구라시키 스인쿄 보존회 ~ 에도 시대부터 구라시키의 축제를 지켜 온 ‘스인쿄’를 계승하는 시민 단체

구라시키 스인쿄 보존회 대표 이미지

매년 5월과 10월에 아치 신사에서 열리는 예대제입니다.
예대제 날 미관 지구 주변을 걷다 보면 갈색 가면을 쓰고 빨간 부채를 든 스인쿄를 만날 수 있습니다.

스인쿄는 지나가는 사람의 머리를 부채로 살며시 두드립니다. 독특한 모습과 분위기에 처음에는 깜짝 놀랄 수 있지만, 이 행동에는 “행복해지기를” 바라는 마음이 담겨 있다고 합니다.

스인쿄 문화는 놀랍게도 에도 시대부터 이어져 왔으며, 현재는 구라시키 스인쿄 보존회가 그 전통을 이어가고 있습니다.

구라시키 스인쿄 보존회가 어떤 마음으로 스인쿄를 계승하고 있는지 취재했습니다.

기재된 내용은 2025년 5월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.

구라시키의 명물 ‘스인쿄’란

이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회

스인쿄는 아치 신사의 축제(봄 예대제·가을 예대제)에 맞춰 등장하는 캐릭터로, 에도 시대부터 이어져 온 명물입니다.

스인쿄는 ‘할아버지’와 ‘할머니’ 가면을 쓰고, 거리를 오가는 사람들의 머리를 빨간 부채로 살며시 두드립니다. 스인쿄에게 머리를 두드리면 똑똑해지고 오래 살 수 있으며 좋은 일이 생긴다고 전해져 왔습니다.

행복을 나눠 주는 존재로 오랫동안 축제를 흥겹게 만들어 왔습니다.

이미지 제공: TAKAHASHIGAWA TRAVEL
이미지 제공: TAKAHASHIGAWA TRAVEL

지금은 온화한 스인쿄지만, 지역 주민 중에는 “옛날 스인쿄는 무서웠다”고 말하는 사람도 있습니다.

과거와 현재 사이에 스인쿄가 어떻게 변해 왔는지 그 역사를 먼저 돌아보겠습니다.

에도 시대부터 현재까지 이어진 스인쿄의 역사

스인쿄는 에도 시대에 탄생한 것으로 알려져 있습니다.
당시 교토 기온마쓰리의 영향을 받은 구라시키촌 사람들은 “묘켄구의 신행을 성대하게 치르자”고 생각했다고 합니다.

묘켄구
현재의 ‘아치 신사’입니다.
에도 시대 초기부터 메이지 시대 초기까지는 간류지가 별당사(신사를 관할하는 절)로서 관리했습니다.

그 후 메이지 2년 신불분리 정책에 따라 묘켄구의 신체를 간류지로 옮겨 간류지의 묘켄당에 모셨습니다.

각 마을이 역할을 나누는 과정에서 사자춤을 맡은 노부부는 고령이라 참여하기 어려웠습니다. 이에 자신들을 본뜬 ‘할아버지’와 ‘할머니’ 가면을 만들어 젊은이들에게 씌우고, 대신 축제에 참여하게 했습니다.

1692년 축제에 등장한 이 ‘할아버지’와 ‘할머니’가 오늘날까지 이어지는 스인쿄의 시작이 되었습니다.


에도 시대에 만들어진 스인쿄 가면 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
에도 시대에 만들어진 스인쿄 가면 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회

에도 시대의 스인쿄는 가마가 멈췄을 때 사자춤을 추는 역할을 맡았습니다. ‘할아버지’와 ‘할머니’는 이웃 사람들에게 친근하게 대했고, 인기가 많은 캐릭터였던 것 같습니다.

메이지 시대에 들어 메이지 2년(1869년) 신불분리 정책으로 묘켄구의 본전이 비게 되자, 구라시키의 옛 이름인 ‘아치’에서 따와 ‘아치 신사’로 이름을 바꾸었습니다. 제신도 무나카타 삼여신으로 바뀌었습니다.

이때 묘켄구의 신행도 폐지되었다고 하지만, 부흥을 바라는 움직임이 커져 메이지 5년(1872년) 아치 신사의 신행으로 다시 열렸습니다.

그러나 부활한 신행은 이전보다 불필요한 절차를 줄여 가마 북 등을 폐지했고, 참여하는 우지코도 줄었다고 합니다. 이에 신행에 참여하지 않는 우지코들이 “이제부터는 우리가 가마를 내자!”라며 직접 이불을 쌓아 가마를 만들어 축제를 흥겹게 했습니다. 이것이 오늘날의 센자이라쿠입니다.

이때도 스인쿄가 등장해 센자이라쿠에 가까이 다가오는 아이들이 다치지 않도록 쫓아내는 역할을 맡았습니다.

구라시키 센자이라쿠 이미지 제공: 사사키 도시유키
구라시키 센자이라쿠 이미지 제공: 사사키 도시유키

센자이라쿠
 ‘센자이라쿠’는 내부에 세로로 놓은 북을 두고 이불을 겹쳐 지붕으로 삼은, 세토나이카이 일대에 분포하는 다시의 한 종류로 오카야마현 남부에서 공통으로 사용하는 명칭입니다. 이불의 수는 1장부터 9장까지 다양하며, 하자마에 조각이 새겨진 것도 있습니다.

