“马场登作品全览展:画画、创作、乐在其中,喵!”观展报告~展览将于9月1日(周日)结束!带你了解这场日均吸引600多名观众的展览亮点

欣赏作品的观众

白天气温连续多日达到30度以上,暑假期间每天都发布中暑警报。
虽然不适合长时间在户外活动,但还是想留下暑假的美好回忆。

从JR仓敷站步行约10分钟即可到市政府方向,距离美观地区也很近。仓敷市立中央图书馆、仓敷市立自然史博物馆等文化设施集中在这一带,仓敷市立美术馆也是其中之一。馆内正在展出马场之 Boru 的作品,他创作的绘本《11只猫》系列深受孩子们喜爱。

我和展览执行委员会成员一起参观了这场名为“马场之 Boru 作品全览展:画画、创作、享受,喵!”的展览。据说每天都有近600名不同年龄层的观众前来参观,男女老少都能乐在其中。下面为大家介绍值得关注的看点。

本文所载内容为2024年8月刊登时的信息。目前的信息可能有所不同,敬请谅解。

什么是“马场之 Boru 作品全览展:画画、创作、享受,喵!”

“马场之 Boru 作品全览展:画画、创作、享受,喵!”是于2024年7月26日(周五)至9月1日(周日)在仓敷市立美术馆举办的展览。今年(2024年)恰逢山阳新闻创刊145周年,因此由山阳新闻社、仓敷市立美术馆成立的“马场之 Boru 作品全览展执行委员会”以及仓敷市共同主办。

这是马场之 Boru 逝世20周年之际举办的巡回展,首站设在他曾拥有工作室的东京都练马区立美术馆。

展览内容丰富,既有深受孩子和成人喜爱的《11只猫》系列,也有他出道前的创作历程,以及逝世后发现的速写本等,大人也能尽兴参观。

详情请查看以下图片。

马场之 Boru 作品全览展宣传单

8月22日(周四)会场实况

我以前在特殊支援学校幼儿部工作,也很喜欢绘本原画,因此一直非常期待这次展览在仓敷市立美术馆举办。

展览开幕后,我7月来过一次,进入8月后又来了三次左右。无论什么时候来,会场里总能看到许多孩子,场面十分温馨。

盂兰盆节假期结束后的8月22日上午,我在马场之 Boru 作品全览展执行委员会成员尾上真由的带领下参观了展览,并听她介绍会场的看点。下面就为大家介绍一番。

除部分区域外,马场之 Boru 作品全览展禁止拍照。本次特别获得了拍摄许可。

尾上真由
尾上真由

男女老少、各年龄层都能乐在其中的展览

《11只猫》系列是绘本作品。加上展期正值暑假,原本预计会有很多孩子前来参观。

展览实际开幕后,除了孩子们,还有年轻情侣、已经结束育儿生活的观众;不仅女性,独自前来的男性也很多。

参观者欣赏作品

尾上女士说,男女老少中有很多人拿着《11只猫》系列角色的毛绒玩具,或穿着印有角色图案的衣服、背着相关包袋来参观。这让她切实感受到,马场之 Boru 的作品深受不同年龄和性别的观众喜爱。

我参加了7月27日(周六)举办的纪念讲座,也参加了8月18日(周日)举办的绘本朗读活动,期间都看到不少参与者穿戴着《11只猫》周边商品。

绘本朗读活动现场
绘本朗读活动现场
佩戴猫咪周边商品的参观者
佩戴猫咪周边商品的参观者
朗读活动结束时还发放了纪念品
朗读活动结束时还发放了纪念品

据说马场之 Boru 生前就很乐于制作周边商品,也不介意他人使用角色形象。仓敷市立图书馆的借书证和流动图书馆车辆上也印有《11只猫》系列角色,对仓敷市民来说,这些角色应该也很熟悉吧。

绘本《11只猫和信天翁》中登场的热气球
绘本《11只猫和信天翁》中登场的热气球
一家人在猫咪之家拍照
一家人在猫咪之家拍照
《绘卷绘本 11只猫 马拉松大会》和涂色区
《绘卷绘本 11只猫 马拉松大会》和涂色区
绘本区
绘本区

会场里有绘本《11只猫和信天翁》中登场的热气球、猫咪们的家、《绘卷绘本 11只猫 马拉松大会》以及绘本区等,处处都精心设计,让孩子们可以活动身体,沉浸在马场之 Boru 的作品中。

现场还有展示影像资料,以及让人了解儿童之友社早期绘本印刷方式——石版画的区域,也能激发大人的求知欲。

翻页了解石版画
翻页了解石版画
马场之 Boru 确认完成的石版画的影像资料
马场之 Boru 确认完成的石版画的影像资料

石版画:版画的一种。通过叠加版面和色彩(多色印刷),可以呈现复杂的色调。马场之 Boru 作品全览展以绘本《11只猫和信天翁》为例进行了介绍。

马场之 Boru 的魅力不止于《11只猫》系列绘本

展览宣传单上也大幅使用了绘本《11只猫》系列的插画,因此人们或许会觉得“说到马场登,就是猫”。我想,许多参观特别展的观众,都是冲着绘本《11只猫》系列的原画来的。

