悔：「这么好的地方，我怎么会不知道呢？」
在宁静的空间里坐在廊沿，悠闲地欣赏庭园，真是令人放松！
下面就来介绍新溪园的看点和游览方式。
本文所载内容为2025年4月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同，敬请谅解。
新溪园：从大原家的别墅到市民休憩之所
新溪园是大原家的别墅，园内有日式建筑和庭园。
入馆免费。可以坐在宽敞的56张榻榻米大小的日式房间里，悠闲地欣赏美丽的庭园。
这里也向市民开放，可作为出租空间使用，深受各类活动和集会的欢迎。
新溪园的历史
新溪园于1893年（明治26年）建成，是仓敷纺绩（通称：仓敷纺绩）首任社长大原孝四郎的别墅。
据说，建造别墅是为了庆祝孝四郎六十岁生日。这可真是大手笔。
由于建在大原家宅邸（谈心座 大原本邸）对面，建成时被称为「向邸」。
大原家为仓敷的发展作出了巨大贡献，并将积累的财富回馈社会。
孝四郎的儿子大原孙三郎是大原美术馆的创办人。1922年（大正11年），他希望市民能广泛使用向邸，于是将土地和建筑捐赠给当时的仓敷町。据说，他还一并捐赠了维护准备金。
新溪园的名字取自孝四郎的雅号「新溪」，其中也寄托着对大原家功绩的赞颂。
建成近百年后的1991年（平成3年），由于建筑老化严重，园区进行了大规模修缮。
建筑在保留建成时风貌的同时焕然一新，如今按照捐赠时的初衷，向公众广泛开放。
新溪园的结构
新溪园由以下建筑和庭园组成：
- 56张榻榻米大小的大厅「敬俭堂」
- 仿照近江八景建造的日式庭园
- 设有正统茶室的「游心亭」
关于「仿照近江八景建造」这一说法，似乎有各种不同见解
接下来，我们逐一看看。
新溪园的看点
56张榻榻米大小的大厅「敬俭堂」
这是一座纯日式建筑，设有宽敞的56张榻榻米大小的大厅和廊沿等空间。
气派的横梁也别有韵味，高高的天花板更让人感到优雅。
内部虽经过改建，但据说建筑骨架仍保留着建成时的样子。
请尽情欣赏「框景庭园」：将柱子和门楣视作画框，观赏框中的庭园景色。
绿意盎然的日式庭园
这是一座优美的池泉回游式庭园，四季景致各不相同。
庭园由近代日式庭园的先驱「第七代小川治兵卫」设计。
小川治兵卫被誉为明治、大正时期顶尖的园艺师。他还设计了孙三郎为体弱多病的妻子建造的「有邻庄」庭园。
笔者3月到访时，园里已经长出了笔头菜。据说，真正进入春天后，新绿会格外美丽。4～5月杜鹃花盛开，到了秋天，庭园则会被鲜艳的红叶染色。
我觉得这里值得随着季节变化多来几次。
庭园以琵琶湖的景色为灵感打造，水景也十分丰富。
可以一边走过小桥，一边欣赏庭园。池塘里有鲤鱼悠然游动。
据说，池塘里的水是从仓敷川引来的。
这里插播一则小趣闻。
住在仓敷川里的天鹅空和梦，是深受游客和当地居民喜爱、宛如仓敷偶像般的存在。据说，负责管理新溪园的仓敷观光会议局会给它们喂食。
从大原美术馆也能看到新溪园的庭园。
设有日式房间和茶室的「游心亭」
「游心亭」是平成时期修缮时增建的数寄屋风格建筑。
这里设有相连的日式房间（两间共15张榻榻米）和一间正统茶室。
先来看看日式房间吧。
照片中雨户是关着的，但使用时也可以透过雪见障子欣赏庭园。考虑到腿脚不便的人使用，还准备了椅子。
接下来是茶室。
建筑外侧设有“待屋”，供等候喝茶的人避开阳光，坐下来欣赏庭园。
设有待屋的茶室很少见，据说这里作为茶会名所一直受到利用。（照片中，待屋的椅子上放着木制椅套。）
免费参观！游览新溪园
