系列藩物语 冈田藩 ~ 希望借此让大家了解仓敷市真备町冈田地区的魅力

今津先生与书籍

“藩物语系列”由位于东京饭田桥的出版社现代书馆出版。

他们致力于出版活动,宗旨是“不让知识只属于专家,而是设法用通俗易懂的方式传达”。

该系列介绍了从北方的松前藩、八户藩,到南方的萨摩藩、五岛藩等江户末期(版籍奉还时)的各藩。全系列共276卷(含2册别卷),截至2023年7月已出版65卷。

《藩物语系列 冈田藩》于令和5年4月出版,书中介绍了阵屋位于现今仓敷市真备冈田地区的“冈田藩”,内容充满了当地的魅力与历史秘闻。

我们采访了本书作者、城镇建设研究者今津海,了解冈田藩的历史,以及因平成30年7月豪雨而遭受严重灾害的仓敷市真备冈田地区等情况。

下面为大家介绍今津先生撰写的《藩物语系列 冈田藩》。

本文所载内容为2023年7月刊登时的信息。可能与当前情况有所不同,敬请谅解。

什么是冈田藩

“冈田藩”于大阪夏之阵结束后的元和元年(1615年)7月,获德川家康将备中国下道郡,以及美浓国、摄津国、河内国各地约1万石领地赐予伊东长实,并以外样大名的身份立藩。

伊东氏统治了十代,冈田藩延续了250多年,直至明治4年(1871年)废藩置县。

“冈田藩”的领地不仅包括现在的仓敷市真备冈田地区,还包括仓敷市玉岛、总社市,以及远至岐阜县揖斐郡和大阪府八尾市的部分地区。

备中国内冈田藩领地地图(摘自《藩物语系列 冈田藩》)
备中国内冈田藩领地地图(引自《藩物语系列 冈田藩》第28页)

▼第五代藩主伊东长救于元禄14年(1701年)迁建的冈田阵屋(御山宅邸)旧址,如今是仓敷市立冈田小学。

冈田藩阵屋遗址(现为仓敷市立冈田小学)

▼迁建后约170年间,直至明治4年(1871年)废藩置县,冈田藩阵屋一直设于冈田小学所在地。其大致位置如下。

专访《藩物语系列 冈田藩》作者今津海

作者今津先生目前居住在冈山县以外。

我们采访了他撰写本书的缘由、大学及研究生院时期的研究,以及冈田藩的相关介绍和因平成30年7月豪雨而受灾的仓敷市真备等情况。

作者今津先生

撰写《藩物语系列 冈田藩》的契机

请问您是因为什么契机开始撰写这本书的?

今津(以下省略敬称)

我负责撰写“冈田藩”,其中一个契机是同系列《福山藩》的作者八幡浩二先生向出版社推荐了我。

虽然得到了推荐,但我的专业领域并非历史学,而是城镇建设、城市与区域经营。

我一直在想,自己没有写过历史类专业书籍,真的适合承担这项工作吗?

也就是说,得到推荐后,并没有马上确定由您执笔吧?

今津

我和出版社进行了几次沟通,出版社的工作人员认真地向我解释:“这本书的宗旨是,加深人们对各自地区的归属感,并以此为契机,让大家为自己的地区感到自豪。”

既然如此,我觉得这也与我所专攻的“城镇建设”领域相关。虽然我还不够成熟,但最终还是决定撰写这本书,这就是整个过程。

与仓敷市真备冈田地区的相遇

您很早以前就对冈田藩感兴趣,或者与冈田地区有渊源吗?

今津

其实,我在大学和研究生院期间的研究,就是以仓敷市真备町为实地调查地点。

简单来说,研究主题是“地区归属感的构成”以及“冈田地区的城镇建设方式”。

大家可能都知道,冈田地区曾是侦探小说家横沟正史的疏散地。

我的硕士论文将扎根于当地的横沟正史及其作品等视为地区资源,梳理各类地区资源与地区归属感之间的关系,并提出了政策建议(这么说可能有些夸张)。

为纪念冈田藩历史及横沟正史而设立的“仓敷市真备故乡历史馆”
为纪念冈田藩历史及横沟正史而设立的“仓敷市真备故乡历史馆”

撰写过程中有什么辛苦的地方吗?

