高梁市成羽美术馆开馆30周年纪念特别展“日本西洋画130年:珍品荟萃与儿岛虎次郎”~诚邀绘画爱好者前来!汇集日本西洋画名作的展览

儿岛虎次郎的作品

位于高梁市的高梁市成羽美术馆(以下简称“成羽美术馆”),是当时成羽町的人们为了“纪念当地伟人儿岛虎次郎”而设立的冈山县首家町立美术馆。

目前,成羽美术馆正在举办特别展“日本洋画130年:珍品名作与儿岛虎次郎”,展出40件在近代日本洋画史上留下名声的作品,以及儿岛虎次郎的代表作。

值此开馆30周年之际,我与馆长泽原一志一同参观了这场特别展。

高梁市成羽美术馆开馆30周年纪念特别展除部分区域外禁止拍照。本文仅刊登可拍照区域的照片。

本文所载内容为2024年11月刊登时的信息。信息可能与现状有所不同,敬请谅解。

高梁市成羽美术馆简介

成羽美术馆位于高梁市成羽町下原。为纪念成羽町建政50周年,当地购入了成羽町出身画家儿岛虎次郎的作品,由此促成美术馆于1953年作为冈山县首家町立美术馆开馆。

外观

如今的成羽美术馆是第三代馆舍,由安藤忠雄于1994年设计。馆舍以安藤建筑的标志性混凝土墙为特色,与周围自然景观相映成趣,景色优美。

馆内收藏了成羽美术馆的根基——儿岛虎次郎的遗作、他旅居海外期间收集的古美术品,以及成羽地区出土的约2亿年前植物化石;植物化石也有常设展览。

植物化石常设展
植物化石常设展

儿岛虎次郎简介

儿岛虎次郎是一位出生于现高梁市成羽町的画家。他的作品《情之庭》入选东京劝业博览会美术展并获一等奖,后被宫内省购藏。此后,他在位于仓敷美观地区的大原美术馆创办人大原孙三郎的资助下赴欧洲留学。

此后,儿岛虎次郎还负责收集绘画、陶器等藏品,为大原美术馆奠定了基础。他在收集藏品的同时也持续创作,留下了近700件作品。

大原美术馆~有哪些看点?不只有莫奈、埃尔·格列柯等名作,更是一座不断发展的美术馆

“日本洋画130年:珍品名作与儿岛虎次郎”简介

“日本洋画130年:珍品名作与儿岛虎次郎”是一场回顾日本洋画130年历史的特别展,展出笠间日动美术馆收藏的40件作品,涵盖从明治初期到平成时期的艺术家作品,以及成羽美术馆收藏的儿岛虎次郎代表作。

会场高梁市成羽美术馆
展期2024年10月12日(周六)~12月15日(周日)
开放时间上午9时30分~下午5时(下午4时30分停止入馆)
门票成人、老年人:1,200日元
初中生、高中生、大学生:600日元(高梁市内居住的初中生免费入馆)
小学生及以下:免费
※持身体残疾人手册、疗育手册或精神残疾人福利手册者及一名陪同人员可免费入馆

成羽美术馆的入口位于二楼。二楼展出的是茨城县笠间市笠间日动美术馆收藏的40件作品,涵盖从明治初期到平成时期的艺术家作品;一楼则展出儿岛虎次郎的代表作,以及与他有渊源的艺术家的作品。

宣传单正面
宣传单背面

二楼展厅一览

成羽美术馆的入口位于走过一段长长的通道后抵达的二楼。

通往入口的通道
通往入口的通道

安藤建筑风格的长通道,让人对即将开始的展览更加期待。

本次展出的近代日本洋画史名作,均为茨城县笠间市笠间日动美术馆的藏品。展览还介绍了创办笠间日动美术馆的长谷川德七、智惠子夫妇在收藏作品时的回忆故事,共展出38件油画作品和2件雕塑作品。

二楼展厅一览
二楼展厅一览

展厅里陈列着众多名家作品,例如高桥由一的《鲑鱼图》和岸田刘生的《村姑图》。

高桥由一《鲑鱼》《丁髷姿自画像》
高桥由一《鲑鱼图》《丁髷姿自画像》

一幅幅常见于美术和历史教科书中的名家作品,令人叹为观止。

泽原馆长推荐的作品之一是五姓田义松的《人偶的和服》。值得关注的是,这幅作品创作于1883年。当时儿岛才刚出生两年。这幅画让人了解到,明治时期有人前往巴黎,并创作出如此出色的西洋画,因此也是一份珍贵的资料。