新溪园也作为租赁空间出租房间。因此，因举办活动等而包场使用敬俭堂时，前来观光的游客可能无法参观其中一部分。
入口前的告示牌上写有是否可以参观，请确认。
虽然视时期而定，但据说春秋两季的周末和节假日，近九成时间都有活动安排。
下面按不同情况介绍推荐的游览方式。
没有包场时
可以参观敬俭堂和庭园。
建议先从宽敞的敬俭堂内欣赏“画框庭园”。
然后坐在廊沿上，悠闲地欣赏庭园。这里十分舒适，让人可以放松身心。
之后不妨走进庭园，或许会发现从建筑内观赏时未曾注意到的庭园魅力。
包场时
根据包场活动的内容，可能无法进入敬俭堂内。
不过，即使如此，也可以从外侧（大原美术馆分馆一侧）进入日式庭园，在园中漫步并欣赏敬俭堂的外观。
这里是回游式庭园，即使在园中漫步，也能充分感受庭园之美。
园内有3处凉亭，推荐坐下来慢慢欣赏。
举办活动或婚礼时，租用新溪园的房间吧
普通游客也可以将新溪园作为租赁空间使用。
据说这里可用于举办婚礼、拍摄婚纱照等、茶会、和服穿着等课程、商品展销会、会议等。
能在宽敞的空间里欣赏美丽的庭园，真是很奢侈呢。
而且，为了遵循孙三郎“希望这里能广泛用作市民集会场所”的捐赠初衷，使用价格十分实惠。
| 设施名称 | 上午9时至中午 | 中午至下午5时 | 下午5时至下午9时 |
|---|---|---|---|
| 敬俭堂 | 1,810日元 | 2,310日元 | 4,120日元 |
| 游心亭 和室 | 1,480日元 | 2,140日元 | 3,630日元 |
| 游心亭 茶室 | 1,980日元 | 2,530日元 | 4,400日元 |
- 用于营业、宣传营业及其他类似目的时，使用费增加100％
- 冷气和暖气费用另计
- 除桌子和坐垫外，不提供其他物品租借
此外，这里还可以举办包含餐饮的活动，这一点也很令人欣喜。只要不喝醉，饮酒也没问题，据说这里还举办过可以品尝日本酒的展销会。
可以提前1年预约，但热门季节很快就会订满。请尽早预约。
在新溪园举办的活动
以下活动也会在新溪园举办。
仓敷女儿节人偶巡游期间，约有30组女儿节人偶汇聚在新溪园，场面十分壮观。
春宵灯光期间，庭园会亮起灯光。
树下、廊沿下，甚至池塘里都设置了灯光，可以欣赏到与白天不同的景致。基本上，只有春宵灯光期间才能看到灯光映照下的新溪园。欢迎前来游览。
作者的话
清新雅致的建筑和绿意盎然的庭园，让人感到十分治愈。而且竟然可以免费参观！
新绿和红叶时节，这里想必会更加迷人。又多了一个想要多次造访的地方。
这里还可以租用和室和正统茶室，也很适合举办活动或拍摄。
欢迎前来尽情欣赏美丽的建筑和庭园。
- 模特：Yuricheru
新溪园的基本信息
| 名称 | 新溪园 |
|---|---|
| 所在地 | 仓敷市中央1-1-20 |
| 联系方式 | 086-422-0338 |
| 停车场 | 无 |
| 开放时间 | 观光：上午9时～下午5时 租用房间：上午9时～下午9时 |
| 休馆日 | 无 年末年初（12月29日～1月3日）休园 |
| 入馆费（含税） | 参观免费 租用房间的费用请参阅正文 |
| 支付方式 |
|
| 预约 | 可以 租用房间可提前1年预约 |
| 吸烟 | 全面禁烟 |
| 卫生间 | 西式卫生间、日式卫生间 |
| 育儿设施 | 没有哺乳室等专用设施，但没有房间出租时可以使用。 |
| 官网 | 新溪园 | 仓敷观光WEB |