今津

正因为“冈田藩”是个小藩,公开的历史资料很少,加上水灾导致资料流失,光是收集资料就费了不少功夫。

此外,比较收集到的资料时,经常会发现记载略有出入。为了避免“怎样写才不会造成误解”,我还特意前往当地,听取居民的讲述。总之,花时间整理信息确实很不容易。

不过,冈田地区的居民拿到并读完这本书后,给了我许多积极的反馈,我对此非常感激。

各种反馈
  • 原来冈田地区过去是这样的啊,我还是第一次知道。
  • 如果是研究论文之类内容艰深的书,确实不太容易读。即使对历史没那么感兴趣,也很容易拿起来读,还能了解自己居住的地区。能有这样一本“读得下去的书”,真让人高兴。
  • 书中介绍了一段时期的历史脉络,以及冈田藩和周边地区的情况,学生也能读懂。

通过撰写进一步了解真备的风土与文化

听说您曾感受到冈田藩传承下来的风土与文化。

今津

我曾感受到,冈田藩时代的风土与文化确实传承至今。

例如,连接冈田藩领地川边(真备町川边)与冈田(真备町冈田)的宽阔道路——冈田新道,至今仍然存在。

虽然路面从土路变成了沥青路,但它保留着当年的样貌,如今仍作为道路使用。

此外,在查看个人收藏的资料时,我也发现许多当年的气息至今仍留存于此。

如今的冈田新道
如今的冈田新道

我还听到有人说:“我家的祖先曾是冈田藩的藩士。”

许多曾参与藩政的人,如今仍居住在冈田地区。

那一刻,我切身感受到“历史与人紧密相连”。

当时也留下了有关水灾的记录吧?

今津

关于水灾,例如当时的神乐堤的一部分至今仍保存着,而且从江户时代起,这一地区就反复遭受水灾的情况,也有完整的文字记录。

仅靠基础设施建设就能防止所有灾害吗?恐怕自然的力量更强大。

人类很难抗衡自然。思考防灾最重要的是什么时,我认为保护生命最为重要。

生活在各个地区的人们,应该把灾害本身也视为地区的一种特性。

例如,首先要了解自己居住的地区容易遭受河流泛滥等水灾,并思考届时该如何避险,我认为这很重要。

我认为平成30年7月豪雨并非偶然发生。

或许有人不了解先辈留下的记录,但为了保护更多人的生命和财产,重要的是让大家知道,这一地区其实自古以来就经常遭受水灾。

关于《藩物语系列 冈田藩》

请问您能介绍一下《藩物语系列 冈田藩》中值得推荐、希望大家阅读的内容吗?

今津

我尤其希望大家关注以下3点。

看点1 冈田藩的水灾与治水史

首先是刚才提到的水灾相关内容。

主要写在第4章。要梳理真备地区和冈田藩的历史,水灾是无法回避的主题,因此我在这方面写了很多内容。

从这个角度来说,我最希望大家读读这一部分。

建于真备支所院内的“平成30年7月豪雨灾害纪念碑”
建于真备支所院内的“平成30年7月豪雨灾害纪念碑”

看点2 先辈们的智慧

此外,面对水灾,当时的人们采取了哪些措施来保护自己的生活和生命?

例如,冈田藩士守屋勘兵卫主持的小田川河道整治等,希望大家也能了解先辈们的智慧。

看点3 涌现出众多杰出人物与贤者

冈田藩是个石高仅1万石有余的小藩。

即使放眼全国,它的知名度恐怕也不算高。

不过,冈田藩涌现出许多杰出人物与贤者,例如古川古松轩和浦池九渊,多到书中都无法一一介绍。

也希望大家关注这一点。

其中一个原因,或许与冈田藩的地理位置有关。

冈田藩自古以来就拥有“高梁川的水运”,以及“旧山阳道上的驿站川边宿”,同时也是水陆交通的“重要枢纽”。

“货物”往来,“人”也会往来。

也就是说,各种文化和技术也会随之交流传播。

冈田藩曾作为交通枢纽繁荣一时,这或许正是当地涌现出众多杰出人物与贤者的背景之一。

留存于真备町川边地区的川边本阵遗址碑
留存于真备町川边地区的川边本阵遗址碑

横沟正史故事中的“冈田藩”

