“仓敷女儿节人偶巡游”会在仓敷市内的设施、店铺、画廊和旅馆等地展出女儿节人偶。这项活动深受喜爱,让人感受到春天的气息。
梅花绽放、春意渐浓之时,我们和模特爱丽丝一起,走访了“仓敷女儿节人偶巡游”的部分会场。
下面为大家报道这场人偶巡游,带你感受比平时更加绚丽多彩的仓敷。

本文所载内容为2019年3月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同,敬请谅解。
仓敷女儿节人偶巡游活动概要

“仓敷女儿节人偶巡游”会在仓敷市内的设施、店铺、画廊和旅馆等地展出女儿节人偶。2019年是这项活动举办的第16届。
2019年,约350个地点展出了约2,000组不同年代、不同种类的人偶装饰,可以欣赏到各式各样的女儿节人偶。
除了人偶展览,还有餐饮店推出女儿节特别菜单哦。
活动时间与地点
2019年的活动时间为2019年2月23日(周六)至3月10日(周日)。开放时间因设施而异。
活动地点分为以下4个区域。
- 仓敷地区
- 玉岛地区
- 水岛地区
- 儿岛地区
每个区域都有数十处展览地点。如果想仔细观赏,建议领取附有地图的宣传册。
宣传册可在旅游咨询处等地领取。
以下是2019年的仓敷地区地图。从车站到美观地区,广阔区域内都能看到人偶装饰。

活动还设有集章活动,集齐2个以上区域的印章即可参加抽奖,赢取奖品。计划游览多个区域的话,请领取“集章卡”。
活动期间还有女儿节主题活动

活动期间还会举办多项女儿节主题活动。
例如,2019年举办了以下活动。
- 仓敷老板娘会免费招待甜酒
- 女儿节茶会
- 贝壳人偶制作体验
- 女儿节列车运行
- 幼儿园、保育园儿童参加的女儿节人偶巡游仪式
仓敷女儿节人偶巡游看点
仓敷地区最大的看点是新溪园

与大原美术馆相邻的日式建筑“新溪园”里,约30组女儿节人偶齐聚一堂。
宽敞的56榻榻米大广间里,华丽的人偶整齐排列,场面十分壮观!
从大型阶梯式人偶摆饰到用贝壳制作的小巧人偶,各种女儿节人偶都能欣赏到。

这里还能看到许多“御殿摆饰”,也就是在建筑物内摆放内里人偶的形式。据说这种样式在明治、大正时期曾流行于日本西部地区。

其实,“内里人偶”指的是男雏和女雏两个人偶组成的一对。只把男雏称作“内里大人”,是童谣流传开来后造成的误解。
此外,男雏和女雏的左右位置也会因时代和地区而异。
新溪园会场的开放时间为上午9时至下午5时。
阿智神社也展出了许多女儿节人偶

仓敷历史最悠久的景点“阿智神社”也展出了大小各异的女儿节人偶。
这里游客不算多,可以慢慢欣赏。
台阶旁边,一排排摆着小巧的人偶。发现它们时,大家都忍不住惊呼:“好可爱!”

开放时间为上午9时至下午4时。
阿智神社位于山上,别忘了欣赏从神社眺望的景色。

逛逛各类设施和店铺吧
“仓敷女儿节人偶巡游”在约350个地点展出女儿节人偶。虽然很难全部逛完,但只要顺路去感兴趣的地点看看,也能遇见各具特色的人偶。
下面介绍几处仓敷地区的人偶展览。
“仓敷市仓敷故事馆”展出的人偶装在盒子里。这种展示方式很巧妙,能在节省空间的同时摆放许多人偶。

“FLAT 仓敷美观地区店”展出了用榻榻米包边布制作的人偶。除了展览,还出售印有女儿节人偶图案的榻榻米包边布小物件。


在“料理旅馆 鹤形”,层层摆放的雏人偶会迎接你,令人感受到这里的庄重气派。

“Teuchi Udon Onishi”店内展示着昭和40年的土制雏人偶,脸蛋看起来像吉祥物。它们带着泥土的温润质感,显得格外可爱,让人心里暖暖的。

“如竹堂”入口处摆着一套小巧却华丽的雏人偶,据说是昭和30年代后期制作的。

“大桥家住宅”展示着江户后期和明治时期的雏人偶。活动期间以外也能参观,但需要支付入馆费。

从JR仓敷站通往美观地区的商店街上,也能看到几处雏人偶。
“田中洋装店”的橱窗里摆着折纸雏人偶,精巧的做工令人惊叹。

“食器之满幡”展示并销售许多来自日本各地的陶制和玻璃雏人偶。其中有用和纸制作的相依雏人偶、兔子造型的内里雏人偶,还有做成俄罗斯套娃样式的雏人偶。

还能挑选喜欢的款式买下来带回家,这一点也很不错。

也去其他地区逛逛吧
水岛地区会展出幼儿园孩子们的作品,儿岛地区则能看到穿着学生制服的雏人偶,各地都有自己的特色。
不妨也去走走看看。
关于女儿节

女儿节究竟是一种什么样的节日呢?
女儿节的由来
女儿节的正式名称是“上巳节”,于奈良时代从中国传入日本。
据说,人们最初会将酒杯放入河中,以此驱邪;后来逐渐演变为把人偶放在船上,作为自己的替身放入河中漂流的习俗。
到了江户时代,女儿节成为祈愿女孩健康成长的节日。人们不再把人偶放入河中,而是开始摆放一对男女人偶,这一习俗延续至今。
不收起雏人偶,结婚就会晚?

你是否也听说过,不收起雏人偶就会晚婚的说法?阿智神社对此有相关说明。
据说这是昭和初期出现的一种民间说法。
旧历的女儿节在4月中旬左右。如果不早点收起人偶,梅雨季节就要来了。为了提醒人们及时收拾,避免人偶和丝绸制小物件发霉,才有了这种说法。
这似乎也有教育孩子在季节交替时及时收拾东西的意义。
作者的话

人们摆放雏人偶,祈愿孩子健康成长、幸福快乐。
展品主要是曾被人们珍爱地保存在家中的人偶。它们不仅喜庆华丽,也让人感受到温柔的爱意。
一张张端详人偶的脸庞,雏人偶承载的心意也让我深受感动。

逛看各种雏人偶时,我还发现了不少新鲜事:“原来这里还有这样的地方”“以前总是路过,没想到这家店看起来挺有意思”。
本文介绍的雏人偶只是其中一小部分。
不妨一边欣赏雏人偶,一边漫步春日的仓敷。

- 模特:Alice(Instagram)
仓敷女儿节人偶巡游的基本信息

| 名称 | 仓敷女儿节人偶巡游 |
|---|---|
| 举办日期 | 2019年2月23日(周六)~3月10日(周日) ※举办期间、营业时间因设施而异 |
| 地点 | 美观地区等 |
| 参加费用(含税) | 基本免费入场。部分设施需要支付入馆费 |










































