Sự kiện phổ biến và nâng cao nhận thức về “phòng chống thiên tai” mang tên “Kurashiki Bousai Fair” sẽ được tổ chức tại Công viên Trung tâm Mizushima vào thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023 (ngày lễ).
Tiếp nối lần tổ chức năm tài khóa 2022, sự kiện dành cho tất cả mọi người, từ người lớn đến trẻ em, có thể tham gia dễ dàng và vui vẻ. Đặc biệt, chương trình trải nghiệm trong năm tài khóa 2023 được đầu tư phong phú.
Sau đây là phần giới thiệu “Kurashiki Bousai Fair năm tài khóa 2023”.
Thông tin được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 11 năm 2023. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
“Kurashiki Bousai Fair” là gì?

“Kurashiki Bousai Fair” là sự kiện phổ biến và nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai do Thành phố Kurashiki tổ chức.
Sự kiện diễn ra tại Công viên Trung tâm Mizushima từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023 (ngày lễ).

Công viên Trung tâm Mizushima được chia thành ba khu vực: bãi cỏ, sân bóng chày và khu vực cứu hỏa. Tại đây có nhiều hoạt động, chủ yếu là các gian hàng trải nghiệm.
- Sự kiện trên sân khấu
- Huấn luyện cứu hộ
- Các gian hàng
- Hội tụ các loại xe chuyên dụng
- Rút thăm trúng thưởng
- Xe bán đồ ăn
Các gian hàng
Sẽ có 49 gian hàng, chủ yếu do các doanh nghiệp và tổ chức đã ký kết thỏa thuận phòng chống thiên tai với Thành phố Kurashiki tham gia.
Năm tài khóa 2023, sự kiện tập trung vào trải nghiệm, với nhiều hoạt động hội thảo về phòng chống thiên tai.

Ngoài xe cảnh sát và xe cứu hỏa được trẻ em yêu thích, còn có xe của Lực lượng Phòng vệ, xe nâng người làm việc trên cao và nhiều loại xe chuyên dụng khác mà bình thường khó có dịp nhìn thấy ở cự ly gần.

Chương trình sự kiện
Ngoài các tiết mục trên sân khấu như ban nhạc và múa rối, còn có huấn luyện cứu hộ do lực lượng cứu hỏa và cảnh sát thực hiện, cùng hoạt động nấu và phát súp tonjiru của Lực lượng Phòng vệ.

Tôi thấy “hoạt động nấu ăn cứu trợ của Lực lượng Phòng vệ” khá lạ, nhưng được biết hoạt động này nhằm phổ biến và nâng cao nhận thức về những việc mà các cơ quan công quyền thực hiện tại hiện trường hỗ trợ thiên tai.
Chúng tôi đã trò chuyện với anh Takenami Masanao, thuộc Phòng Thúc đẩy Phòng chống Thiên tai, Phòng Quản lý Khủng hoảng và Phòng chống Thiên tai, Thành phố Kurashiki, đơn vị lên kế hoạch và điều hành “Kurashiki Bousai Fair”.
Phỏng vấn Takenami Masanao, Phòng Thúc đẩy Phòng chống Thiên tai, Phòng Quản lý Khủng hoảng và Phòng chống Thiên tai, Thành phố Kurashiki

Xin ông cho biết bối cảnh lên kế hoạch tổ chức “Kurashiki Bousai Fair”.
Takenami (lược bỏ kính ngữ)
Mỗi mùa thu, Thành phố Kurashiki đều tổ chức “Diễn tập phòng chống thiên tai tổng hợp”, trong đó nhân viên thành phố, cư dân địa phương, doanh nghiệp và các tổ chức hợp tác cùng thực hiện những hoạt động như diễn tập sơ tán và vận hành nơi sơ tán.
Tôi nghĩ đây là vấn đề chung ở mọi địa phương. May mắn là các cán bộ địa phương và một số người đặc biệt quan tâm đến hoạt động phòng chống thiên tai đều tham gia diễn tập hằng năm.
Tuy nhiên, chúng tôi gặp khó khăn trong việc thu hút những người ít quan tâm đến phòng chống thiên tai, đặc biệt là các gia đình, tham gia.
Vì vậy, từ năm ngoái (2022), để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã lên kế hoạch tổ chức “Kurashiki Bousai Fair”, nơi mọi người có thể tiếp xúc với hoạt động phòng chống thiên tai một cách vui vẻ, không cần bận tâm đến những điều phức tạp. Hiện chúng tôi đang thực hiện các hoạt động mở rộng phạm vi tiếp cận của công tác phòng chống thiên tai.