五姓田义松的《人偶的和服》
五姓田义松的《人偶的和服》

展厅里还展出了儿岛虎次郎的作品。

儿岛虎次郎赴欧洲留学前的作品《上学》
儿岛虎次郎赴欧洲留学前的作品《上学》
儿岛虎次郎赴欧洲留学后的作品《秋》
儿岛虎次郎赴欧洲留学后的作品《秋》

据泽原馆长介绍,这些儿岛的作品创作于他赴欧洲留学前后。留学前的画作笔触流畅,色彩清透;留学后,色彩更加丰富,笔触中也运用了点描等技法。

此外,展厅还陈列着儿岛虎次郎在东京美术学校求学时的老师藤岛武二和黑田清辉的作品。

左:藤岛武二《威尼斯风景》,右:黑田清辉《黑田清兼像》
左:藤岛武二《威尼斯风景》,右:黑田清辉《黑田清兼像》

二楼汇集了许多名家珍品,作品都曾出现在教科书或电视节目中。能在高梁一次欣赏到这么多珍品,实属难得。

这些作品都是向笠间日动美术馆借来的,错过展期后,几乎就没有机会再看到了。

除最初的展厅外,二楼展厅禁止拍照。

一楼展厅一览

一楼展厅陈列着成羽美术馆收藏的儿岛虎次郎作品。

一楼展厅的样子
一楼展厅的样子

首先映入眼帘的是《井上 Ko 肖像》,据说这是儿岛16岁时临摹的作品。旁边还陈列着临摹原作——井上启次的作品,由此可见,儿岛在进入东京美术学校之前就已展现出高超的临摹能力。

《井上 Ko 肖像》
《井上 Ko 肖像》

《喝咖啡的妇人》同时展出了草图和完成后的画作。平时我们通常只欣赏完成作品,因此能对比草图与完成后的画作,是一次新鲜的体验。

《喝咖啡的妇人》(左为草图,右为完成后的画作)
《喝咖啡的妇人》(左为草图,右为完成后的画作)

以歌舞伎剧目和和服腰带为题材的作品,也是珍贵的资料,让人得以了解儿岛一生都在探索如何“创作具有日本人特色的油画(西洋画)”。

儿岛虎次郎以日本文化为题材创作的作品
儿岛虎次郎以日本文化为题材创作的作品

展览的最后,以“儿岛虎次郎身边的画家”为主题,展出了与儿岛交往密切的画家以及出生于当地的画家的作品。

与儿岛虎次郎有关的画家作品
与儿岛虎次郎有关的画家作品

一楼展出的所有作品均可拍照

博物馆商店一览

走出展厅后,出口前设有博物馆商店和咖啡厅。

博物馆商店里备有丰富的特展相关明信片和透明文件夹。一边挑选喜欢的作品一边参观,之后再到博物馆商店购买明信片等心仪作品的周边商品,想必也很有乐趣。

明信片
展览周边商品

店里还备有许多与特展及儿岛虎次郎相关的书籍,也推荐给想在参观特展后进一步了解相关内容的人。

相关书籍

无需购买参观门票,也可以使用博物馆商店和咖啡厅。
店里还陈列着成羽美术馆的原创商品,也请一定看看。

专访高梁市成羽美术馆馆长:特展看点

我们采访了馆长泽原一志,请他介绍“日本洋画130年:珍品名作与儿岛虎次郎”的看点。

馆长泽原一志
馆长泽原一志

儿岛虎次郎在日本西洋画史上有着怎样的地位?

泽原

日本的西洋画始于明治维新。儿岛虎次郎先生是明治时代为数不多的赴欧洲留学的画家之一。

如今是令和时代,说到世界文化中心,大家可能会想到美国纽约。但在那个年代,文化中心是法国巴黎。学习西洋画的画家都去了巴黎留学。

不过,儿岛虎次郎先生似乎不太适应巴黎,于是去了比利时的根特留学。在那个从日本赴欧洲留学都十分罕见的年代,他在巴黎以外的欧洲学习西洋画,我认为这是一项了不起的成就。

儿岛虎次郎《身着和服的比利时少女》

此外,在大原美术馆的大原孙三郎先生资助下,他还积极购入作品。他购入的许多作品,如今仍陈列在大原美术馆里。

我想,也有许多画家在欣赏儿岛购入的西洋画后受到启发,努力创作。

泽原

儿岛虎次郎先生收藏西洋画的目的之一,是希望向当时没有机会看到真正西洋画的日本学生介绍真正的西洋画。所以我认为,儿岛虎次郎先生收藏的画作对日本西洋美术产生了很大影响。

