毕业论文发表会《薄田泣菫诗歌风格的演变与创作意识》～由热爱文学、充满好奇心的蚁冢空同学带来的研究：泣菫的诗歌创作真的“衰退”了吗？

毕业论文的发表者蚁冢 Sora来自仓敷市连岛町。
她小学时读到了同样来自连岛町的诗人薄田泣菫的诗，从此产生兴趣；从高中到大学期间，她一直在研究，并于2024年（令和6年）1月将研究成果写成毕业论文。

蚁冢参与了水岛公园管理实验室（以下简称“MPM Lab.”）的社区活动。借此契机，相关人员策划了毕业论文发表会，并于2024年（令和6年）3月9日举办。

下面为大家介绍蚁冢的毕业论文发表会。她还曾作为大学生撰稿人活跃于仓敷 Tocotoco。

发表者蚁冢 Sora 介绍

下面介绍发表者蚁冢 Sora。

【发表者简介】

她热爱文学与音乐。大学入学考试期间，COVID-19（新冠病毒感染症）疫情暴发。尽管大学生活从无法前往校园开始，她仍走出校园，积极参与各种活动，也为水岛的社区振兴活动贡献力量。此外，大学期间她还参加乐队活动（担任鼓手），并担任学生撰稿人。毕业后，她回到家乡就业。作为肩负未来社区发展的新一代“社区人才”，她有望继续大展身手。

摘自毕业论文发表会《薄田泣菫诗歌创作的演变与创作意识》宣传单

薄田泣菫简介

蚁冢选作毕业论文主题的薄田泣菫，是冈山县浅口郡大江连岛村（现仓敷市连岛町）出身的诗人、编辑和随笔作家。

仓敷市官网介绍如下：

明治10年（1877年）5月19日，薄田泣菫出生，是父亲笃太郎、母亲里津的长子。
薄田家世代喜爱文学，泣菫也十分喜欢读书，是个非常优秀的少年。从连岛高等小学时期起，他便向杂志投稿诗文。
明治27年，17岁的他前往东京。一边在汉学塾等处学习，一边在上野图书馆博览中日及西方书籍，自学成才。这段时期积累的学识，奠定了他日后的文学风格。
明治30年，20岁的他在文艺杂志《新著月刊》上发表了题为《花密藏难见》的长短诗共13首，获得高度评价。这也是他首次使用“泣菫”这一笔名。
明治32年，22岁的他出版了第一部诗集《暮笛集》。此后，明治34年出版《Yuku 春》，明治38年出版《志 Ra 玉姬》，并发行收录诗篇《立于银杏树下》的《二十五弦》。作为岛崎藤村之后的第一人，他登上了明治诗坛的顶峰。
明治38年秋天发表的《啊，若我生于大和》，被誉为名诗中的名诗，深受许多年轻人喜爱。
明治39年的诗集《白羊宫》汇集了泣菫成熟期的全部作品。此后，他逐渐将创作重心从诗歌转向散文，而他推动新体诗（文语定型诗）发展的成就尤为突出。
大正元年8月，他进入大阪每日新闻社工作。从大正5年起，他在《每日新闻》连载随笔《茶话》，广受好评。大正5年出版随笔集《茶话》，大正7年出版《后茶话》，大正8年出版《新茶话》。
泣菫学识渊博，口才也很好，作品吸引了众多读者。
当时，他还积极发掘芥川龙之介、菊池宽等新锐作家，为文坛发展作出了贡献。
大正12年，他因身体健康恶化，实际上已离开每日新闻社。此后，他一边与重病（帕金森病）抗争，一边继续创作，但病情逐渐加重。昭和20年，他回到这座度过敏感少年时代的故居，结束了68年的人生。

