仓敷漫步(2025年3月1日、2日举办)~从水流中探寻仓敷历史的漫步之旅

出发去街区漫步

春意渐浓,外出散步也变得越来越惬意。

3月1日(周六)和2日(周日),为期两天的历史主题城市漫步活动「仓敷漫步」举行了。

活动由以仓敷为据点的建筑师团体「KURASiX(建筑师团体)」策划。

本次活动从建筑师的视角出发,通过课堂讲解和城市漫步,探寻从水流中看见的仓敷村形成历程之谜。笔者于第一天3月1日(周六)随行采访,下面为大家带来报道。

本文所载内容为2025年4月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

什么是仓敷漫步

本次城市漫步以「从与水的关系解读仓敷村的形成历程」为主题,第一天和第二天分别在不同区域行走。

笔者参加的第一天以「从外部看仓敷村」为主题,从三井奥特莱斯购物城仓敷出发,漫步于仓敷站东北部「滨村」(现滨町)一带,全程约3公里。

关于建筑师团体「KURASiX」为何策划这次历史主题城市漫步活动,团体成员之一、仓敷建筑工房 山口晋作设计室的山口晋作先生这样说道:

设计建筑时,我们会先充分调查这块土地的来历,然后再着手设计。

这次活动也是从建筑师的视角出发,围绕这片土地的来历,由大家共同讨论策划的。

【3月1日(周六)、2日(周日)举办】仓敷漫步~从建筑师的视角解读仓敷的形成历程的城市漫步活动
仓敷漫步第一天的课堂讲解

第一天的会场位于三井奥特莱斯购物城仓敷内,食堂区一角的「Kurashiki Circle」。

「Kurashiki Circle」是什么
这是利用三井奥特莱斯购物城仓敷内食堂区一角设立的场所,旨在支持当地社区活动、促进地区交流。

上午10点开始受理报名,参加者陆续进入会场。

仓敷漫步报名处

原定名额为20人,因反响热烈,最终扩至40人举办。

会场座位也坐满了,活动终于从课堂讲解开始。

课堂讲解

上午首先通过课堂讲解学习城市漫步的相关背景知识。

山口先生介绍活动概要
山口先生介绍活动概要

首先由前文介绍过的KURASiX成员山口先生介绍活动概要,随后仓敷市历史资料整备室的畑和良先生开始了约1小时的讲座。

总务课历史资料整备室是由总务课市史编纂室于平成18年度更名而设立的部门,并于令和2年4月1日作为正式组织新设。该部门致力于建立相应机制,让市民能够主动利用作为市民共同知识资源的历史公文书、古文书等;同时也会筛选并保存现代公文书及其他记录中值得长久传之后世的资料。

引用来源:仓敷市历史资料整备室 事业概要

围绕本次主题「从外部看仓敷村」,讲座将古文书等资料与现状相互对照,帮助大家加深了认识。

仁科先生总结课堂讲解
仁科先生总结课堂讲解

最后,由KURASiX成员、仁科建筑设计事务所的仁科真弘先生总结课堂内容,随后暂时休息,享用午餐。

城市漫步

出发进行约3公里的城市漫步
出发进行约3公里的城市漫步

下午,大家分成两组,参加本次活动的重头戏——约3公里的城市漫步。

漫步路线围绕关键词「宇喜多堤与滨村的历史」展开,重点探访仓敷站北侧的灌溉水渠及滨村周边的历史遗迹。

春日神社(川入)

春日神社(川入)明显高于周边地势
春日神社(川入)明显高于周边地势

从起点三井奥特莱斯购物城仓敷向北步行几分钟,便来到住宅区中的「春日神社」(川入)。

其实,这座神社曾在过去的水灾中被冲毁。
作为迁址后的新址,在这里西南方向约1公里处的日吉町建起了一座同名神社(至今仍在)。

后来,在居民的努力下,这里也保留了神社,并在这块地势略高于周边住宅的地方重建。

灌溉水渠立体交叉(伏越)

仓敷市以及冈山县内有许多历史悠久的灌溉水渠。

被称为伏越的灌溉水渠交叉处,两条水渠呈十字交叉
被称为伏越的灌溉水渠交叉处,两条水渠呈十字交叉

这条位于仓敷纺绩驾驶学校附近的水渠,乍看之下水流似乎在这里中断,实际上水渠从下方穿过,形成了立体交叉,就像一条地下通道。

仁科先生介绍伏越
仁科先生介绍伏越

这种水渠结构称为伏越。东西向和南北向的水渠彼此不相交,却能将水顺利引向不同的土地,由此可见先人的智慧。

双墓制(法然寺)

