Ngày 24 tháng 8 năm 2019, khoảng 13 tháng sau trận mưa lớn tháng 7 năm 2018.
Năm nay, sự kiện mùa hè thường niên ở khu vực Yata, thị trấn Mabi, vốn không thể tổ chức vào năm ngoái, đã được diễn ra!
Người dân địa phương cùng nhau tụ họp, trong đó có các thành viên của nhóm “Phát triển cộng đồng Yata”, và tự tay tổ chức sự kiện.
Các em nhỏ biểu diễn trên sân khấu, phụ huynh dõi theo; ai nấy đều vui vẻ nở nụ cười. Không khí mộc mạc do chính người dân địa phương tạo nên khiến lòng người ấm áp, thư thái.
Bài viết chủ yếu giới thiệu những tiết mục trên sân khấu trong ngày hôm đó!
Thông tin trong bài được ghi nhận vào thời điểm bài viết đăng tải tháng 8 năm 2019. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện nay.
Giới thiệu về “Lễ hội Tre & Giao lưu”
“Lễ hội Tre & Giao lưu” là lễ hội mùa hè của khu vực Yata, được tổ chức vào tháng 8 hằng năm kể từ năm 1999.
Sự kiện do Hội đồng Xúc tiến Phát triển Cộng đồng khu vực Yata và ban tổ chức lễ hội mùa hè thuộc Hội đồng Phúc lợi Xã hội chủ trì.
Lễ hội này có truyền thống để một người trẻ ở địa phương, trong độ tuổi 20, làm trưởng ban tổ chức và dẫn dắt sự kiện.
Các thành viên ban lãnh đạo nhóm Phát triển cộng đồng Yata hỗ trợ những người trẻ từ phía sau; người dân địa phương từ trẻ đến lớn tuổi cùng chung tay lên kế hoạch và tổ chức.

Không khí tại “Lễ hội Tre & Giao lưu” diễn ra ngày 24 tháng 8 năm 2019
Tính đến tháng 8 năm 2019, một nửa cư dân khu vực Yata đang sống tại các khu nhà ở tạm bên ngoài thị trấn Mabi, vì vậy lễ hội bắt đầu lúc 3 giờ 30 chiều, sớm hơn thường lệ khoảng 2 tiếng để mọi người dễ trở về tham dự.

Địa điểm tổ chức là quảng trường trước ga Kibi no Makibi.
Có thể sử dụng bãi đỗ xe phía tây của “Life Town Mabi”. Địa điểm này dễ đi từ ga Kibi no Makibi và thuận tiện để mọi người tụ họp.
Trong lúc diễn ra có lúc mưa phùn, nhưng mưa không nặng hạt nên sự kiện vẫn được tổ chức suôn sẻ.

Các gian hàng ẩm thực
Tổng cộng có 23 đơn vị tham gia, gồm các tổ chức địa phương ở Mabi, cơ sở hoạt động trong lĩnh vực chăm sóc người cao tuổi và người khuyết tật, các nhóm tình nguyện và những quán ăn ở Okayama.

Các gian hàng ẩm thực do nhiều tổ chức địa phương góp mặt, phục vụ kem, cà ri, yakitori, bia thủ công địa phương, cơm nếp Mabi, takoyaki, đá bào và nhiều món khác, tạo nên không khí nhộn nhịp.

Quạt giấy được bán với giá 100 yên; cứ hai chiếc thì có một chiếc trúng thưởng và nhận được quà.

Người viết trúng một chiếc lưới tạo bọt rửa mặt!
Trên quạt có in áp phích từng đoạt giải cao nhất trong cuộc thi áp phích. Hình minh họa không khí lễ hội khiến người xem bất giác mỉm cười.
Các tiết mục trên sân khấu
Lễ khai mạc

Lễ khai mạc mở màn bằng tiết mục biểu diễn của đội trống kèn Trường Mầm non Mabi Kanariya.
Có đôi chỗ nhịp hơi lệch, nhưng các em chăm chú nhìn theo nhịp chỉ huy của cô giáo, giơ cờ và đánh trống đầy nhiệt tình.

