Lễ hội múa Matsuyama Bitchū Takahashi (diễn ra từ ngày 14 đến 16 tháng 8 năm 2024)〜 Ba ngày phố núi ngập tràn không khí sôi động của điệu múa

Lễ hội múa Matsuyama Bitchū Takahashi

Dịp Obon năm 2024, các điệu múa Bon được tổ chức ở nhiều nơi.
Tại Thành phố Takahashi, tỉnh Okayama, lễ hội thường niên “Điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi” đã diễn ra trong ba ngày, từ 14 đến 16 tháng 8 năm 2024.

“Điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi” là điệu múa Bon có lịch sử lâu đời, được duy trì từ đầu thời Edo cho đến ngày nay.

Tác giả cũng đã tham gia múa liên tục cả ba ngày, xin gửi đến bạn đọc bài tường thuật về không khí hôm đó.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng tải tháng 9 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

“Điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi” là gì?

Tờ rơi điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi (nguồn trích dẫn: Hướng dẫn du lịch Thành phố Takahashi)
Tờ rơi điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi (nguồn trích dẫn: Hướng dẫn du lịch Thành phố Takahashi)

“Điệu múa Matsuyama Bitchu Takahashi” là một trong ba điệu múa lớn của tỉnh Okayama (hai điệu còn lại là Shiraishi Odori ở Thành phố Kasaoka và điệu múa Omiyadori ở Thành phố Maniwa), đồng thời là lễ hội múa Bon có quy mô lớn nhất tỉnh.

Địa điểm tổ chức là đại lộ trước ga JR Bitchu-Takahashi. Lễ hội diễn ra hằng năm từ ngày 14 đến 16 tháng 8, và trong suốt thời gian này, khu vực trước ga Bitchu-Takahashi ngập tràn không khí lễ hội.

Năm nay là năm thứ 377 điệu múa được duy trì!

Đèn lồng

Do khu vực quanh địa điểm tổ chức có hạn chế giao thông, chúng tôi đỗ xe tại bãi đỗ tạm thời rồi đi bộ đến nơi.

Từ bãi đỗ xe bên kia sông Takahashi đến địa điểm tổ chức mất khoảng 10 phút đi bộ. Cái nóng ban ngày đã dịu bớt, làn gió mát thổi qua trên cầu thật dễ chịu.

Bảng giới thiệu điệu múa Matsuyama

Dọc đường cũng có đặt các bảng giới thiệu điệu múa Matsuyama.

Tượng Yamada Hokoku trước ga Bitchu-Takahashi cũng được trang trí theo chủ đề điệu múa Matsuyama
Tượng Yamada Hokoku trước ga Bitchu-Takahashi cũng được trang trí theo chủ đề điệu múa Matsuyama
Vòng người múa đã hình thành tại địa điểm tổ chức

Khi đến nơi, chúng tôi thấy vòng người múa đã hình thành.

Sư tử cũng tham gia múa
Sư tử cũng tham gia múa
Nhiều quầy hàng được dựng trong khu phố mua sắm
Nhiều quầy hàng được dựng trong khu phố mua sắm

Điệu múa Matsuyama (múa địa phương) và điệu múa Yatosa

Có hai loại điệu múa: “Điệu múa Matsuyama (múa địa phương)” và “điệu múa Yatosa”. Hai điệu được luân phiên biểu diễn, mỗi điệu cách nhau 30 phút.

Điệu múa Matsuyama (múa địa phương) và điệu múa Yatosa

Điệu múa Matsuyama (múa địa phương) có động tác thong thả, vừa giơ tay sang hai bên vừa tiến về phía trước. Trong khi đó, điệu múa Yatosa có nhịp nhanh, nổi bật với những động tác như đang đánh trống taiko Nhật Bản.

Tiếng hô phụ họa “Yatosa, korasa, doshokaina” tạo không khí sôi nổi và khiến điệu múa được giới trẻ yêu thích.

Nhạc đệm

Phần nhạc đệm được biểu diễn trực tiếp bởi các thành viên Hội Bảo tồn nhạc điệu múa Matsuyama.

Sân khấu

Trên sân khấu còn có màn trình diễn minh họa của nhóm “Odori Friends”. Những động tác đẹp mắt, dứt khoát khiến người xem say mê.