法然寺山门前
法然寺山门前

位于滨村中心地带的净土宗古寺「法然寺」。平时不对外开放,这次特别允许我们进入寺院境内参观。

这座寺院是江户时代滨村有权势的「阿曾沼氏」的菩提寺,寺内墓地至今留有历代精美的墓碑。

寺内墓地,安葬着曾是滨村权势家族的阿曾沼氏
寺内墓地,安葬着曾是滨村权势家族的阿曾沼氏

其中,笔者印象最深的是寺内墓地中留存的「双墓制」遗迹。

两墓制
分别设置埋葬遗体的地点和安放墓碑的地点,每位逝者建两座墓,因此称为两墓制。

两墓制介绍:形似房屋的墓碑是两墓制的遗迹
两墓制介绍:形似房屋的墓碑是两墓制的遗迹

如今在盐饱诸岛(香川县)仍能看到这种习俗。笔者以前到访当地时,也是第一次了解到两墓制。

盐饱诸岛还孕育了「盐饱木匠」这一木匠群体。他们曾在江户时代于仓敷周边建造了许多木结构建筑,其中包括阿智神社和备中国分寺等。这或许也与当地的两墓制有某种联系。

捐赠者的玉垣(春日神社)

仓敷市立万寿小学旁的春日神社境内,玉垣上记载着滨村名士楠户家和难波家的捐赠。

春日神社内的捐赠玉垣
春日神社内的捐赠玉垣

楠户家至今仍在仓敷市东町经营吴服店(Hashimaya)。当时滨村的领地延伸至如今仓敷市东町一带,因此楠户家向这座神社捐赠了大笔款项。

难波家同样经营吴服店(十六屋)。两家捐赠的金额都超过了仓敷纺绩(现仓敷纺绩)万寿工厂,由此也可窥见当时的繁荣景象。

昭和初期町村合并后,楠户家和难波家都成为阿智神社的氏子,如今两家宅邸均对外开放。

通往仓敷村的滨道

最后,我们沿着连接滨村和仓敷村的滨道踏上归途。

沿着仓敷站附近笔直延伸的滨道步行回去
沿着仓敷站附近笔直延伸的滨道步行回去

滨道笔直通向仓敷站附近,经过如今的商店街后便可到达仓敷村。

沿路散布着一些老店,充满老街风情
沿路散布着一些老店,充满老街风情

道路沿线如今仍零星分布着商店。一位从附近参加活动的人说,昭和时期这里曾有点像一条小商店街。

如今商店仍零星散布在各处,即使周边经过区划整理,这一带也依然保留着浓厚的老街风情。

作者的话

沿着水仙花盛开的灌溉水渠漫步

关注水流和地势高低差,对照古地图与现代地图漫步街区,让我仿佛亲身体验了《Buratamori》(NHK综合频道)的世界。

平时不经意间走过的道路和灌溉水渠,其实也都有各自形成的缘由。漫步街区时,我似乎渐渐看到了先人们是如何推进城镇建设的。

《仓敷漫步》宣传单

这次漫步使用的宣传单目前仍在仓敷馆观光指南所等处发放。有兴趣的话,不妨领取一份,亲自漫步街区。

听说他们还在考虑以这次漫步为起点策划下一场活动,也期待后续消息。

感谢策划本次活动的KURASiX各位,以及仓敷市历史资料整备室和其他相关人员。

《仓敷漫步:从与水的关系解读仓敷村的形成》的基本信息

《仓敷漫步》接待处
名称仓敷漫步:从与水的关系解读仓敷村的形成
举办日期2025年3月1日(周六)、2日(周日)
接待:上午10时起
讲座:上午10时20分至11时50分
街区漫步:下午1时至2时30分
回顾总结后,于下午3时解散
(两天时间安排相同)
地点仓敷市中心区域(美观地区、滨町、三井奥特莱斯购物城仓敷)
参加费用(含税)500日元(学生免费)

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
787B
787B

居住在仓敷市,从事制造业的公司职员。我希望能从业内人士和外部人士的双重视角,分享仓敷以及色彩多元的高梁川流域地区的信息。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域