Ông mong người tham gia cảm nhận được điều gì?
Takenami
Trong những nguyên tắc cơ bản của hoạt động phòng chống thiên tai có cụm từ “tự lực, tương trợ và hỗ trợ công”. Điều chúng tôi đặc biệt mong mọi người đến với Kurashiki Bousai Fair cảm nhận được là “tự lực”.
Khi thiên tai xảy ra, sẽ thật tốt nếu Thành phố Kurashiki có thể đến giúp từng người dân, nhưng trên thực tế điều đó là không thể.
Vì vậy, chúng tôi mong mỗi người có thể tự suy ngẫm, theo khả năng của mình chứ không cần cố quá sức, về những việc mình có thể làm để chuẩn bị ứng phó thiên tai, cũng như những điều có thể xảy ra với bản thân, gia đình và những người thân yêu khi thiên tai ập đến.
Xin ông gửi lời nhắn đến độc giả.
Takenami
Năm nay, sự kiện được chuyển đến Công viên Trung tâm Mizushima. So với năm ngoái (2022), chúng tôi đang chuẩn bị để không chỉ quy mô mà cả niềm vui và sự bất ngờ đều tăng 200% (theo Thành phố Kurashiki).
Trước hết, để có động lực đến tham gia sự kiện, mong mọi người tìm thấy những điều như “Có vẻ vui!”, “Có vẻ ngon!”, “Có vẻ được lợi!” qua trang web, tờ rơi và mạng xã hội của Thành phố Kurashiki.
Tại sự kiện, chúng tôi cũng mong mọi người sẽ nghĩ “Ra là vậy!”, “Hóa ra có thể làm được như thế!”, “Mình không biết điều này!” và từ đó “muốn tự mình thử làm”.
Sự kiện dành cho tất cả mọi người, từ trẻ nhỏ đến người cao tuổi, nên mong mọi người hãy đến Công viên Trung tâm Mizushima vào thứ Năm, ngày 23 tháng 11 (ngày lễ).
Rất mong được đón tiếp mọi người!!
Lời của tác giả

Thành phố Kurashiki từng chịu thiệt hại trong trận mưa lớn tháng 7 năm 2018 (mưa lớn ở miền Tây Nhật Bản).
Thành thật mà nói, khi ấy tôi mới lần đầu nhận ra rằng “thiên tai có thể xảy ra ngay gần chúng ta”. Từ đó, tôi đã mua đồ dự trữ, kiểm tra vị trí các nơi sơ tán và làm những việc tương tự, nhưng quả thật ý thức của tôi cũng dần phai nhạt.
Bạn có muốn ghé thăm “Kurashiki Bousai Fair” để một lần nữa suy ngẫm về “phòng chống thiên tai” không?
Bài viết về Kurashiki Bousai Fair
Thông tin cơ bản về Hội chợ Phòng chống Thiên tai Kurashiki năm tài khóa 2023

| Tên | Hội chợ Phòng chống Thiên tai Kurashiki năm tài khóa 2023 |
|---|---|
| Ngày tổ chức | 23/11/2023 (thứ Năm, ngày lễ) 10:00–16:00 |
| Địa điểm | Công viên Trung tâm Mizushima |
| Phí tham gia (đã gồm thuế) | Miễn phí |
| Trang web | Hội chợ Phòng chống Thiên tai Kurashiki |












