인용: 다카하시강 유역 키즈

스인쿄는 부채로 아이들을 두드려 쫓아내고, 아이들은 스인쿄를 ‘하야시코토바’로 놀려 쫓아오게 하는 등, 이런 주고받음도 축제의 풍물시였다고 합니다.

이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회

아이들의 안전을 지키기 위해 스인쿄는 아이들을 두드려 쫓아냈습니다. 그러다 점차 “스인쿄에게 머리를 두드리면 건강하게 자란다”, “스인쿄에게 머리를 두드리면 행복해진다”와 같은 속설로 바뀌었습니다.

또한 세게 연달아 두드리던 방식도 시대에 맞춰 부드럽게 바뀌었다고 합니다.

구라시키 스인쿄 보존회란

스인쿄

구라시키 스인쿄 보존회는 전통적인 스인쿄 문화를 지키고 계승하는 것을 목적으로 하는 시민 단체입니다.

원래 스인쿄는 아치 신사의 예대제에만 등장했지만, 현재는 활동 범위가 넓어졌습니다.

구라시키 스인쿄 보존회의 활동

구라시키 스인쿄 보존회의 주요 활동은 축제 참여입니다.
아치 신사의 봄 예대제·가을 예대제, 마비·후나오 소오도리, 구라시키 덴료 여름 축제 등 시내의 다양한 축제에 스인쿄로 등장합니다.

관광객의 머리를 부채로 두드리는 스인쿄 이미지 제공: 다카하시강 트래블
관광객의 머리를 부채로 두드리는 스인쿄 이미지 제공: 다카하시강 트래블

또한 레이와 6년도에는 다음과 같은 활동도 했습니다.

  • JR 서일본 ‘트와일라이트 익스프레스 미즈카제’ 승객을 구라시키역에서 맞이하고 교류회에 참여
  • ‘Kurashiki LIVE-GYM’, ‘구라시키 시라카베 신부 행렬’ 등 지역 행사 참여
  • 스인쿄 체험과 어린이용 가면 만들기 등 체험 행사 기획
  • 구라시키시 직원 연수와 시민 강좌에서 강연
  • MICE를 위한 데모 투어의 저녁 식사 시간에 공연
    (※MICE는 많은 사람의 방문과 교류가 기대되는 비즈니스 행사 등을 통칭합니다.)

스인쿄로 사람들과 교류하는 것은 물론, 연수와 체험 행사 등을 통해 스인쿄의 문화·역사·기술을 전하는 활동에도 힘쓰고 있습니다.

강의 모습 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
강의 모습 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회

2025년에는 스인쿄가 구라시키 일본유산 대사로 임명되어 앞으로 활약할 기회가 더욱 늘어날 것 같습니다.

구라시키 일본유산 대사 임명식 모습 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
구라시키 일본유산 대사 임명식 모습 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회

에도 시대부터 이어져 온 스인쿄를 지켜 온 구라시키 스인쿄 보존회. 사무국장 오다 아키히로 씨와 안도 도시하루 씨를 만나 활동의 보람 등을 물었습니다.

구라시키 스인쿄 보존회 기본 정보

구라시키 일본유산 홍보대사 임명식 모습 이미지 제공: 구라시키 스인쿄 보존회
이름구라시키 스인쿄 보존회
홈페이지구라시키 스인쿄 보존회

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다

구라시키 Tocotoco의 엄선 기사를 LINE으로 보내드립니다
이 기사를 쓴 시민 작가
이와사 리쓰코
이와사 리쓰코

오랫동안 살던 가나가와를 떠나 2023년 12월 지역 활성화 협력대로 구라시키에 이주했습니다.

인연도 연고도 없던 구라시키는 보는 것, 만나는 것 모두 처음 접하는 것투성이입니다! 매일의 생활에서 편안함을 느끼고 있습니다.

이주자의 시선을 잊지 않고 구라시키의 매력을 전하고 싶습니다.

다른 시민 작가 보기 →

안녕하세요, 지역 활성화 협력대입니다

현외에서 구라시키시로의 이주를 더욱 촉진하기 위해 웹을 통한 생활자 관점의 정보 발신과 이주 관련 행사 협력을 미션으로 활동하고 있습니다.

구라시키시 지역 활성화 협력대

협력 협정

지역 알아보기

다카하시강 유역 알아보기

Haretoco에서 작가 활동을 희망하시는 분께

일반사단법인 Haretoco는 지역 정보 발신을 담당하는 ‘시민 작가’ 양성 등의 활동을 하고 있습니다.

구라시키 시민 리포터 교실
다카하시강 유역 작가 양성 강좌

‘체험’부터 ‘본격적인 활동’, ‘실력 향상’까지 3단계로 시민 작가의 성장을 지원합니다. 자세한 내용은 강좌·세미나 페이지를 확인해 주세요.