备中仓敷学第174讲“鬼之城与桃太郎传说”(2023年12月14日举办)~不只有鬼之城!了解桃太郎传说中蕴含的吉备历史与人们的心愿

桃太郎首页

由于“《桃太郎传说》的诞生之地冈山——古代吉备遗产引出的鬼怪讨伐故事”被列入日本遗产,温罗也逐渐成为全国知名的存在。与此同时,也有人提出桃太郎是“侵略者”的说法。

日本遗产“桃太郎传说”由多达27处文化遗产组成,包括鬼之城、楯筑遗迹、吉备津神社御釜殿,以及记载温罗讨伐传说的吉备津宫劝进帐和桃核等。

作为“备中仓敷学”令和5年12月讲座的一部分,极乐寺住持武田恭彰先生举办了题为“鬼之城与桃太郎传说”的讲座。副标题为“‘吉备津彦讨伐温罗传说’中蕴含的吉备历史与人们的心愿”。

以舞蹈为核心举办的祭典“Uraja(舞蹈祭典)”,是冈山代表性的夏日风物诗,年轻人的活力在此尽情迸发。这里或许凝聚着吉备的历史与人们的心愿。下面介绍一场让人产生这种感受的讲座。

本文所载内容为2024年1月文章刊登时的信息。信息可能与现状有所不同,敬请谅解。

什么是备中仓敷学

备中仓敷学讲座主题牌(原画)

“备中仓敷学”由仓敷重要传统建筑群保存地区周边的相关人士发起,旨在组织学习当地历史与文化等内容的活动。

活动每月第二个星期四下午2时举办讲座。普通公众也可无需提前报名,免费参加。

有时也不在第二个星期四举办。

从平成17年(2005年)到令和2年(2020年),共举办了170场讲座。因新冠疫情而中断后,于令和5年(2023年)9月恢复举办。这是恢复后的第4场。

场次举办日期主题讲师
171令和5年9月14日与当地携手走过100周年仓敷中央医院特任理事 富田秀男先生
172令和5年10月12日从古文书看仓敷村的古禄与井上家备中仓敷学顾问 山本太郎先生
173令和5年11月16日冈崎嘉平太的一生与功绩冈崎嘉平太纪念馆策展人 初冈绫子女士
174令和5年12月14日鬼之城与桃太郎传说极乐寺住持 武田恭彰先生
175令和6年1月11日神社入门 鹤崎神社宫司 太田浩司先生
176令和6年2月8日梶原基治船长——从俄罗斯儿童团运输远航中学习浅口市文化遗产保护委员 金光英子女士
177令和6年3月14日楯筑遗迹及其时代——楯筑遗迹为何如此重要冈山商科大学特任教授 福本明先生
备中仓敷学恢复举办后的讲座记录及后续安排
备中仓敷学——从平成17年(2005年)起持续15年、举办170多场的地方历史文化学习平台

讲座举办场地与参加者

仓敷公民馆全景

讲座每次都在美观地区的仓敷公民馆举办。

仓敷公民馆由浦边镇太郎先生设计,建于昭和44年(1969年)。外墙采用白墙、小窗、仓敷格子和贴瓦等元素,体现了传统街景风貌。

开场前的舞台

从仓敷公民馆入口正面的楼梯上去,就是设有387个固定座位的大礼堂。开讲前,已有近100名听众在场等候。

仓敷市仓敷公民馆——位于美观地区中心的市民社会教育设施

讲师武田恭彰

武田讲师(其二)

讲师武田恭彰先生是位于矢挂町的真言宗极乐寺住持,同时也是考古学专家。

他曾长期在冈山市和总社市任职,参与过许多遗迹发掘调查,通过学术调查探寻历史事实。

近年来,人们大力倡导文化遗产活用,他也负责过观光项目。

讲座内容

讲座主题与武田先生

下面介绍武田先生讲座内容的一小部分。他也参与了“桃太郎传说”列入日本遗产的相关工作。

关于桃太郎

武田先生与花

“桃太郎是为了铁才来到吉备的。”

讲座一开场,武田先生就抛出了这句引人注意的话。

他接着说:“在总社市奥坂的千引金黑炉遗迹发现了炼铁厂,后来确认它是日本最古老的。”

古代文献中留有大和朝廷的吉备津彦命进攻吉备的记载。

“说到底,想要夺取吉备铁资源的大和朝廷,才是桃太郎的真实身份。”

武田先生解释了历史事实与传说之间的联系。这些说法似乎成了桃太郎“侵略者”论的依据。

“吉备的人们心底想必一直留有铁被大和夺走的感受。

这种心情后来逐渐促成了桃太郎传说的诞生。”

关于鬼之城

“石垣建造技术在古代发展起来,但此后便被遗忘,直到战国时代末期才重新出现。

中世的人们仰望古代建造的高大石垣,想必会对其奇异的模样心生敬畏。

人们把无法理解的事物归因于鬼怪作祟,于是将那座山称为‘鬼之城’。”

他还结合学术调查结果,继续讲述如何巧妙理解日本人的内心世界。

关于温罗传说

“妹尾兼康在源平合战中被木曾义仲斩首。后来妹尾的首级出土,证实了文献史学记载的正确性。”

发掘地点位于吉备津神社御釜殿西北约300m处。

“妹尾修建了湛井堰,引水开凿十二乡用水渠,完成了神迹般的壮举(超越人类智慧的鬼怪之力)。百姓对妹尾的敬仰之情,后来与温罗鸣釜传说联系起来。”

他还结合神佛习合以及“缘起”创作盛行等时代背景,讲解了这些故事。

如何享受历史

武田先生强调:“每个人享受历史的方式各不相同”,但“准确地将真实事实传承给后世非常重要”。

他还说:“充满浪漫色彩的有趣故事,必须与历史事实区分开来。”

身边的考古话题

会场全景

位于冈山市北区的千足古坟已完成复原整修工程。接下来,毗邻的造山古坟也开始进行复原整修。

总社市上林的备中国分尼寺遗址正在推进“‘吉备路历史遗产’魅力推广项目”。

仓敷市矢部的楯筑遗迹公布了拆除遗迹一角冷水塔的计划,以恢复遗迹景观。

据说,武田先生目前参与调查的矢挂町每户遗迹不断出现足以改写历史的新发现。

武田先生表示:“历史学是考古学与文献史学的融合。”

我们应当平衡地享受充满浪漫色彩的传说,同时体会了解真实历史的乐趣。

作者的话

仓敷公民馆正门

这座现代风格的公民馆与传统街景相映成趣,每月都会举办一次“备中仓敷学”讲座。

日本遗产“桃太郎传说”的构成文化财产共有27处。这次故事中提到的,只是其中一部分。

即便如此,这些代代相传的逸闻也让人感受到,其中蕴含着许多吉备的历史与人们的心愿。

下一期“备中仓敷学”的主题是“神社入门”。或许能听到令人恍然大悟的内容。

活动将于令和6年1月11日(星期四)下午2时开始,免费,也无需提前报名。不妨去听听吧。

备中仓敷学相关文章

备中仓敷学第174回「鬼之城与桃太郎传说」的基本信息

桃太郎首页
名称备中仓敷学第174回「鬼之城与桃太郎传说」
举办日期2023年12月14日下午2时~下午3时30分
地点仓敷公民馆
参加费用(含税)免费
网站备中仓敷学

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
Fumi
Fumi

退休后正在做兼职。为了分享当地的历史与传统,这位资深新人开启了写作生涯。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域