听说今津先生喜欢横沟正史的侦探小说(如今称为推理小说)。

今津

说来惭愧,这里面也有我个人的兴趣爱好。我喜欢横沟正史,也喜欢侦探小说和推理小说,而这正是我对冈田地区产生兴趣的契机之一。

其实,横沟正史的作品中也经常出现与冈田藩有关的记述。

太平洋战争期间,为躲避战火,横沟正史疏散到这里。他在与当地居民交流的过程中获得的信息,也被实际写进了自己的作品中。

我觉得,“冈田藩”也出现在故事世界中,这一点非常有意思。

如果大家能从这个角度对冈田藩产生兴趣,我会很高兴。

金田一耕助雕像

请用一句话说说横沟正史的魅力。

今津

要用一句话来形容,还真不容易。

1946年,日本战败后,横沟正史发表了《本阵杀人事件》。

名侦探金田一耕助由此登上了文坛。

战争期间,许多书都成了审查对象,曾有一段侦探小说无法发表的时期。

当时甚至连江户川乱步都留下了“侦探小说全灭”这句话。

在侦探小说难以发表的情况下,横沟正史一直构思着作品。他疏散到冈田地区,迎来了战争结束,终于可以尽情写小说了。

我想,他把此前酝酿已久的构思一股脑地发表了出来。

其中,作为战后首部侦探小说,具有纪念意义的作品《本阵杀人事件》就此诞生。

此外,在日本推理界,我认为“江户川乱步”和“横沟正史”是两大巨头。

如果说乱步是日本推理小说的开创者,那么横沟或许就是培育者。

另一方面,说到横沟正史的为人,人们常说,即使成名之后,他也从不摆架子,性格温和谦逊。

我觉得,这一面或许也是横沟作为一个人的魅力之一。

了解真备冈田地区的魅力与历史的一页

最后,请今津先生谈谈您在《系列藩物语 冈田藩》中寄托的心意。

今津

比如,对于在大学等机构研究历史的人来说,或许会说:“这是什么单薄的书啊。”

不过,我确实是倾注了全部心血来写这本书的。

此外,正如我反复提到的,这本书最初的宗旨是“希望它能成为大家了解当地魅力的契机”。

如今,真备已成为“仓敷市”的一部分。我希望有更多人读一读这本书,把它作为了解“真备”这一地区历史,并将所学运用于当下与未来的一个契机,那就再好不过了。

照片提供:现代书馆
今津先生向伊东香织仓敷市长赠书时的合影 照片提供:现代书馆

作者的话

采访过程中,今津先生真诚、诚恳的为人,以及珍视每一句话、语气平和的说话方式,给我留下了深刻印象。

今津先生从大学时代起便通过研究与仓敷市真备冈田地区建立了密切联系。正因如此,他才能花费大量时间和心血,写成《系列藩物语 冈田藩》。

这本书承载着今津先生的心愿:“希望大家了解仓敷市真备冈田地区——这里古时曾是冈田藩,并希望本书能成为一个契机。”

2023年,距离平成30年7月豪雨已过去5年。

不妨怀着对真备地区的思念,借此机会了解冈田藩传承下来的风土与文化,以及先人留下的智慧。

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
真锅忠义
真锅忠义

现居仓敷市,是一位有两个女儿、年近五十的公司职员。
上大学后,曾在爱媛县松山市、大阪府丰中市、东京都府中市、爱知县日进市等地生活,之后回到了故乡。
我想,正因为曾离开故乡生活过,才能发现这里独有的魅力,并将它介绍给大家。
2020年度高梁川志塾(第1期)及2021年度高梁川流域作者塾毕业。
今后我也会继续学习,主要介绍自己的亲身经历。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域