모처럼 구라시키 미관 지구를 관광한다면, 옛 정취가 남아 있는 숙소에 묵으며 미관 지구를 마음껏 즐기고 싶으시죠.
쓰루가타 식당은 구라시키 미관 지구의 구라시키강을 따라 자리한, 에도 시대부터 이어져 온 상가 건물을 활용한 숙소입니다.
관내에는 무나카타 시코의 작품을 비롯해 민예품이 곳곳에 활용되어 있으며, 역사적인 건축물과 어우러져 역사와 전통을 느끼기에 좋은 곳입니다.
구라시키 미관 지구라는 활기찬 관광지에 있으면서도 일상에서 벗어나 여유로운 숙박을 즐길 수 있는 쓰루가타 식당을 소개합니다.
기재된 내용은 2025년 2월 기사 게재 당시의 정보입니다. 현재 정보와 다를 수 있으니 양해 바랍니다.
쓰루가타 식당 개요
쓰루가타 식당은 JR 구라시키역에서 도보 약 10분 거리에 있는, 구라시키 미관 지구 내의 오래된 료칸입니다.

에도 시대인 1744년에 지어진 상가 건물을 개조해 1970년(쇼와 45년)에 료칸으로 문을 열었습니다. 이후 국내외에서 많은 방문객을 맞이하고 있습니다.
이름에서도 알 수 있듯 음식에 정성을 쏟으며, 사계절의 다채로운 식사 경험을 즐길 수 있는 숙소입니다.
관내에는 다음과 같은 시설이 있습니다.
- 객실 11개(모두 다다미방)
- 대욕장(남녀탕)
- 연회장(대연회장)
- 식당 ‘쓰루가타’(점심시간에만 운영)

숙박은 물론, 약혼식이나 결혼 피로연 등 특별한 행사 장소로도 사랑받고 있습니다.
쓰루가타 식당의 건축
요리 료칸 ‘쓰루가타’는 8대 쇼군 도쿠가와 요시무네 시대인 1744년에 지어진 기름 도매상을 활용한 곳입니다. 구라시키 미관 지구에서 두 번째로 오래된 건물(가장 오래된 건물은 현재의 ‘이노우에 가문 주택’)로 알려져 있으며, 에도 중기 마치야의 츠시 2층 구조가 돋보이는 위엄 있는 건물이 특징입니다.

본채 2층에 있는 52조 크기의 대연회장에는 동서로 뻗은 굵은 대들보가 남아 있어, 에도 시대부터 이어져 온 마룻대의 묵직한 모습에 감탄하게 됩니다. 대연회장의 격자창으로는 구라시키강과 오하라 미술관, 구라시키칸 관광 안내소 등 구라시키 미관 지구의 주요 명소를 내려다보는 절경을 감상할 수 있습니다.


중정에는 수령 400여 년을 자랑하는 구라시키에서 가장 오래된 소나무가 있으며, 석등과 기타야마 삼나무 등이 어우러진 차분하고 옛스러운 풍경을 즐길 수 있습니다.


관내에 들어서면 무나카타 시코의 작품을 비롯한 미술 작품이 전시되어 있습니다.
운치 있는 라이팅 뷰로에서 무료 음료를 고르거나, 정성스럽게 사용해 온 의자에 앉아 여유롭게 중정을 바라보는 등, 민예품과 함께하는 생활도 만끽할 수 있습니다.

모든 객실이 다다미방
쓰루가타 식당의 객실은 모두 다다미방입니다.


객실마다 인테리어와 구조가 다르며, 구라시키시의 지명을 따서 이름을 붙였습니다. 각 객실에는 쇼지와 도코노마가 마련되어 있습니다.
객실 창문으로 구라시키 미관 지구의 나마코 벽과 잘 정돈된 중정이 보여, 구라시키 미관 지구에 묵고 있다는 실감이 들 것입니다.
구라시키 미관 지구의 구라시키강을 따라 자리하고 있지만, 객실은 안쪽에 있어 조용한 분위기도 느낄 수 있습니다. 차분한 관내에서 일상을 벗어난 듯한 기분을 느끼실지도 모릅니다.

요리 료칸만의 식사도 기대
쓰루가타 식당에는 식사 없이 숙박하는 플랜이 없습니다.
숙박객이 료칸의 자랑인 요리를 마음껏 즐기기를 바라기 때문입니다.

JAL 국내선 퍼스트 클래스 기내식을 감수한 적도 있습니다.
당시 천황·황후 양 폐하(현 상황·상황후 양 폐하)가 오카야마현 이바라시를 방문했을 때는 거리가 먼데도 쓰루가타에 도시락 제공을 요청했다고 합니다.
요리는 계절마다 달라질 뿐 아니라, 연박하는 숙박객에게는 매일 다른 요리를 제공합니다.
음식을 통해 계절을 맛볼 수 있는 료칸입니다.

부설된 「쓰루가타 식당」은 일식당이지만, 양식을 선호하는 분은 제휴 호텔인 구라시키 고쿠사이 호텔의 식사를 즐길 수도 있습니다. (할인 가격으로 제공)
구라시키의 전통을 체험할 수 있는 숙소, 요리 료칸 쓰루가타의 히쓰모토 유리에 씨에게 이야기를 들었습니다.
요리 료칸 쓰루가타 기본 정보

| 이름 | 요리 료칸 쓰루가타 |
|---|---|
| 소재지 | 오카야마현 구라시키시 주오 1초메 3-15 |
| 연락처 | 086-424-1635 |
| 체크인 | 오후 3시 |
| 체크아웃 | 오전 10시 |
| 결제 방법 |
|
| 시설 정보 | 객실: 11실(모두 일본식 객실) 수용 인원: 일반 34명, 단체 38명 모든 객실에 냉난방 시설·텔레비전·양식 화장실 완비 |
| 목욕탕 | 대욕장(남녀) (객실에 따라 객실 내 욕실 있음) |
| Wi-Fi | 있음 모든 객실에서 Wi-Fi 이용 가능 |
| 주차장 | 있음 주차장 이용 시 사전 연락이 필요합니다. 숙박 시 구라시키 고쿠사이 호텔 주차장(도보 5분)을 오후 1시부터 다음 날 오전 11시까지 무료로 이용할 수 있습니다. 주차장(40대)은 구라시키 고쿠사이 호텔과 공용이며 선착순입니다. 호텔 주차장이 만차인 경우 인근 제휴 주차장을 안내해 드립니다. ※호텔 주차장을 이용 가능 시간 외에 이용할 경우 30분당 250엔 |
| 홈페이지 | 요리 료칸 쓰루가타 |











































천황과 황후가 함께 외출하는 것을 말합니다.