모리시타 진도 씨 인터뷰
모로코에서 활약하는 프로 축구 선수 모리시타 진도 씨를 인터뷰했습니다.
혹독한 환경 속에서도 버티며 모로코 축구에 도전하다
모로코에서 새로운 도전을 마치느라 수고 많으셨습니다. 모로코 리그를 마친 솔직한 소감을 들려주세요.
모리시타(경칭 생략)
전방 십자인대 파열이라는 큰 부상을 당한 뒤 정말 많은 분의 도움을 받아 복귀할 수 있었습니다. 부상을 입은 상태에서도 모로코에 도전할 수 있었던 것은 여러 인연과 지원을 받았기 때문이라고 생각합니다.
결국 모로코 리그 데뷔전에서 선발로 출전해 팀의 승리에 기여할 수 있었습니다. 약 400일 만에 골을 넣었던 그 순간은 무엇과도 바꿀 수 없을 만큼 기뻤습니다. 큰 부상에도 굴하지 않고 축구를 계속해 오길 잘했다고 생각했고, 지금까지의 도전을 성과로 남길 수 있어 기뻤습니다.
모로코 생활에서 힘들었던 점은 무엇인가요?
모리시타
지금까지 경험한 가나나 잠비아와는 다른 어려움이 있었습니다. 모로코는 아프리카에서도 발전한 나라라 잠비아에서 경험한 곤충을 먹는 문화 같은 생존의 절박함은 그다지 없었지만, 언어와 종교 문화를 익히는 데는 시간이 걸렸습니다.
모로코의 공용어는 프랑스어와 아랍어이고, 영어는 거의 통하지 않습니다. 우선 언어를 익히려고 프랑스어와 아랍어 학원에 각각 주 3일씩 다녔습니다. 처음에는 전혀 의사소통을 할 수 없었습니다.
말이 통하지 않는 것만으로도 불안할 텐데, 익숙하지 않은 종교 문화까지 있었군요.
모리시타
네. 모로코는 인구 대부분이 이슬람교도라 저도 현지 사람들의 관습을 따르며 생활하려고 했습니다.
이슬람교에서는 1년에 한 번 ‘라마단’이라는 금식 기간이 있습니다. 해가 떠 있는 낮에는 물도 포함해 아무것도 먹거나 마실 수 없는 관습인데, 처음에는 혈뇨가 나올 정도로 힘들었습니다.
훈련할 때도 운동장에 도착하면 먼저 입안을 보여 주고 입이 말랐는지 확인합니다. 훈련 중에도 수분을 보충할 수 없어 정말 힘들었지만, 사람에게는 역시 적응력이 있는 것 같습니다. 계속하다 보니 몸이 조금씩 익숙해졌습니다.
또 ‘인샬라’라고 하는 무슬림 문화에도 당황할 때가 많았습니다. 이 말은 ‘신이 원하신다면’이라는 뜻으로, 예를 들어 ‘신이 원하신다면 5시에 모이자’처럼 앞으로의 일정을 정할 때 씁니다.
하지만 꼭 5시에 모이는 것은 아니고, 5시 30분에 모이기도 하고 아예 모임이 없기도 해서 말의 뉘앙스를 파악하기 어려웠습니다.
역시 현지 생활에 익숙해지는 것이 중요하겠죠?
모리시타
저는 골을 넣는 공격수라 팀 동료들과의 연계가 꼭 필요합니다. 좋은 패스를 받으려면 평소에 소통하는 것이 매우 중요하다고 느낍니다.
경기 중 패스를 받을 수 있는 선수가 두 명 있다면, ‘패스를 주자’, ‘이 선수라면 골을 넣어 주겠지’라고 생각하게 되는 쪽은 더 강한 신뢰 관계를 쌓은 선수입니다.
모로코의 문화와 생활에 녹아들어 현지 사람들과 교류하는 것이 얼마나 중요한지 절실히 느끼고 있습니다.
힘이 되어 준 현지 사람들과의 따뜻한 교류
팀 동료들과의 교류에 관한 이야기를 들려주세요.
모리시타
처음 팀 동료가 식사에 초대해 줬을 때의 기쁨을 잘 기억하고 있습니다. 당시에는 말이 통하지 않아 번역 서비스를 이용하며 친분을 쌓았습니다.
