儿岛虎次郎,奔走东西——讲述他驰骋时代的足迹(2026年3月8日举办)〜讲座:探寻他作为文化跨界者鲜为人知的足迹

演讲现场

100多年前,在实业家大原孙三郎的庇护下,洋画家儿岛虎次郎一边从事绘画创作,一边收集了大量西洋绘画,为如今的大原美术馆奠定了基础。

2026年3月8日,仓敷市立美术馆举办了一场讲座,聚焦于他鲜为人知的足迹。

在讲座和对谈中,与会者围绕虎次郎如何吸收西洋绘画之外的古埃及(以下称“埃及”)、中国等多元文化,并将其融入自己的创作和收藏活动展开了多方面的讨论。

下面为大家报道这场讲座,带您了解虎次郎作为异文化传播者鲜为人知的一面。

本文内容为截至2026年4月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

关于本次讲座

公益财团法人大原艺术财团代表理事大原茜女士致开幕辞
公益财团法人大原艺术财团代表理事大原茜女士致开幕辞

讲座前半部分由西洋美术史专家、大原艺术研究所所长兼大原美术馆馆长三浦笃,以及埃及考古学专家、仓敷考古馆馆长山花京子,从独特视角介绍儿岛虎次郎鲜为人知的一面。

后半部分的讨论中,儿岛虎次郎的孙子、加计美术馆馆长儿岛块太郎也加入其中。与会者从多个角度探讨了虎次郎融合东西方文化的非凡才华与感性,现场讨论十分热烈。

儿岛虎次郎的多面性与“文化越界者”形象

大原艺术研究所所长兼大原美术馆馆长三浦笃
大原艺术研究所所长兼大原美术馆馆长三浦笃

三浦馆长在讲座中跳出了“画家”或“建立大原美术馆藏品体系的收藏家”等框架,将虎次郎重新定义为“文化越界者”。

虎次郎不仅是画家,还兼具设计师、摄影师、陶艺家等身份,拥有如今所说的多领域创作者的一面。他不仅游历西方(比利时、法国),还奔走于中国、朝鲜、埃及等世界各地,将多元文化融入自己的创作活动。

留学后蜕变为“光之画家”及其独特表现

虎次郎的画风受到欧洲留学经历,尤其是在比利时接触到的光辉主义(接近新印象派的光线表现)的影响,从留学前的暗沉色调,戏剧性地转变为色彩明亮的“光之画家”。

身着和服的比利时少女(大原美术馆藏)
身着和服的比利时少女(大原美术馆藏)

从代表作《身着和服的比利时少女》可以看出,他将西洋绘画技法与日本和服相结合。据说,他并非单纯模仿当时风靡海外的日本主义,而是以日本人的身份展现了独特视角。

日本主义
指19世纪后半叶至20世纪初期,主要在法国等欧洲地区流行的日本趣味及日本美术影响,这一潮流对印象派艺术家等产生了广泛影响。

此外,文中还提到了截至2026年3月29日(星期日)在中之岛香雪美术馆(大阪市)举办的特别展“大原美术馆藏名画之旅——虎次郎的梦想”。展览除了展出虎次郎收藏的大原美术馆藏名画外,还展出了许多虎次郎的画作。

春光(大原美术馆藏)
春光(大原美术馆藏)

三浦馆长表示,其中以明亮笔触描绘山羊与梅花的《春光》深受参观者喜爱。

对古代东方文明的深刻洞察与精细临摹

仓敷考古馆馆长山花京子
仓敷考古馆馆长山花京子

山花馆长介绍说,虎次郎在亲自前往埃及之前,就已经积极将古代东方的元素融入自己的创作。

1915年,虎次郎设计的一件付下和服上,绘有亚述浮雕、罗马风格人物,以及临摹得极为准确、甚至可以解读的埃及圣书体(象形文字)。这展现了虎次郎超凡的视觉记忆力和描绘能力。