摘自仓敷市文化振兴课《与仓敷渊源深厚的文化人士》

毕业论文发表会 ～ 薄田泣菫诗歌创作的演变与创作意识

毕业论文发表会在蚁冢的老相识、MPM Lab.代表理事古川明致辞后拉开帷幕。

毕业论文的主题是“薄田泣菫诗歌创作的演变与创作意识”。

蚁冢在高三时写了一篇关于薄田泣菫的文艺评论，由此决定研究泣菫的诗作。她考入冈山大学，在那里遇到了研究薄田泣菫、后来成为她导师的老师。

由于关于薄田泣菫诗歌的先行研究较少，她围绕主题反复摸索，直到最后关头才总算完成整理。

毕业论文选取的4部代表作品

毕业论文从众多诗集中选出4部，其中包括被评价为泣菫诗歌创作集大成之作的《白羊宫》。

可以看出，他在诗歌格律（某某调）等方面进行了多种尝试。

薄田泣菫曾是当时的人气诗人

据说薄田泣菫在文坛和社会上都很受欢迎。

• 在文坛上，蒲原有明、与谢野铁干、前田林外都发表了受《立于银杏树下》（收录于《二十五弦》）影响的诗作。
• 在社会上，《暮笛集》初版不到两个月便售罄，并发行至第三版。《Yuku 春》初版在发售当天售罄，并发行至第四版。尤其是对文坛也产生影响的《立于银杏树下》大受欢迎，相关记录至今留存。

下面介绍几个能体现其人气的例子。

在文坛上的人气

这里介绍一首受薄田泣菫《二十五弦》所收录的《立于银杏树下》影响的诗作——与谢野铁干创作的《倒下的白桦之歌》。

从诗歌表达相似，以及对那岐山、赤城山和战争的描写，可以看出这首诗受到了影响。

在社会上的人气

此外，还介绍了《立于银杏树下》在普通民众中的接受情况（受欢迎程度）。

故乡的杰出人物薄田泣菫为家乡写诗，令当地人十分感动。留下的记录中，有人削下那岐山山腰菩提寺巨树的树干，在上面写下这首诗的一节，也有人捡起树叶，夹作诗集书签。

这是一个让人得以窥见当时人们对诗歌的狂热程度的故事，这种热情在今天难以想象。

泣菫的诗歌创作真的“衰退”了吗？～《白羊宫》之后的泣菫诗歌创作～

针对先行研究认为薄田泣菫在《白羊宫》之后的诗歌创作有所衰退，蚁冢提出“真的衰退了吗？”这一疑问，并列举泣菫此后的诗歌创作和随笔等内容加以整理。

薄田泣菫对诗歌创作的热情

《白羊宫》之后，薄田泣菫的诗歌创作等情况如下。

此外，为了说明薄田泣菫曾倾注心血进行诗歌创作，还介绍了两份资料。从“把诗集沉入岚峡，献给水神”“诗歌创作必须由自己独自完成”“即使自己腐朽也无妨”等行为和想法中，可以感受到他非同寻常、近乎疯狂的决心。

我记得，那是次年明治35年暮春时节。我把一卷《Yuku 春》献给岚峡的水神，为了埋葬自己少年时代的梦想，雇了一条船，漂浮在保津川的深潭上。我曾把诗集用琴弦十字缠绕，再系上石头作坠，将它沉入深深的水底。
（中略）
回想起来，从我踏上诗歌之国的旅程之初，我便孤身一人，没有任何同行者。一路上也始终独自前行。因为我认为，诗歌之国的创作，必须由自己独自完成。

（摘自《薄田泣菫全集》第二卷《卷后记》）

这份资料显示，在《白羊宫》出版前后，也就是明治39年左右，泣菫曾在写给与谢野铁干的信中写道：“为了复兴古语，即使自己腐朽也无妨。”即使在结婚那一年，他对诗歌创作仍抱有如此强烈的热情。

（摘自毕业论文资料）

总结

根据以上内容，蚁冢作出了如下考察和总结。

先行研究认为，明治40年代以后，泣菫的诗歌创作“衰退”了。针对其创作是否真的衰退这一疑问，从诗作的发表情况以及能够反映泣菫创作意识的记述来看，实际上他的创作并未衰退，而是改变了风格，继续进行诗歌创作。

