【11月14日（周六）、15日（周日）举办】南南日——在美术馆邂逅南南？——从宝宝到老年人，轻松走进美术馆吧

感觉很难安静地欣赏作品，去美术馆真的没问题吗？

有年幼的孩子，或本人、家人有残障等情况时，可能会犹豫要不要去美术馆。

即使是这样的朋友，也能走进美术馆，参与触摸、创作、交流的大型工作坊活动「NannanDAYS」，今年也将举办。
「NannanDAYS」从去年（2025年）开始举办，今年已是第二届。活动有哪些变化呢？

我们采访了负责策划和运营的公益财团法人大原艺术财团寺元静香。

什么是「NannanDAYS～在博物馆遇见“Nannan？”～」

NannanDAYS是由公益财团法人大原艺术财团主办的为期两天的活动。参与者将走访大原美术馆和仓敷考古馆两座博物馆，珍视心中「Nannan？」的感受。今年是第二届，活动将于2026年11月14日（周六）和15日（周日）在大原美术馆和仓敷考古馆举行。

大原美术馆从2002年起，每年夏天都会举办「儿童艺术博物馆」（简称：Chirumyu）活动。虽然名为「儿童」，但活动的目标群体其实是家长，不过似乎还是给人一种面向儿童的印象。

据介绍，「NannanDAYS」旨在打造一场从婴儿到老年人，任何人都能参与的活动。大家可以欣赏绘画、雕塑、考古资料和建筑，彼此交流，还能享受手工创作的乐趣。

活动场地包括大原美术馆本馆、工艺·东洋馆、儿岛虎次郎纪念馆、仓敷考古馆、中庭以及分馆前的草坪广场。

参与方式

参加「NannanDAYS」，需要先购买大原美术馆门票，再另外办理 NannanDAYS活动登记。

办理 NannanDAYS登记后，会拿到一条腕带。
凭腕带，当天可以不限次数进出各场馆。所以从门票的角度来说，其实也很划算（相当于包含了仓敷考古馆的门票）。

仓敷市的小学生和初中生出示「活力护照」即可免费入场。此外，首次到访大原美术馆的游客还可获赠「我的首次博物馆参观贴纸」。

多种支持服务

NannanDAYS活动当天，还为来馆者准备了多种支持服务。

• 免费提供笔谈板、婴儿车和轮椅
• 提供耳罩（护耳用品）和解压玩具（帮助平复情绪的玩具）
• 设有安静休息区（可让人平静下来的空间）
• 设有哺乳室和救护室
• 提供面向0岁至6岁儿童的托儿服务（需提前申请，收费）

采访大原艺术财团的寺元静香

我们采访了负责 NannanDAYS的公益财团法人大原艺术财团的寺元静香，了解活动的策划缘由和今年的看点。

请问 NannanDAYS是如何策划出来的？

寺元（以下省略敬称）

大原美术馆从2002年起，一直举办名为「儿童艺术博物馆」（简称：Chirumyu）的夏日庆典式工作坊活动，面向年幼的孩子及其家长。2020年受新冠疫情影响，活动暂停，此后停办了约5年。

后来我们觉得差不多该恢复活动了。Chirumyu已经发展得很成熟，深受大家喜爱，也有很多人期待它重开。因此，我们希望不再局限于「儿童」，而是为更多人提供体验的机会。

「儿童」这个名称虽然也欢迎成年人参加，但无论如何都会让人觉得活动是面向孩子的，而且对象似乎仅限于小学生。我们听到有人说：「孩子上初中了，所以就不再去了。」

此外，放眼各地的博物馆，似乎都在开展促进身心健康、提升无障碍体验等工作。大原美术馆也希望打造一个从年幼的孩子到老年人都能尽情享受的场所，因此决定从2025年度起，以全新的形式恢复举办大型工作坊活动。

回顾上届（2025年）的活动，请问今年有哪些变化？

寺元

去年我们举办了各种活动，例如希望让残障人士亲自参与其中。

为此，我们努力拓展活动的传播渠道，但实际上信息并没有传达到他们那里。
我们提供了手语翻译和简明日语服务，但需要手语或简明日语的人并没有来参加。虽然也设置了安静休息区，但真正有需要的人是否使用了呢？并没有。

不过，即使有需要的人最终没能来参加，知道活动设有安静休息区，也能让原本打算前来的人感到安心；提供手语翻译和简明日语服务，也能让他们觉得这是与自己有关的活动。

因此，今年我们在努力改进信息传达方式。其中一项就是宣传单。
通过「Uni-Voice」应用，可以朗读我们输入的内容，确保信息准确传达给视障人士。宣传单上的切口是提示这里有二维码的标记。

另外，邮寄宣传单时，如果收件人打开信封后发现里面是宣传单，可能会觉得「这和我们没关系吧」，于是连看都不看。
因此，我们在信封外侧贴上了面向相关人士的贴纸，写着「提供托儿服务」「有手语翻译」等信息。

我们正在想办法，让大家在拆开信封之前就觉得活动与自己有关。

请问当天的活动安排中，有哪些值得关注的内容？

寺元

去年举办的「简明日语导览」今年将加入手语翻译。
去年我们另外举办了配有手语翻译的展厅讲解，今年把两项活动合并了。

与去年相比，另一项重大变化是增加了可以触摸的作品。
我们将在工艺·东洋馆的栋方志功展室举办活动，并在作品附近放置触摸图。大家可以通过触摸了解「原来是这样雕刻的」「这里有只鸟」。

可以触摸的展品比去年增加了2件。当然，去年广受好评的仓敷考古馆陶器拼图也会继续展出。

另外，去年导览场次很多，各项活动也同时进行，所以今年我们重新做了安排。大家可以依次参加简明日语导览、工艺·东洋馆导览和仓敷考古馆的 Nannan 导览。

您希望来访者从活动中感受到什么？

寺元

活动名叫「NannanDAYS」，所以希望大家能在美术馆里有所感悟、发现新事物。也希望大家能与他人分享这些感受，或与美术馆工作人员、艺术家交流，让这些发现不断延伸。

去年也设置了「Nannan 展板」，上面列着一些问题，让人觉得「这么一说，确实是这样」。今年也会继续设置。希望大家在这两天里，带着许多「Nannan？」的问题回家。

参加工作坊或导览后，大家可能会有所收获，也可能会产生更多「这是什么呢」的疑问。如果能让大家带着「这到底是什么啊」这种难以言表的体验回家，我们会很高兴。

最后，请给读者们说几句话。

寺元

这个时期应该有各种各样的活动，希望大家能把 NannanDAYS也列入其中，来参加活动，并带着愉快的心情回家。

今年也会举办回顾 NannanDAYS的座谈会。
这是一场任何人都能参加的开放活动，也是了解其他美术馆正在开展哪些活动的机会。感兴趣的朋友欢迎参加。

作者的话

去年我以采访者的身份参加了“NannanDAYS”，久违地感受到了大原美术馆举办庆典的热闹氛围。

美术馆通常更适合安静参观、遵守礼仪，在这里也能热热闹闹地享受活动，我觉得很有意思。吸取了去年的经验教训，今年的活动似乎又有了进一步改进。

不妨在11月14日（周六）和15日（周日）前往大原美术馆和仓敷考古馆，寻找从宝宝到老年人各自心中的“Nannan？”吧。

此外，11月23日（周一·节假日）将在大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆的讲座室举办座谈会，寺元先生也将登台，一同回顾“NannanDAYS”。活动免费参加（限额40人，需报名），现场提供手语翻译和日语字幕，之后还会公开活动录像。

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章