饰有东西方各种元素的和服
饰有东西方各种元素的和服

这件和服以太阳为中心,左右两侧对称地描绘了“西方世界”和“东方世界”。前文提到的元素以西方(埃及、罗马、美索不达米亚)为灵感设计而成。

描绘于西方世界的各种元素
描绘于西方世界的各种元素

东方元素则包括印度尼西亚的迦楼罗(日本称作迦楼罗),以及亚洲各地用于农耕的水牛等。

建筑与装饰中的“东西方文明融合”

位于仓敷市酒津、至今仍保存完好的虎次郎旧画室“无为村庄”。
其中的日式建筑“无为堂”,融合了埃及风格的狮子与莲花、伊斯兰风格的纹样以及中国风格的元素。

无为堂
无为堂

山花馆长表示,这些装饰并非单纯模仿,而是融入了虎次郎独特的感性,在注重“左右对称”和“连续纹样”的同时加以改造,成为以日本为舞台融合东西方文明的作品。

无为堂内留存的各种装饰
无为堂内留存的各种装饰

东西方文化的往返与对“红色”的追求

与加计美术馆馆长儿岛块太郎共同参与的讨论
与加计美术馆馆长儿岛块太郎共同参与的讨论

在儿岛块太郎参与的讨论中,与会者介绍说,虎次郎并非只是将西方文化带回日本,还重新认识到日本主义等东方之美对西方产生的影响,再将其带回日本,形成了一种“往返交流”。

讨论还以东方陶瓷对西方新艺术运动作家的影响为例,三浦馆长和儿岛块太郎谈到了虎次郎将相关作品带回日本等事迹。

介绍东西方文化的“往返交流”
介绍东西方文化的“往返交流”

此外,与会者还指出,虎次郎的作品和藏品中都反复出现令人印象深刻的“红色”。大家从故乡高梁市成羽町出产的日本红·弁柄的影响,以及他对染色工艺的深厚造诣等方面,对其色彩感受力的来源进行了多角度推测。

以弁柄街景闻名的吹屋故乡村(高梁市成羽町)
以弁柄街景闻名的吹屋故乡村(高梁市成羽町)

最后,与会者一致认为,要全面揭示虎次郎的形象,离不开西洋美术、考古学、陶艺等各领域专家的综合研究;他的潜力依然深不可测,尚未得到充分揭示。

鞠躬

作者的话

通过这场讲座,我感觉人们对虎次郎的认识更加立体了,除了广为人知的西洋画家和收藏家身份,他还有鲜为人知的一面。

其中,我尤其关注他对故乡高梁市成羽町的情感。讲座中推测,虎次郎偏爱的“红色”或许受到了成羽町出产的弁柄所孕育的“日本红”的影响,这一观点十分有趣。

此外,关于和服上的迦楼罗图案,我也感受到它与同样发源于成羽町的乡土艺能“备中神乐”中的“猿田彦命”有相通之处。

在备中神乐中奉纳的“猿田彦舞”
在备中神乐中奉纳的“猿田彦舞”

猿田彦尊以红色面具为特征,据说是天狗的原型。我一边听讲,一边展开想象:他是否与被认为是乌天狗原型的迦楼罗有关联呢?

期待今后能从多元视角出发,揭开虎次郎作为“文化越境者”不为人知的一面。

儿岛虎次郎,东奔西走——讲述他驰骋时代的足迹——的基本信息

儿岛虎次郎,东奔西走——讲述他驰骋时代的足迹——活动介绍
名称儿岛虎次郎,东奔西走——讲述他驰骋时代的足迹——
举办日期2026年3月8日(周日)
下午3时〜下午4时30分
地点仓敷市立美术馆 讲堂
参加费用(含税)免费

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
787B
787B

居住在仓敷市,从事制造业的公司职员。我希望能从业内人士和外部人士的双重视角,分享仓敷以及色彩多元的高梁川流域地区的信息。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域