井上家住宅 ~ 建成已有300多年,经过约10年的保护修缮工程后对外开放,是美观地区现存最古老的町屋。

外观

你知道美观地区最古老的町屋是哪一座吗?

它就是被指定为国家重要文化财产的井上家住宅。
从建筑构件的加工情况和文献等可以得知,这座住宅于享保6年(1721年)进行过大规模修缮,奠定了现存住宅的基础。

平成24年(2012年)度至令和4年(2022年)度,井上家住宅历经长达10年的整体拆解调查与保护修缮,自2023年3月起向公众开放。下面就来看看它有哪些看点。

本文所载内容为2025年9月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

关于井上家住宅

井上家住宅是一座町屋建筑,坐落在仓敷美观地区的中心街道本町通沿街。

2002年,以下建筑和资料被指定为国家重要文化财产。

  • 主屋
  • 三层仓库
  • 井仓
  • 土墙
  • 家相图
  • 宅地

然而,由于建筑老化严重,需要修缮,因此从2012年起进行了约10年的保护修缮工程。随后于2023年3月开始向公众开放。

这里不仅重现了当年的町屋建筑,还能让人感受到工匠们倾注心血的技艺,以及先人们的巧思。

这里也是日本遗产“由一朵棉花开始的仓敷故事——和洋交织的纺织之城”的组成文化财产之一。

井上家简介

从土间眺望室内

井上家的祖先于16世纪末在仓敷定居,在鹤形山麓建起居所,并从事阿知潟周边滩涂的开垦。

井上家是自古以来有资格担任村吏、被称为“古禄”的13户人家之一。据说江户时代,井上家曾与其他家族轮流担任年寄役、百姓代等职务。

编竹天花板

现存井上家住宅的基础,是第六代家主安兵卫于享保6年(1721年)进行大规模改建时奠定的。

此后,住宅不断扩建和改建,沿用至今。
直到平成9年(1997年),这里一直作为住宅使用;宅地内建起新宅后,据说曾用作工作场所和接待空间。此后,井上家族成员一直使用这座住宅,直至2012年修缮工程开始。

如今,这里已恢复为天保年间第十代家主三郎右卫门活跃时期的井上家住宅。

可窥见商家遗风的建筑特色

打开状态的蔀户和折扬户

井上家从事新田开发,在享保年间(1716年~1736年)发展成为兼营酒铺和地主的特权商人。这段历史也能从建筑中窥见一斑。

防火土门

面向街道的仓敷窗设有美观地区唯一的防火土门。

蔀户和折扬户的开合演示

这些窗户由蔀户和折扬户组成,是上下分开的板门。上方的门板顶部悬挂固定,可以向上掀开。

供来客使用的小窗

旁边还设有供来客使用的小窗,可以看出这里曾作为庄屋兴盛一时。

居住空间的看点

太鼓桥

将临街的客用建筑与家人生活空间隔开的,是太鼓桥。

坪庭

越过太鼓桥来到客用空间,最引人注目的要数设有雪见灯笼的坪庭。

鹤的挂轴

据说第十代家主三郎右卫门喜欢鹤,还曾画下在这里饲养的鹤。

备前烧水缸

厨房里摆放着一只沉甸甸的备前烧水缸。

这是一件仓敷市指定文化财产,上面刻有本能寺之变次年、天正11年(1583年)的铭文。
它在井上家住宅的仓库中被发现后,曾由仓敷市保管了一段时间。2012年开始的保护修缮工程中,确定了它原先的使用地点,并在住宅向公众开放时归还给井上家。

工作人员带有现场演示的讲解

工作人员现场演示

笔者自2023年12月起作为仓敷市地域振兴协力队队员开展活动,有时会和在仓敷市外工作的地域振兴协力队队员,以及自己住在关东时的朋友和家人一起游览仓敷美观地区。

每逢这种时候,我一定会去井上家住宅。因为只需支付入馆费,工作人员就会配合现场演示为游客讲解井上家住宅。

工作人员会按小组演示蔀户和折扬户向上掀开的样子,以及雨户的开合方式。

工作人员现场演示

工作人员还会根据2012年起历时10年进行的保护修缮工程中出土的资料,介绍仓敷美观地区的历史。

井上家世代守望仓敷这座城市,从他们独特的视角讲述的历史,称得上就是这座城市本身的历史。参观完井上家住宅后再去散步,也深受朋友们好评。

到访井上家住宅时,不妨请工作人员为您讲解。

买些原创周边作为伴手礼吧

井上家住宅还在销售各种原创周边。
无论是作为到访纪念、感谢工作人员带来的精彩演示讲解,还是支持井上家住宅,都不妨挑选一些带回去。

目前销售的原创周边如下:

  • T恤(家纹、肖像画)
  • 徽章(家纹、肖像画、“宫崎屋”店号、消防车标志)
原创周边商品

我们采访了井上家第十六代当主井上典彦,听他讲述历时10年的保护修缮工程中的故事,以及他在带有现场演示的导览中所做的用心之处。

国家指定重要文化财井上家住宅的基本信息

外观
名称国家指定重要文化财产 井上家住宅
地址冈山县仓敷市本町1-36
联系方式086-422-0714
停车场无
开馆时间上午10时~下午5时(最晚入馆时间为下午4时30分)
休馆日周一
年末年初(12/28~1/3)
(逢节假日的周一照常开放,次日休馆)
入馆费(含税)成人 500日元(400日元)
中小学生 300日元(200日元)
学龄前儿童 免费
※括号内为团体票价,适用于20人及以上
支付方式
  • 现金
预约须知可以预约
如需英语讲解,须电话确认
团体讲解也需要预约(30分钟~60分钟)
吸烟全面禁烟
卫生间坐便器
育儿活力护照指定设施
无障碍设施使用手杖套后可携带手杖入内
可以摘下口罩接受讲解
有许多可触摸体验的展品
官方网站国家指定重要文化财产 井上家住宅

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
高石真梨子
高石真梨子

辗转东北、九州、近畿和关东后,我于2023年12月成为仓敷市地域振兴协力队队员。

我是一名手语和日语双语者,生活在有声世界与无声世界的交界处。我将发布各种信息,让大家无论是否有障碍,都能在游览仓敷后想要继续住在这里。

查看其他市民作者 →

大家好,我们是地域振兴协力队

为了进一步推动县外居民移居仓敷市,我们以通过网络从居民视角发布信息、协助举办移居相关活动为使命开展工作。

仓敷市地域振兴协力队

合作协议

了解当地

了解高梁川流域