摘自毕业论文发表会

大家向蚁冢 Sora 提出的问题

我们采访了发表者蚁冢 Sora，了解她开始研究薄田泣菫的契机等。这里也一并介绍毕业论文发表会上参与者提出的问题。

您是如何与薄田泣菫结缘的？

蚁冢（以下省略敬称）

我就读的仓敷市立连岛东小学，每年都会举办活动，邀请附近中小学的孩子们聚在一起朗诵薄田泣菫的诗；学校的文艺汇演上也会朗诵他的诗。这就是我与他结缘的契机。

也就是说，您成长的环境让您觉得薄田泣菫的诗很亲近。对您来说，薄田泣菫的诗有什么魅力？

蚁冢

我喜欢泣菫诗句的音韵和节奏。读他的诗时，我常常会觉得：“这些诗句有着当代诗歌中感受不到的韵味。”
诗的内容可能比较难懂，但不必只关注内容，也可以从不同角度欣赏。这是他的诗的魅力之一。

薄田泣菫的诗中，您最喜欢哪些？

蚁冢

我第一次读泣菫的诗是在小学时。《摇篮曲》中收录的几首诗，我至今仍记得，也非常喜欢。短诗的话，我喜欢《早上好》。

至于篇幅较长的诗，我已经记不清它收录在哪本诗集中，但我喜欢高中时读过的全集中收录的《恋慕之心》。我记得当时觉得这是一首非常优美的诗。

这次研究中，有什么困难的地方吗？

蚁冢

薄田泣菫晚年开始创作随笔，相关的先行研究也很多，但像今天介绍的诗歌方面，先行研究却很少。这或许是因为薄田泣菫的象征主义诗歌晦涩难懂。

研究刚开始时，我也考虑过挑选自己感兴趣的诗，深入研究后加以总结，但直到最后都很难做出决定。
以往的先行研究大多是分别分析各诗集的创作倾向，我没有找到从泣菫整个诗歌创作生涯出发展开论述的研究。

我觉得这篇毕业论文能够按时间顺序梳理诗歌的倾向和特点，并从整体上加以总结，是一件很好的事。

这可能涉及当时诗人的社会地位。您如何看待薄田泣菫当时的地位？

蚁冢

我还没有读到论述当时诗人地位的先行研究，不过从薄田泣菫的经历来看，我认为诗人并不是地位很高的职业。

比如，这或许还谈不上社会地位，但有记录提到，泣菫回老家时，家人曾担心他“不找工作，只顾写诗”。

至于他面向的读者群，或许和社会地位不是一回事，但我觉得他的主要目标读者是文学爱好者。薄田泣菫最初是在文学杂志《新著月刊》的新体诗栏目上发表投稿作品，由此出道。

我读到过这样的说法：杂志编辑后藤宙外非常赞赏泣菫诗歌的内容和字迹工整，因此促成了他的出道。所以我猜想，他当时可能觉得：“与其追求人人都喜欢，不如让作品打动真正能产生共鸣的人。”

请谈谈文学对社会的贡献。

蚁冢

我认为，文学对社会的贡献，尤其是在近代，并没有那么大。

就那个时代而言，与其说“为了帮助别人而写小说或文学作品”，不如说是为了自我表达而创作，发表之后作品卖得很好，我对当时的情况大致是这样的印象。

如果放到现代来看，阅读他人写的文字，能让人获得“看见从未见过的世界”的体验，因此是有意义的。所以我认为，文学应该能为社会带来一些东西。

“文学对社会的贡献”这个问题很难回答。就我个人而言，文学是“了解自己以外多元视角的工具”之一。

作者的话

毕业论文发表会上，蚁冢女士的恩师平松老师也到场了。蚁冢女士高中一年级时，正是平松老师邀请她加入文艺部。
据说，当时还是摄影部成员的蚁冢女士，曾被平松老师问道：“要不要试着以薄田泣菫的诗为题，写一篇文艺评论？”

平松老师回忆说，当时的蚁冢女士“特别喜欢文学”，是个“对什么都觉得有趣、充满好奇心的人”。平松老师兴致勃勃地讲述她高中时期的往事，令人印象深刻。

发表者蚁冢空女士于2024年（令和6年）3月从冈山大学文学部人文学科毕业，4月入职仓敷市内的一家企业，如今已成为一名职场人士。

蚁冢空女士在小学时与薄田泣菫结缘，此后在高中和大学期间一直从事薄田泣菫研究。我们期待这项研究今后继续开展，并再次发表成果。也希望这篇文章能让大家对家乡诗人薄田泣菫产生兴趣。

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章