有人因为他收藏的作品而成为画家,或走上美术之路……

所以,我想这次特展二楼展厅展出的40件作品中,也有人曾看过儿岛虎次郎先生带回来的画作,并受到启发。

二楼展厅的样子

他的收藏以西洋画闻名,其实他也收藏埃及美术。正值图坦卡蒙墓被发现的年代,据说从日本前往埃及的只有京都大学的考古学家和儿岛虎次郎。此外,他还去过中国和朝鲜。

这一切都是因为他一直在追求“作为日本人的油画,也就是作为日本人的西洋画”。我很敬佩儿岛虎次郎先生回归日本的根源、人类的根源的态度。

二楼展厅可以欣赏到哪些作品?

泽原

二楼汇集了能够充分展现从明治维新到平成这130年历史的珍品名作。能让这些作品齐聚一堂,供人细细欣赏,不是很难得吗?

从这个角度来说,喜欢欣赏绘画的人,可以亲眼看到曾在画册等资料中见过的作品;不常欣赏绘画的人,也能在这里看到种类丰富的作品,从中感受各种各样的东西。

请问泽原馆长推荐怎样的欣赏方式?

泽原

我每次走进展厅,都会想着“选一幅想带回自己房间的作品”,然后仔细欣赏。这样就会开始想:“我喜欢这幅作品,可是太大了,带不回去啊。”“我也喜欢这幅,不过想把它放在这个位置,所以还是选那幅吧。”

儿岛虎次《酒津之秋》

这种欣赏方式不受绘画或画家相关知识多少的影响,任何人都能乐在其中,请一定试试看。

最后,请给读者留几句话。

泽原

成羽美术馆周边自然风光优美,前往美术馆的途中也能享受旅途的乐趣。

欢迎来成羽美术馆,找到一幅让您觉得“啊,来这里真好”“我真想把这幅画带回家”的作品,再带着这份美好回忆离开。

期待大家的到来。

作者的话

午休时在成羽美术馆周边散步,沿途随处可见这次特别展的海报。可以感受到,当地人正齐心协力,为这场在成羽町居民熟悉的场馆举办的特别展助阵。

山峦刚刚开始染上红叶,美不胜收。空气清新,在这里可以尽情欣赏安藤建筑特有的混凝土与水交织而成的建筑之美。还可以静心观赏有望被指定为重要文化财的艺术家作品,以及成羽人们一直珍视的儿岛虎次郎作品。

在文化与艺术的秋日,不妨来看看高梁市成羽美术馆开馆30周年纪念特别展“日本洋画130年:珍品荟萃与儿岛虎次郎”。

高梁市成羽美术馆开馆30周年纪念特别展“日本洋画130年:珍品荟萃与儿岛虎次郎”的基本信息

宣传单正面
名称高梁市成羽美术馆开馆30周年纪念特别展“日本洋画130年:珍品荟萃与儿岛虎次郎”
地址冈山县高梁市成羽町下原1068−3
联系方式0866-42-4455
停车场有
开放时间2024年10月12日(周六)~12月15日(周日)
上午9时30分~下午5时(下午4时30分停止入馆)
休馆日周一
周一为节假日时照常开放,次日周二休馆
门票(含税)成人、老年人:1,200日元
初中生、高中生、大学生:600日元(高梁市内居住的初中生免费入馆)
小学生及以下:免费
※持有身体残疾人手册、疗育手册或精神残疾人福利手册者及最多一名陪同人员免费
支付方式
  • 现金
  • 信用卡
  • Suica等交通系IC卡、iD、QUICPay、nanaco、WAON、PayPay、LINE Pay、乐天Pay、Merpay、d支付、au PAY、乐天Edy
洗手间无障碍洗手间
育儿设施尿布更换台、婴儿车租借
无障碍设施坡道、无障碍洗手间、电梯、轮椅租借
官网高梁市成羽美术馆

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
高石真梨子
高石真梨子

辗转东北、九州、近畿和关东后,我于2023年12月成为仓敷市地域振兴协力队队员。

我是一名手语和日语双语者,生活在有声世界与无声世界的交界处。我将发布各种信息,让大家无论是否有障碍,都能在游览仓敷后想要继续住在这里。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域