번역된 문장만으로는 세세한 뉘앙스를 전달하기 어려웠지만, 팀 동료들이 적극적으로 다가와 준 덕분에 ‘아, 아마 이 사람은 이런 말을 하고 싶은 거겠구나’ 하고 조금씩 서로를 이해할 수 있게 됐습니다.
지금은 저도 말할 수 있게 되어 더 깊은 대화를 나눌 수 있게 됐습니다. 팀 동료들도 저를 위해 일부러 영어 학원에서 공부해 준 것 같아, 소통하려고 노력해 준 점이 진심으로 기뻤습니다.
그동안 살았던 가나나 잠비아와 모로코는 다른 점이 있었나요?
모리시타
나라마다 분위기가 다른 것은 물론이고, 모로코 사람들은 말이 통하지 않아도 먼저 다가와 준다고 느낄 때가 많습니다.
또 이슬람교 특유의 환대 문화도 모로코에서 처음 경험했습니다. 집에 초대받거나 함께 식사하기도 했습니다…….
모로코에서는 한 번 사람들 사이에 들어가면 마치 가족이 된 것처럼 끝까지 살뜰하게 대해 주는 사람이 많습니다. 라마단 기간인 약 30일 동안은 온 가족이 함께 저녁을 먹는 풍습이 있어, 저는 매번 다른 가족의 초대를 받아 식사했습니다.
대접을 받기도 하고 제가 대접하기도 했는데, 서로 대등한 관계를 맺을 수 있었던 점도 개인적으로 기뻤습니다.
낯선 나라에서 힘을 낼 수 있는 원동력은 무엇인가요?
모리시타
제가 하나하나 행동할 때마다 응원해 주시는 분들이 늘고, 인연이 이어져 후원 기업과의 관계가 깊어지는 등 연쇄 반응처럼 다양한 풍경을 볼 수 있다는 점이 보람입니다.
또 저를 늘 응원해 주셨던 누나를 떠나보낸 뒤로는 누나의 마음까지 짊어지고 열심히 축구를 계속해 왔습니다. 가족을 위해서라는 마음도 제게는 큰 원동력입니다.
목표는 모로코 대표팀. 일본 문화를 알리는 활동에도 힘을 쏟다.
앞으로의 목표를 들려주세요.
모리시타
우선 2027년에 열리는 아프리카 챔피언스리그에 모로코 대표팀으로 출전할 수 있도록 노력하고 싶습니다. 그러려면 모로코 1부 리그로 승격할 가능성이 있는 팀으로 이적해야 하므로, 제대로 성과를 낼 수 있도록 활약하고 싶습니다.
오코노미야키 사업에도 목표가 있습니다.
2030년 월드컵은 모로코에서 개최될 예정입니다. 분명 전 세계의 관심이 모로코에 쏠릴 테니, 대회 개최에 맞춰 오코노미야키 가게를 적어도 30곳은 열고 싶습니다. 일식을 통해 일본 문화를 세계에 알리고 싶습니다.
독자분들께 한 말씀 부탁드립니다.
모리시타
아프리카에서 축구를 하면서 구라시키 출신이기에 이어진 소중한 인연이 많았습니다. 구라시키 출신이라 정말 다행이라고 생각하고, 구라시키에서 자란 것을 자랑스럽게 여깁니다.
해외 리그에서 구라시키 출신 선수가 활동하고 있다는 사실을 알아주시고 조금이라도 응원해 주시면 기쁘겠습니다. 꼭 모로코에도 와 주세요!
작가의 한마디
축구 선수로서 멀리 떨어진 모로코에서 활약하는 모리시타 씨.
언어의 장벽과 문화의 차이를 받아들이며 축구에 진지하게 임하는 모습에 많은 사람이 매료되는 것 같습니다.
축구를 통해 맺은 인연은 많고, 오코노미야키 사업과 사회 공헌 등 활동의 폭도 크게 넓어지고 있습니다. 인터뷰를 마치고 사람들과의 인연이 모리시타 씨의 다음 도전을 만들어 내고 있다는 것을 느꼈습니다.
모로코에서 열리는 월드컵에서 모리시타 씨를 볼 수 있기를 기대합니다.
아프리카를 무대로 계속 빛나는 모리시타 씨의 도전을 앞으로도 응원하고 싶습니다.