Các em nhỏ ở Mabi đã mang đến sắc màu tươi vui, rộn ràng cho phần mở màn.
Biểu diễn nhạc kèn của Trường Trung học Mabi và Trường Trung học Mabi Higashi

Tiếp theo là phần biểu diễn của câu lạc bộ nhạc kèn Trường Trung học Mabi và Trường Trung học Mabi Higashi.
Trường Trung học Mabi bị ngập trong trận mưa lớn tháng 7 năm 2018. Hiện nay, các lớp học được tổ chức tại khu trường tạm dựng trong sân Trường Trung học Mabi Higashi.
Vì vậy, câu lạc bộ nhạc kèn của hai trường hiện đang cùng nhau tập luyện, và hôm đó cũng biểu diễn chung.

Giáo viên phụ trách cũng chia sẻ rằng các học sinh sống tại những khu nhà ở tạm bên ngoài thị trấn Mabi phải lên xe buýt đưa đón lúc 4 giờ 30 chiều, nên rất khó có đủ thời gian tập luyện cùng nhau.
Dù trong hoàn cảnh khó khăn ấy, các em vẫn trình diễn những giai điệu tươi sáng. Cả người biểu diễn lẫn khán giả đều lắc lư theo nhạc, vỗ tay và hòa mình vào không khí sôi nổi.
Biểu diễn đội cờ màu Soleil

Tiếp theo là màn biểu diễn đội cờ màu của “Soleil”.
Bạn đã biết đội cờ màu là gì chưa?
Đây là bộ phận biểu diễn bằng hình ảnh, sử dụng các đạo cụ như cờ và súng mô phỏng.

Các thành viên tung cờ và súng mô phỏng lên cao rồi bắt lấy thật điêu luyện!
Màn trình diễn duyên dáng theo điệu nhạc khiến khán giả không thể rời mắt.

Lá cờ in hình Cầu Seto Ohashi phấp phới trong gió; màn trình diễn rực rỡ rất mãn nhãn.
Múa Oedo Tamasudare

Màn trình diễn “Oedo Tamasudare” nổi tiếng với câu dẫn “À, thế này… à, thế kia…”.
Một số người từng chịu thiệt hại trong trận mưa lớn tháng 7 năm 2018, nhưng mọi người vẫn vui vẻ nhấc chân, vừa hát vừa biểu diễn với những chiếc rèm tre, khiến khán giả cũng mỉm cười theo.
Cuộc tuyển chọn Kibi no Makibi
Tiếp theo là “Cuộc tuyển chọn Kibi no Makibi”, lần đầu tiên được tổ chức trong năm nay.
Đây là chương trình chọn ra Kibi no Makibi thời hiện đại; người được chọn làm “Ngài Mabi” sẽ có cơ hội xuất hiện trong video quảng bá thị trấn Mabi.

Không giới hạn độ tuổi hay nơi cư trú khi đăng ký.
7 người mang trong mình mong muốn “ủng hộ Mabi và góp phần làm nơi đây thêm sôi động” đã đăng ký, khoác trang phục của Kibi no Makibi rồi xuất hiện trên sân khấu!
Có 5 người sống ngoài Mabi và tham gia tình nguyện làm sạch ảnh. Họ đã chia sẻ về hoạt động này.
Một người kể rằng khi những bức ảnh lấm đầy bùn được làm sạch và trao lại cho chủ nhân, họ đã rơi nước mắt khi nhận lại ảnh, khiến người tình nguyện cũng xúc động đến rưng rưng. Người ấy đã chia sẻ những trải nghiệm tình nguyện như vậy.
Có người đi tình nguyện từ Nagoya, mỗi lượt mất 5 tiếng. Sau khi cảm nhận thiên nhiên Mabi và sự tử tế của người dân nơi đây, người ấy chia sẻ: “Mabi là quê hương thứ hai của tôi”.
Mỗi người thể hiện tình cảm dành cho Mabi theo cách riêng, chẳng hạn như trình diễn bài hát sở trường.