然而,仔细欣赏展览时,许多人驻足细看的,竟是马场登学生时代实际使用过的学习笔记本。

学习笔记本封面
学习笔记本封面
学习笔记本
学习笔记本
化学笔记本
化学笔记本

这些笔记本并非只是照抄黑板上的内容,而是用工整易读的字迹,记录了从老师讲课中学到的知识,以及马场登自己的发现。据说,许多观众看过这些笔记本后,都会惊叹并感慨:“马场登笔下的世界观,原来是建立在扎实的基础学力和教养之上的。”

此外,马场登一生都说:“我不是绘本作家,而是漫画家在画绘本。”他留下了许多漫画。这次特别展也展出了漫画作品的原画,随处可见观众看得入迷、忍不住轻笑的身影。

漫画作品

据说漫画家之间也有着深厚的交情,展览还展出了漫画家伙伴们为马场登追悼展创作的作品,画中角色彼此互动,其中包括柳濑嵩等人的作品。

与柳濑嵩合作的作品
柳濑嵩为马场登追悼展创作的作品
与手冢治虫合作的作品
为手冢治虫逝世4年后举办的“我与阿童木展”创作的作品

展览现场展出的不只有原画。马场登在工作之外也乐于绘画和创作,展览还展出了他制作的立体作品。

猫咪立体作品
猫咪立体作品
猫咪陶艺作品
猫咪陶艺作品

脱离故事情节、自由活动的那些熟悉角色,每一件作品都独一无二。受展期内发布的南海海槽地震临时信息(注意巨大地震)影响,部分作品曾暂停展出;如今警报已解除,所有作品都可以欣赏了。

把暑假回忆化作实物带回家的展览

这次展览的一大看点,还有数量丰富的拍照打卡点和特别展原创周边。

难得的暑假回忆,如果能用照片记录下来,就可以反复回味,乐在其中。

尤其是对孩子来说,除了声音,照片和插画等视觉信息也能让记忆更加深刻。孩子们非常喜欢的猫咪小屋和涂色区,以及入口大厅的招牌前都可以拍照,能记录下孩子们心情雀跃、玩得开心的样子。

美术馆入口的拍照打卡点
美术馆入口的拍照打卡点
一楼入口大厅的拍照打卡点
一楼入口大厅的拍照打卡点
《绘卷绘本 11只猫 马拉松大会》
《绘卷绘本 11只猫 马拉松大会》
参观者在绘本区翻阅绘本
参观者在绘本区翻阅绘本

会场出口的商店区也挤满了人。与仓敷市儿岛地区的牛仔布品牌 Betty Smith 合作推出的牛仔布包,是仅在仓敷会场发售的原创商品。

商店区
商店区
Betty Smith 手提包专区

截至8月22日(周四),大号手提包已经售罄,不过目前正在追加生产。据说,住得较远、不方便到场的人也可以打电话咨询,欢迎查看官方网站。

每次到会场,我都会留意姓名贴纸。这台机器可以印上绘本《11只猫》系列角色,以及自己的名字或喜欢的话语,机器前总是排着队。

姓名贴纸制作机
姓名贴纸制作机
制作好的姓名贴纸
制作好的姓名贴纸

8月22日,正好排队的人刚散去,我便试着制作了一张写着自己名字的贴纸。背景图案有20种,字体也可以选择。我不知不觉就沉浸其中,制作一张只有3个字的姓名贴纸,竟花了将近5分钟。

作者的话

8月22日是盂兰盆节假期结束后的工作日,本以为展馆会比较清静,没想到从坐婴儿车的宝宝到年长的女性聚会团体,各个年龄段的观众都在尽情参观,年龄层十分广泛。

据说,上午10点左右至中午12点左右,以及14点以后是比较热闹的时段,也很适合带孩子前来。刚开馆后和午餐时段相对比较清静,可以慢慢欣赏。

绘本《桃太郎》的原画首次在仓敷市立美术馆展出
绘本《桃太郎》的原画首次在仓敷市立美术馆展出

包括仓敷市立美术馆独有的绘本《桃太郎》原画在内,珍贵的马场登作品也只有到9月1日(星期日)为止才能在仓敷欣赏。作为暑假最后的回忆,不妨去看看“《马场登作品全览展:画画、创作、享受,喵!》”吧。

仓敷市立美术馆相关文章

马场登作品全览展:画过、创作过、享受过,喵!的基本信息

马场登作品全览展宣传单
名称马场登作品全览展:画过、创作过、享受过,喵!
举办日期2024年7月26日(周六)~ 9月1日(周日)
上午9时~下午5时 ※下午4时30分停止入场
地点仓敷市中央2-6-1
参加费用(含税)普通票1,100日元,高中生、大学生900日元,小学生、初中生500日元
※享受优惠票价时,请出示可确认年龄或所属单位的证明、学生证等
※持残疾人手册者及1名陪同者免费
※仓敷市内的小学生、初中生出示活力护照或学生证即可免费入场
※出示高梁川流域护照的小学生免费(工作日除外)
官网马场登作品全览展:画过、创作过、享受过,喵!

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
高石真梨子
高石真梨子

辗转东北、九州、近畿和关东后,我于2023年12月成为仓敷市地域振兴协力队队员。

我是一名手语和日语双语者,生活在有声世界与无声世界的交界处。我将发布各种信息,让大家无论是否有障碍,都能在游览仓敷后想要继续住在这里。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域