《d design travel》是一本旅游指南,每个都道府县各出一本,介绍当地特色的事物与活动。
这是一本让人想一直放在手边、想带着它四处走走的书。读者能了解当地丰富的文化,读完后会更加喜欢那片土地,也会更加喜欢日本——我想,这就是这样一本书。
截至2020年6月,编辑部正在制作第28册冈山号。
《d design travel》是一本怎样的书?由什么样的人怀着怎样的想法、以什么方式制作而成?
本文所载内容为2020年6月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
《d design travel》是什么

《d design travel》由D&DEPARTMENT(D&DEPARTMENT)于2009年创刊,是一本以设计视角编写的旅游指南。
该刊由D&DEPARTMENT创始人、设计活动家长冈贤明担任首任主编并创刊。
D&DEPARTMENT以“长效设计”为主题,重新审视47个都道府县中“经久不衰、富有当地特色的设计”,并向全国介绍。
《d design travel》并非一本普通的旅游指南。
编辑部会在当地驻留2个月,挑选并刊载体现当地特色与个性的事物和活动。
该刊秉持每个都道府县各编辑一本的理念,截至2020年3月,已出版27个县的册子。
除了杂志内容,还会在涩谷Hikarie举办企划展、提供套餐等,通过线下活动传播信息。
《d design travel》的坚持

翻开《d design travel》,最先映入眼帘的是“创刊宗旨”。
这两页内容介绍了他们怀着怎样的想法制作这本书,以及采访、编辑时遵循怎样的标准。
下面引用其中一部分“编辑理念”,供大家参考。
- 一定要先自费体验。亲自住宿、用餐、购买并确认。
- 不刊登无法令人感动的内容。要坦诚地用自己的语言写作。
- 即使存在问题,只要足够出色,也要在指出问题的同时予以推荐。
- 采访对象只能核对稿件中的事实。
- 从长效设计的角度出发,只刊登能够长久延续的事物。
- 拍照时不使用特殊镜头进行夸张处理,要如实拍摄。
- 出版后也要与报道过的地点和人物保持长期交流。
他们坚持自己的标准,以非常诚恳的态度进行介绍。
正因为有不容妥协的标准和品质,才能打动全国各地那么多人的心。
我们采访了正在冈山驻留的《d design travel》主编神藤秀人。
《d design travel》主编神藤秀人专访

《d design travel》会在当地驻留2个月,再花4个月制作,对吗?
神藤
我认为在当地住上2个月是必不可少的。
如果只是在网上调查,事先确定采访对象,然后专程去采访,感觉一个月左右就能做出一本书,但我们并不是这样做的。
住在当地后,有时会发现原本预想的特色并没有那么突出,于是也会把它从专题中删掉。
虽然很辛苦,但也很有意思。
驻留的2个月里,你们是怎么走访当地的?<
神藤
第一个月主要是调研,第二个月才正式进行采访。
其实我并不是个“爱旅行的人”。
如果连我这个不爱旅行的人都觉得“这里真厉害!”,其他读者一定会更感兴趣。
我相信这种感觉,所以一开始会先以普通游客的身份旅行。

《d design travel》有什么特点?
神藤
一说以设计视角制作书籍,大家往往会以为“介绍的是很酷的东西或地方”,但完全不是这样。
我们的理念是“介绍只有当地才有的地方”。
因此,无论多么美味、在当地多受欢迎,如果是邻县也能找到的咖啡馆或餐厅,我们都不会刊登。
无论是否时髦、是否具有乡土气息,我们都会亲自走访、观察和体验,再介绍那些只有冈山才有、对冈山很重要、值得留给未来的地方。
其他旅游杂志或旅游书,往往很难看出是谁在推荐,对吧?
《d design travel》会让读者知道是谁基于什么依据作出推荐。
我们也会通过社交媒体等平台分享调研和采访的情况。

听说你们会亲自体验后再写成文章,所以采访时会吃很多东西。
神藤
在香川驻留的2个月里,我大概去了200家赞岐乌冬面店吧?对当地人来说可能还远远不够,但对我们来说,已经吃了一辈子的量。
是否刊登的标准并不在于味道。以我来说,首先会看盛面的碗是否具有当地特色。
此外还会看配料、店主是否有趣等。我们会介绍具有独特个性的店铺。
比如在冈山,餐具可能会是备前烧。
你们也会关注备前烧吗?
神藤
会的。
备前烧的窑元也有很多,对吧?
但我们在评论中只会选定一家。
光听别人说,无法知道哪家适合写进评论,所以只能一家家走访店铺和窑元,亲自确认。
这本书不能含糊地说“总觉得这家窑元不错”就作出选择。
如果说不清楚理由,读者也会感到困惑。
我们接下来才会去走访,不过也许会发现“这种造型很重要”之类的特点。还是得亲自去看看。

过去采访过的地区会传来喜悦的反馈吗?
神藤
非常多。
我们会认真采访、撰写,与其说是旅游指南,我觉得它更像一本文化杂志。
我希望把它做成一本10年后、20年后依然能发挥作用的书。
当地读者是不是经常会说“发现了以前不知道的店”?
神藤
好像有不少人觉得这是一本“介绍小众地点和秘境的书”,但其实不太一样。我希望读者看到自己熟悉的店时,也能觉得“这家店很有当地特色,而且很重要”。
其实,我最希望行政部门和当地居民能看看这本书。
也就是说,当地人也可以通过阅读了解当地文化。
神藤
说它是教科书有些自不量力,但我希望大家能这样看待它。有些学校图书馆也会把它选入馆藏。
车站前和主干道两旁到处都是连锁店,所有地方都变成同一种景色,让人觉得很遗憾。
在书中介绍当地特色店铺,也是为了让它们得以留存。即使某家店已经消失,读者看到书后觉得“这家店原来这么棒”,也许就会有人行动起来,让它重新开张。