Cuộc thi múa theo nhóm

Cuộc thi múa theo nhóm

Ngày cuối cùng, 16 tháng 8, từ 7 giờ tối còn có “Cuộc thi múa theo nhóm (múa Matsuyama 15 phút, múa Yatosa 15 phút)”.

Các nhóm múa

Khung cảnh những người múa mặc trang phục đồng bộ như trong điệu múa Awa Odori, tập hợp thành từng “nhóm múa” và cùng xuất hiện đông đảo thật ấn tượng.

Các nhóm múa

Sau khi múa Matsuyama và Yatosa mỗi điệu 15 phút, từ 7 giờ 30 tối, người dân cũng tham gia và tiếp tục múa đến 10 giờ tối.

Thẻ múa Sanren

Thẻ gỗ Sanren Odori

Nếu tham gia nhảy múa cả ba ngày trong trang phục truyền thống (yukata), bạn sẽ được tặng một tấm thẻ gỗ gọi là “Sanren Odori Fuda” (giới hạn 150 tấm).

Năm ngoái (2023), lần đầu tiên người viết nhận được thẻ này. Năm nay, thiết kế mới có hình “Hyonjuro”, nhân vật vừa được bổ nhiệm làm linh vật.

Thẻ gỗ Sanren Odori (năm 2023 và 2024)

Tôi lập tức đeo thẻ bên cạnh tấm thẻ gỗ năm ngoái lên thắt lưng.

Ban tổ chức

Để nhận thẻ Sanren Odori Fuda, bạn cần đến ban tổ chức cả ba ngày để đóng dấu vào thẻ tích dấu (được phát vào ngày đầu tiên).

Lời của tác giả

Vòng nhảy múa có sự tham gia của đông đảo mọi người

Lễ hội kéo dài ba ngày cuối cùng cũng bước vào ngày cuối cùng.
Sau cuộc thi nhảy múa theo nhóm đã giới thiệu ở trên, vòng nhảy ngày càng rộng hơn với sự tham gia của đông đảo mọi người.

Lớp hướng dẫn cách nhảy

Lớp hướng dẫn cách nhảy cũng được tổ chức dành cho những người mới, chưa biết rõ cách nhảy vì lần đầu tham gia.

Du khách từ nước ngoài cũng được hướng dẫn bằng động tác minh họa. Các động tác khá đơn giản, nên bạn hãy thoải mái tham gia vào vòng nhảy nhé.

Điệu nhảy Yatosa

Rồi cuối cùng cũng đến điệu nhảy Yatosa hướng tới màn kết thúc.
Khi nhịp điệu dần nhanh hơn, sự hào hứng của những người nhảy cũng lên đến đỉnh điểm.

Lễ hội khép lại trọn vẹn

10 giờ tối ngày 16 tháng 8.
Lễ hội kéo dài ba ngày đã khép lại trọn vẹn.

Mọi người lần lượt ra về với vẻ mặt mãn nguyện. Cảm ơn mọi người đã vất vả.

Hẹn gặp lại mọi người tại đây vào năm sau.

Thông tin cơ bản về điệu nhảy Matsuyama Bitchu Takahashi

Tờ rơi điệu nhảy Matsuyama Bitchu Takahashi (nguồn: Cẩm nang du lịch Thành phố Takahashi)
TênĐiệu nhảy Matsuyama Bitchu Takahashi
Ngày tổ chứcNgày 14 tháng 8 năm 2024 (thứ Ba) đến ngày 16 tháng 8 (thứ Sáu)
7 giờ tối đến 10 giờ tối
Địa điểmĐại lộ trước ga Bitchu-Takahashi
Phí tham gia (đã gồm thuế)Miễn phí
Trang webCẩm nang du lịch Thành phố Takahashi

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện ở Thành phố Takahashi trên bản đồBản đồ khám phá Tocotoco

Người cung cấp thông tin: 787B

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có nhuận bút nhỏ).

Cây bút công dân viết bài này
Phóng viên Kuratoco
Phóng viên công dân Thành phố Kurashiki

Chúng tôi sẽ tóm lược và đưa tin về “Kurashiki hôm nay”, từ các sự kiện đến những hoạt động hướng tới phục hồi.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.