Công ty Cổ phần Eritate Hat Factory – Những chiếc mũ bền đẹp trọn đời, ra đời từ Kamogata, vùng trồng lúa mì nổi tiếng

Ông Shigeki Eritate của Eritate Hat Factory

Thành phố Asakuchi, thị trấn Kamogata nổi tiếng là vùng sản xuất rơm lúa mì.
Tại thị trấn này có một xưởng làm mũ đã bền bỉ hoạt động hơn 60 năm. Đó là Công ty Cổ phần Eritate Hat Factory.

Eritate Hat Factory

Kể từ khi thành lập vào năm 1960, xưởng đã gắn bó với vùng đất này và thay đổi cách làm sản phẩm theo thời đại. Những chiếc mũ được làm thủ công bởi các nghệ nhân kết hợp lịch sử của vùng sản xuất với cảm quan của cuộc sống hiện đại.

Chúng tôi đã tìm hiểu văn hóa làm mũ khởi nguồn từ Kamogata và những tâm huyết đằng sau đó.

Thông tin được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết đăng vào tháng 3 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể khác.

Nghề làm mũ được nuôi dưỡng tại vùng sản xuất rơm lúa mì

Mũ của Eritate Hat Factory

Từ xưa, Kamogata đã là vùng trồng lúa mì phát triển thịnh vượng. Trong lúc nghỉ giữa các công việc đồng áng, người dân dùng những thân lúa mì thừa (rơm lúa mì) để đan mũ. Văn hóa này bén rễ tại địa phương, khiến nghề làm mũ trở thành một phần của ngành công nghiệp vùng.

Eritate Hat Factory được thành lập năm 1960 bởi người tiền nhiệm, cha của đại diện kiêm giám đốc hiện nay là Eritate Shigeki. Khi đó, xưởng sản xuất mũ rơm lúa mì để xuất khẩu ra nước ngoài, phối hợp với những người làm việc tại nhà trong vùng.

Tuy nhiên, vùng sản xuất dần thu hẹp do hàng giá rẻ từ nước ngoài tràn vào.
Trong khi nhiều xưởng làm mũ biến mất, Eritate Hat Factory đã chuyển hướng từ sản xuất hàng loạt sang phát triển thương hiệu riêng.

Lối vào Eritate Hat Factory

Không làm ra thứ “có thể làm được”, mà mang đến những sản phẩm “mà chính chúng tôi thấy tốt”.
Quan điểm ấy là nền tảng cho cách làm sản phẩm hiện nay.

Chọn nguyên liệu dựa trên “lợi thế địa phương”

Kamogata nằm giữa Thành phố Ibara, vùng sản xuất denim, và Kojima thuộc Thành phố Kurashiki.

Nhãn mũ của Eritate Hat Factory

Tận dụng lợi thế địa lý này, xưởng cũng làm mũ từ vải denim địa phương và vải bạt Kurashiki. Họ thường xuyên trao đổi trực tiếp với các nhà sản xuất nguyên liệu, đồng thời tích cực thử sức phát triển sản phẩm sử dụng vải độc quyền.

Dải bện làm mũ

Nguyên liệu thô đôi khi được nhập từ nước ngoài, nhưng xưởng đã xây dựng hệ thống để toàn bộ công đoạn gia công được thực hiện trong nước.

Công đoạn gia công dải bện, một loại nguyên liệu dạng băng, được thực hiện với sự hợp tác của vùng sản xuất ở Aichi; còn công đoạn may được tiến hành tại xưởng riêng. Những nỗ lực tích lũy như vậy góp phần bảo đảm chất lượng.

Thiết kế giúp nâng cao kỹ thuật

Thiết kế mũ của nhà thiết kế Morimoto Mika
Thiết kế mũ của nhà thiết kế Morimoto Mika

Một trong những nét đặc trưng của Eritate Hat Factory là cách làm sản phẩm bắt đầu từ thiết kế. Trước tiên, họ phác họa hình dáng lý tưởng, rồi các nghệ nhân suy nghĩ cách hiện thực hóa nó.

Hình dáng càng khó thì kỹ thuật càng được nâng cao. Từng chi tiết đều được chăm chút, từ kỹ thuật may dải bện với vải sao cho không bị lệch đến việc sử dụng những chiếc máy may chuyên dụng hiếm có.

Cảnh làm việc tại Eritate Hat Factory

Không chỉ chú trọng vẻ đẹp bên ngoài, xưởng còn quan tâm đến các tính năng như cảm giác thoải mái khi đội và độ bền, hướng tới việc làm ra những chiếc mũ có thể sử dụng lâu dài.

Hình dáng độc đáo từ cảm quan của nhà thiết kế

Nhà thiết kế Morimoto Mika của Eritate Hat Factory
Nhà thiết kế Morimoto Mika của Eritate Hat Factory

Nhà thiết kế Morimoto Mika cũng là nhân tố không thể thiếu.

Những ý tưởng phóng khoáng như đường cong mềm mại gợi nhớ đến kem tươi đánh bông hay thiết kế như bó hoa tận dụng phần biên vải (selvedge) đã mang đến diện mạo mới cho những chiếc mũ.

Mũ của Eritate Hat Factory

Thay vì quyết định hình dáng dựa trên “những gì có thể may được”, họ suy nghĩ “làm thế nào để may được hình dáng đã phác họa”. Những chiếc mũ độc đáo ra đời từ nơi thiết kế và kỹ thuật không ngừng tương tác với nhau.

Cùng địa phương hướng tới tương lai

Hiện nay, xưởng cũng đang triển khai hoạt động may mũ đi học cho các trường tiểu học địa phương. Hoạt động này bắt đầu từ mong muốn mang đến cho trẻ em trải nghiệm lớn lên cùng những nguyên liệu của quê hương.

Năm 2005, cửa hàng trực tiếp của xưởng được mở tại Khu phố Lịch sử Bikan. Việc trực tiếp lắng nghe ý kiến khách hàng cũng tạo cơ hội để tìm ra gợi ý cho việc làm sản phẩm.

Chúng tôi đã trò chuyện với ông Eritate Shigeki của thương hiệu “Eritate Hat Factory”, khởi nguồn từ Kamogata, về tâm huyết dành cho những chiếc mũ và triển vọng trong tương lai.

Thông tin cơ bản về Công ty Cổ phần Eritate Hat Factory

Eritate Hat Factory
Tên tổ chứcCông ty Cổ phần Eritate Hat Factory
Ngành nghềSản xuất, kinh doanh mũ
Người đại diệnEritate Shigeki
Năm thành lậpTháng 10 năm 1960
Địa chỉ160-8 Kamogata, thị trấn Kamogata, Thành phố Asakuchi, tỉnh Okayama
Liên hệ0865-44-5343
Trang webERITATE HAT Inc. | Công ty Cổ phần Eritate Hat Factory

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Matsumoto Takashi
taka.

Sống tại Thành phố Kurashiki. Trong 20 năm làm hướng dẫn viên du lịch, tôi đã giới thiệu sức hấp dẫn của những chuyến đi tại các thành phố du lịch ở Nhật Bản và khắp thế giới. Từ nay, với tư cách là cây bút, tôi sẽ giới thiệu những nét hấp dẫn của quê hương Kurashiki mà tôi yêu mến.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.