要用当地的器皿提供乡土料理等,做一些能体现当地特色的事,成本会比较高。
我也明白,用百元店的器皿会更省事。
所以我们希望尽可能把那些在做“虽然辛苦却有意义的事”的人汇集到这本书里,一起支持他们。
长冈也期待着,如果《d design travel》所珍视的这种价值观能够拓展市场,日本或许就能成为一个让这些人不必勉强、也能持续经营下去的地方。

这次制作冈山号时,你们通过众筹募集支持。能谈谈决定这么做的原因吗?
神藤
《d design travel》也会承接广告业务,卷末各都道府县的信息则由大家无偿投稿。
已经得到这么多人的协助,我们还能不能再请求大家支持?我为此犹豫过。
不过,众筹的机制和这本书的制作方式很相似。
我们的采访方式是“前往当地走访”和“结识更多伙伴”。
《d design travel》会事先举办工作坊,向当地人征求推荐,然后再去旅行。
有时在工作坊上认识的人也会带我们游览当地。
我们一边采访,一边让《d design travel》的理念逐渐深入人心,让更多人愿意支持我们。
如果不谈钱,众筹做的事情其实也一样。

众筹既是提前预订,也是一种采访。
这次受到新冠疫情影响,我们一时无法前往冈山采访。
我个人认为,通过问卷询问“如果是你,会把哪些地方刊登在这本书里?”,并收到大家的回答,其价值远远超过金钱。
比起资金,我们更想获得大家的支持、结识更多伙伴。

当然,若要在今后继续做下去10年以上,资金方面也会越来越困难。
“我们要做一本新书”或“我们要重做一本已经绝版的书”,这类说法很容易让人理解,也容易获得支持;但对于一本大家认为“今后还会继续出版”的书,人们就会想“为什么还要做呢?”
疫情期间,我们公司也处于相当困难的时期,如果众筹不成功,冈山号可能就无法制作。
为了避免这种情况,我现在的想法是“首先必须让众筹成功”。
希望用大家的支持资金继续制作《d design travel》第28期冈山号——众筹平台 READYFOR

从支持者的比例来看,目前冈山当地人还不到一半。
相反,过去采访过的各地人士都非常支持我们。
和冈山毫无关系的人也在支持冈山号,这不是很厉害吗?
我希望大家能先了解《d design travel》。
此外,我们也希望让更多人加入进来,一起把日本的制造业、历史与文化传承给孩子们和未来。
众筹进行中,截止至6月30日

《d design travel》为制作第28期冈山号所需的1390万日元中,正在通过众筹募集500万日元。
只有达到目标金额,才能获得募集到的支持款,这种方式称为“All-or-Nothing模式”。
募集截止时间为6月30日(周二)晚上11:00。
笔者推荐的是10,000日元的“【标准套餐】杂志优先预订&周边商品(附涂鸦地图)”。
选择这个套餐,达到目标金额后即可获得以下回馈。
- 《冈山号》优先预订,完成后立即发货
- 【限量发行!】主编绘制的加量版涂鸦地图
- 感谢邮件
- 受邀加入《冈山号》相关人士的社交媒体群组
- 作为支持者在《冈山号》中刊登姓名(仅限希望刊登者,可使用昵称)
- 【仅限支持者】《冈山号》原创贴纸
- 以下特典任选一项
- 【仅限支持者】冈山产 FROM LIFESTOCK 束口小包
- 原创线圈笔记本
- 【涩谷Hikarie限定发售中】d design travel 行李牌
来介绍一下特典中的束口小包。
这是D&DEPARTMENT“FROM LIFESTOCK”项目推出的商品之一。据说尺寸刚好能装下钱包和书,适合旅行时在街上使用。
沉睡在仓库里的布料通常被称为“DEADSTOCK(滞销库存)”。
不过,神藤先生说:“对我们来说,这不是死库存,而是有生命力的库存。”
“FROM LIFESTOCK”会重新设计各地工厂剩余的布料,并将其制成商品。
已经确定会使用冈山县产的布料,但具体细节尚未敲定。
这份特典“会用什么颜色、什么布料,敬请期待”。

“主编绘制的加量版涂鸦地图”是一张写满文字的地图。
采访当天是神藤先生抵达冈山后的第5天,但他已经熟悉冈山到让人惊讶:“他怎么这么了解冈山!?”
那么,经过两个月的亲身体验后,地图上又会记录下些什么呢?
期待拿着冈山号漫步冈山的那一天

笔者也觉得,日本各地都被连锁店占据,所有地方的景色都变得一样,实在令人惋惜。
一个能展现土地个性、让人引以为傲的世界,真美好。
所以,我希望《d design travel》的活动能够继续下去。
而且单纯就是,我今后也想继续读下去!
请务必去看看众筹页面。
“最新消息”栏目记录着旅途见闻,感兴趣的信息也在每天更新。
等冈山号完成后,请拿着这本书在冈山走走看看。










































