北山紀明專訪
活動舉辦的緣由

首先,請問北山先生平時從事什麼工作?
北山
我是一名古民宅修復木匠。平時週一至週六在工地工作,週日則和客戶討論、估價或繪製圖面。
我以傳統方式,和客戶一起打造房屋,為從東京、橫濱移居來的人修復住宅。

請問舉辦真備新春祭的目的是什麼?
北山
我在倉敷市災害志工中心定期舉辦的「災害支援網絡@倉敷會議」上提出建議,最後決定舉辦這場活動。
提出舉辦活動的理由大致有兩個。
一是讓大家認識「支援團體」並加強彼此合作,另一個則是「彼此見面認識」。
災害發生後,我成立了「Team Momotaro」參與復興支援,也因此了解到各個支援團體都有不同的特色。
我認為,現在已經到了該像真備的竹筍一樣不斷冒出來的時候,不是各自零散行動,而是要從根本上緊密連結、彼此合作,投入復興支援。
災害發生半年多後,大家諮詢的事情大多是「房子」和「金錢」相關問題。
誰都不想為了辦事東奔西跑吧?
雖然後來期限延長了,但當初公費拆除的期限是2019年3月31日,我希望能讓諮詢和手續盡可能順利進行。
支援團體的資訊雖然四處流傳,但一開始要向不認識的人求助,任誰都會感到抗拒。
所以我希望「至少能讓大家看見各團體的代表」。
雖然取名為「新春祭」,但主要目的是讓大家認識支援團體。
此外,我也希望藉此創造機會,讓居民彼此見面、建立連結。

北山先生在開幕式上說:「我希望能打造一個不論是否受災,大家今天都能在這裡相遇,並說出『今天又見到你了呢』的地方。」這段話讓我印象深刻。
可以請您詳細談談當時的想法嗎?
北山
如果一味強調讓大家認識支援團體,真備町內就只有「受災的人」會來。再者,大家也已經對活動習以為常,漸漸提不起興趣。
而「沒有受災的人」則會覺得不方便參加活動,甚至不想去。
因此,我們借用可以播放音樂、讓人悠閒放鬆的「真備公園」作為會場,希望舉辦一場不論是否受災,都能「見到想見的人」的活動。
我們也走訪未受災地區的町內會,邀請居民前來參加。

籌辦活動時遇到的困難
聽說這是真備町首次舉辦如此大型的活動。請問籌備過程中遇到了哪些困難?
北山
我自己也是第一次籌辦這麼大型的活動。成立執行委員會固然很有幫助,但真正擔任核心、推動活動的成員,不分晝夜地付出了許多心力。
- 災害志工中心的SEEDS小組
- Green Coop的各位
- 災害支援團體Gorilla
- 照片清洗團體Alaiguma
等團體都提供了協助。
我本身是木匠,例如可以製作看板,
「北先生很忙,能做的事我們來做,請去做只有北先生能做的事。」
大家幫了我很多忙。多虧夥伴們的協助,活動總算順利實現了。
活動結束後
真備新春祭結束後,您有什麼感想?
北山
有很多人前來參加。
平時已經對活動習以為常的孩子們,也有許多人來參加。
其中最讓我開心的是,我親眼看到好幾個令人欣喜的場面:不只是受災居民彼此相遇,也有未受災的居民一起參與,大家都開心地說:「我們見面了!」
籌備過程雖然辛苦,但看到這些就已經足夠了。
大家也充分認識了支援團體。聽說新春祭期間,許多人進行了各種諮詢。
我想,大家都因此和自己「想見的人」建立了連結。

我覺得這是場非常棒的活動。請問有考慮舉辦第二屆嗎?
北山
與其說是舉辦第二屆,我更希望能提供協助,讓居民們成為主體,自己舉辦這類活動或企劃。
真備町總共有7個地區。
但我認為,現在正是需要像過去的地方社區那樣,三代同堂互相合作、鄰里彼此扶持的時候。

作者的話

許多真備町居民受災後,離開真備町生活。
讓想要回來的人知道有哪些支援團體能提供協助,這件事非常重要。
或許是5年後,也可能是10年後,但我再次感受到,我們需要一個能定期聚會、彼此交談並建立連結的地方,讓更多人能回到真備町。
真備町真正的春天,或許還要等很久才會到來。
然而,當天看到的真備町居民笑容,以及策劃活動、持續提供支援的人們的笑容,都讓我感到無比溫暖。
希望今後能持續傳遞資訊,讓更多人回到真備町,也希望能盡可能消除北山先生所說、遍布真備町的各種「隔閡」。

| 支援團體名稱 | 主要活動內容 |
|---|---|
| 岡山災害支援網絡 | 支援活動 |
| 岡山縣司法書士會 | 生活重建相關諮詢 |
| 岡山律師會 | 災害免費電話法律諮詢 |
| Team桃太郎 | 住宅修復諮詢・地方支援 |
| 一般社團法人Hot Okayama | 受災者支援・防災教育 |
| 「重要物品」緊急處理團隊 | 保存「重要物品」的處理工作 |
| Sun Support Okayama | 兒童相關諮詢與支援 |
| 倉敷市真備保險推進室 | 健康、照護等福利諮詢窗口 |
| 真備町照片清洗@岡山Alaiguma | 受災照片清洗・緊急處理諮詢 |
| Green Coop岡山生協 | 育兒支援・交流空間活動 |
| 岡山合作社生活協同組合 | 透過飲食協助日常生活 |
| Smiling | 提供支援物資 |
| Mabikura | 溫馨的交流空間 |
| 互助中心真備 | 由受災當地居民提供交通支援 |
| 微笑計畫 | 舉辦讓人展露笑容的活動 電子郵件地址:noman_1525@yahoo.co.jp |
| 真備重建基地竹燈~竹燈籠~ | 製作竹燈籠等,點亮重建之燈 |
| 一般社團法人Peace Port災害志工中心(PBV) | 清掃活動・供餐・災害研習諮詢 |
| 一般社團法人Oiden See Okayama | 重啟生活及交流空間的飲食、療癒支援 |
| 災害支援網絡NPO Kakehashi | 兒童遊戲・交流空間活動 |
| Bamboo Shelter | 育兒家庭支援・手作體驗 |
| 岡山美麗高峰會 | 透過美麗相關活動提供志工服務 |
| NPO法人針灸地方支援網絡 | 針灸・按摩・兒童針灸治療 |
| 岡山育兒應援團Papimama | 舉辦親子工作坊 |
| 倉敷市銀髮人才中心真備分所 | 人生100年,終身活躍!! |
| 災害支援團體 Gorilla | 物資配送支援・提供安心去處 |
| 災害NPO旅商人 | 行動咖啡館等社區支援 |
| Inorin Japan | 災害支援・課後照顧支援・清掃活動 |











