Thí sinh nhỏ tuổi nhất là học sinh lớp 4 trường tiểu học Yata, đang sống tại Mabi.
Em hơi ngượng ngùng khi trả lời câu hỏi của người dẫn chương trình, nhưng bộ trang phục màu cam rất hợp với em.

Người chiến thắng được chọn dựa trên độ lớn tiếng vỗ tay của khán giả. Danh hiệu Mr. Mabi đầu tiên thuộc về cậu bé Yamaguchi, học sinh lớp 4!
Giải thưởng dành cho quán quân là sản phẩm của Teori, nhà sản xuất đồ nội thất sử dụng tre ở Mabi; hai á quân nhận nho Pione trồng tại Mabi.

Cuối cùng, cả 7 người cùng đứng trên sân khấu chụp ảnh kỷ niệm. Trông ai cũng thật phong độ!
Ca hát và nhảy múa cùng Brilliant
Tiếp theo là nhóm nhạc dance-vocal “Brilliant”, trực thuộc một trường đào tạo giải trí ở tỉnh Okayama!
Nhóm gồm 4 nữ sinh hiện đang học lớp 11.

Các bạn trình diễn ca khúc và điệu nhảy đầy năng lượng, với lời nhắn: “Mong rằng khi nghe bài hát này, mọi người sẽ thêm vui khỏe”.

Một thành viên quê ở Mabi nên trông rất vui khi được biểu diễn tại đây.
Các bạn vừa biểu diễn vừa vung khăn, giọng hát tươi sáng, tràn đầy năng lượng vang khắp Mabi.
Biểu diễn trống taiko của Kibi Makibi Taiko

Tiết mục khép lại chương trình là phần biểu diễn của các thành viên Kibi Makibi Taiko.
Trận mưa lớn tháng 7 năm 2018 khiến nơi cất giữ trống bị ngập, làm trống, dùi trống và trang phục bị hư hại nặng. Nhờ sự hỗ trợ từ khắp Nhật Bản, họ đã có thể tiếp tục biểu diễn.

Các thành viên khoác lên mình những chiếc áo phông đồng bộ in dòng chữ “Cố lên, Mabi”, rồi cất lên tiếng trống đầy uy lực.
Nhịp trống mạnh mẽ khiến người nghe cảm nhận được sức mạnh tiếp thêm động lực cho công cuộc tái thiết.
Lời của tác giả

Tính đến tháng 8 năm 2019, khoảng một nửa trong số 700 hộ gia đình ở khu vực Yata, Mabi vẫn đang sống xa Mabi.
Công cuộc tái thiết vẫn còn dang dở, nhưng người dân từng rời Mabi đã tụ họp tại đây, cùng vui mừng và trao nhau nụ cười khi xem các em nhỏ địa phương biểu diễn và ghé thăm những gian hàng của các tổ chức ở Mabi.
Đây là sự kiện tiếp thêm sức mạnh cho chúng tôi nhờ tinh thần của người dân Mabi, những người “muốn vượt qua thiên tai và làm cho cộng đồng thêm sôi động”.
Đã một năm trôi qua kể từ trận mưa lớn tháng 7 năm 2018, và tin tức về tình hình ở Mabi cũng ngày càng ít đi.
Tuy vậy, lễ hội này khiến chúng tôi một lần nữa cảm nhận rằng mình muốn tiếp tục kể về Mabi, nơi người dân đang từng bước tiến lên trên con đường tái thiết.
Thông tin cơ bản về Lễ hội Tre & Giao lưu

| Tên | Lễ hội Tre & Giao lưu |
|---|---|
| Ngày tổ chức | Ngày 24 tháng 8 năm 2019 |
| Địa điểm | Quảng trường trước ga Kibi-Makibi |









































