秋天的仓敷有很多活动。
2019年10月19日(周六)和20日(周日),汇集健康有机食品和生活用品的市集“高梁川市集2019”举办了。
主会场是被指定为国家重要文化财产的“大桥家住宅”。
2019年,附近的商铺也加入活动,规模进一步扩大。
下面为大家介绍“高梁川市集”,在这里既能享受购物和工作坊,也能感受当地的生活文化。
本文所载内容为2019年10月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
什么是高梁川市集

高梁川市集是汇集高梁川流域各地生产的健康有机食品,以及能为生活增添情趣的日用器皿、家具、饰品和艺术作品等的市集。
活动始于2012年,到2019年已举办至第14届。(※初期一年举办多次,目前每年举办一次)

高梁川是流经冈山县西部的一条一级河流。
仓敷市、新见市、高梁市、总社市、早岛町、矢挂町、井原市、浅口市、里庄町和笠冈市这7市3町组成的区域称为高梁川流域圈。
市集在法语中是“市场”的意思。
高梁川市集并不是一个什么都卖的杂乱市场。
为了让回头客也能乐在其中,参展商每次都会更换,但始终能感受到统一的生活理念。
在汇聚于主会场“大桥家住宅”的各类商铺,可以买到让生活更加丰富的商品。
现场还会举办工作坊。

作者以前去逛时,买过咖啡店的点心、咸味蛋糕、多肉植物组合盆栽、鹿角制成的戒指、质朴风格的盘子和精致的手工皂等。
能遇见以前不知道的店铺和创作者,令人期待。
高梁川市集2019的参展商铺

2019年的高梁川市集将在大桥家住宅迎来8家食品店铺和22家工艺品店铺参展。
| 店铺名称 | 简介 |
|---|---|
| Dessert Time Kurashiki | 有机咖喱和饮品 |
| 丸菱株式会社 | Petit Komachi系列的刀豆茶、路易波士茶×薏米茶、蒲公英茶等 |
| 果子工房小町 | 时尚可爱的烘焙点心 |
| 仓敷咖啡馆 | 原创拼配咖啡 |
| 七草农园 | 高品质有机蔬菜 |
| 仓敷中岛屋 | 创作者作品和有机料理 |
| 旅农人 Farm | 备中的传统炙烤番茶 |
| Boulangerie MaiMai | 米粉面包 |
| Glass studio MIGAKI | 玻璃镜饼等 |
| 内山直人 | 以黄铜和银为材料制作的饰品 |
| HiFuMi | 采用天然染料制作的日常服饰和小物、染色翻新定制+工作坊 |
| SIRUHA | 手账、包、小物 |
| CLAY STUDIO GENN | 适合日常使用的陶器 |
| 蜻蜓玉工房・MABO | 蜻蜓玉、手工串珠发饰+工作坊 |
| BARREL FINE CLOTHING | BLENHEIM |
| 坂本织物有限公司 | 真田绳及相关商品+工作坊 |
| la luce dolce | 蜡烛艺术+工作坊 |
| 花好 | 干花花环、永生花瓶+工作坊 |
| KKD Labo | 外星人木偶、挂钟等 |
| KOHUG | 采用原创织物和皮革制作的包 |
| Tackle wood design | 时尚木制小物 |
| 陶工房 Yoshino | 陶艺 |
| 灯Glass | 聚硅酸盐玻璃饰品、杯子+工作坊 |
| 氏峯麻里(插画师) | 插画作品展 |
| 武才(铜版画家) | 铜版画作品展 |
| 井上准三(画家) | 绘画作品展 |
| bolly 木工房 | 筷子、木制小物 |
| 工房川月 | 木制品+工作坊 |
| 仁城逸景(漆器创作者) | 漆器 |
| forutuna(Fortuna) | 边角布工作坊※在町内会会场参展 |
高梁川市集 2019年的特色是什么?
2019年与以往有所不同。
特色如下:
- 加入艺术相关人士,让会场变身画廊
- 与阿知町一带的町内会合作,扩大活动会场
下面为大家详细介绍。
两位艺术家让会场变身画廊

会场将展出两位与仓敷渊源颇深的年轻艺术家的作品。
- 真备町的插画师 氏峯麻里
- 铜版画家 武才
大桥家住宅还计划举办两位艺术家的装置艺术展(将空间作为一件艺术作品来表现的手法)。
阿知町一带的参与店铺也将展出作品。
海报上使用的是武才以高梁川市集为主题创作的新作品。
以阿知町一带为会场,举办作品展和车库甩卖

阿知町一带的10家店铺也将展出氏峯和武才的作品。
此外,还有3户民宅将作为会场举办工作坊。
阿知町一带的参与店铺和民宅如下:
| 店铺等名称 | 简介 |
|---|---|
| 加嶌屋 白神源次郎商店旧址 | 咖啡馆、车库甩卖、阿知町老照片展 |
| 林宅前 | 赠送独角仙幼虫 |
| 四十濑屋 小河原和服店 | 屏风展。和风卡片或红包袋手作体验 |
| 内田宅 | 请在老民居中感受煎茶茶会的氛围 |
| Candle Fairy | 在老民居中体验制作独一无二的手工蜡烛,留下难忘回忆 |
| 毛线的三宅「广田屋」 | 手工衣架工作坊 |
| 仓敷牛仔裤 | 丝网印刷体验 |
| 鲷鱼烧本铺 | 10月19日、20日营业 |
| 中桐宅停车场 | 休息处,稍作休息 |
| 意式餐厅自制荞麦面 武野屋 | 16:30开始营业 |
| 藏Pura 和膳 风 | 16:30开始营业 |
| trattoria MUSICA | 16:30开始营业 |
| 我家 | 16:30开始营业 |
特别值得关注的是“加嶌屋 白神源次郎商店旧址”。
这里以前是五金店,如今只剩下车库。
町内会居民会把家中收藏的物品拿到这里,举办车库甩卖。
据说内田宅的仓库里就放着旧线轴等物品。
线轴不仅会在车库甩卖中出售,还会被改造成装饰艺术品,在会场展出。
现场还会展出阿知町的老照片,不妨借此感受一下过去的生活。
环境保护
高梁川市集致力于开展三项环保活动。
- 举办对人、环境和当地社区友好的活动。
- 减少垃圾,并尽可能进行回收利用。
- 鼓励大家使用公共交通工具或骑自行车等出行。
参展商品也以有机产品为理念。
这是一个注重环保的市集。
我们采访了执行委员会代表冈野智博,了解高梁川市集的特色和理念。
高梁川市集2019的基本信息

| 名称 | 高梁川市集2019 |
|---|---|
| 举办日期 | 2019年10月19日(周六)和20日(周日)上午10时~下午5时 |
| 地点 | 冈山县仓敷市阿知3-21-31 |
| 参加费用(含税) | 免费入场 |
| 官网 | 高梁川市集2019|Takahashigawa marche 2019 |










































