森村泰昌“乡愁，何处寻？”纪念研讨会“思考视线的交错——西方、日本与亚洲”（2025年10月11日举办）〜艺术的新视线

2025年10月7日（周二）起，大原美术馆、有邻庄、儿岛虎次郎纪念馆举办艺术家森村泰昌的展览《乡愁，何处？》——让美术、文学与音乐相遇。

为纪念本次展览，2025年10月11日（周六）举办了题为“思考视线的交错——西方、日本、亚洲”的研讨会。

登台发言的有艺术家森村泰昌、香港当代美术馆“M+”艺术总监兼首席策展人张东隆，以及公益财团法人大原艺术财团大原美术馆馆长三浦笃。

下面为大家介绍这场让人感受到艺术可能性的研讨会。

本文所载内容为2025年11月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。

为什么此刻要探讨“视线的交错”

首先，三浦笃馆长表示，本次展览并非单纯的个人展，而是一次开创性的尝试：让艺术家森村泰昌当代的“视线”，与大原美术馆藏品所承载的历史“视线”彼此交汇。

三浦笃

本次展览的目的，是让森村先生的艺术与大原美术馆的历史、藏品彼此对望、相互共鸣，从而创造出独一无二的展览空间。

此外，我们往往会用“西方”和“日本”的二元论来理解文化。我认为，在本次研讨会上加入张东隆先生“来自亚洲的视角”，将会产生奇妙的化学反应。

接着，为了阐明自己当前的创作方向，森村泰昌先生将作家大江健三郎对日本现代文学的分类讨论转化为美术史的视角，进行了介绍。

森村泰昌

大江健三郎将日本作家分为三类。

第一类是谷崎润一郎、川端康成这样的作家。他们在某种程度上与世界隔绝，正因如此，才确立了日本独有的表达方式。从美术角度来看，这或许类似于在闭关锁国时期绽放的浮世绘世界。

第二类是大江本人和安部公房所属的世代。他们努力从西方文化与价值观中学习，试图掌握能够与世界对话的“世界语言”。

第三类是村上春树这样的作家。他们从出生起就生活在由亚文化连接起来的世界中，亚文化也成为共同语言。这大概对应着美术界村上隆、奈良美智等人所属的世代。

我将自己与第二类作家联系在一起。在我的创作根基中，始终有着对“世界语言”的渴望。

然而，对于作为学习对象的西方，我既怀有强烈的憧憬，也抱有“为什么”的反抗之心。这正是一种“爱恨交织”的情感。

此外，还有一个不属于这三类的领域，那就是日本的“近代西洋画”。它们既没有完全与世隔绝，也没有在信息充足的环境中与世界相连。

这些作品诞生于有限的信息之中，是日本艺术家与西方交锋的产物，可以说处于文化的夹缝之间。对今天的我们而言，它们或许就像有些遥远的古语。

我在本次展览中的尝试，是在当代语境中重新翻译这种古语，并重新审视其中苦恼与热情所蕴含的普遍价值。

接着，张东隆先生从亚洲的国际视角出发，谈到了森村泰昌艺术的批评性与重要性。

张东隆

森村先生直面毕加索、杜尚等奠定西方现代美术根基的巨匠。这体现了一个极其重要的问题：非西方地区的艺术家该如何面对西方？

解读森村艺术时，有一个关键词叫“人类相食”。它指的不是模仿外来文化，而是主动吸收西方文化，将其化为自身血肉，并作为全新创作养分的态度。

森村先生的实践，是一种高超而富有智慧的策略：在怀着敬意接受西方美术史的同时，对其进行批判性解构，并将其重构为自己的表达。

对于日本近代西洋画，我并不认为它只是“模仿西方”。
当时，“现代”是最具普遍性的语言，他们试图借此参与全球艺术项目。正是这份热情与意志本身，具有美术史价值。

之后的讨论中，三位嘉宾各自的视角相互交汇，讨论也进一步深入。

森村先生分析了自己的内心：一方面有着试图创作出如绘画、雕塑般以实体形式存在的作品的“毕加索式特质”，另一方面也有象征着解构既有观念的批评精神的“杜尚式特质”，两者矛盾地共存于心中。他表示，这种矛盾正是创作的源泉。

张先生还表示，近代西洋画是试图与世界相连的热情证明。人们或许曾将本国美术视为对西方的模仿，但从世界的角度来看，这是一种勇敢的挑战，也展现了将其作为全球历史的一部分，重新给予肯定的可能性。

举办研讨会的仓敷市立美术馆礼堂座无虚席，可见到场者对此十分关注。研讨会的内容让人再次感受到西方、日本和亚洲各自丰富的艺术内涵。

结合本次研讨会的内容，走进大原美术馆、有邻庄、儿岛虎次郎纪念馆各自的展厅时，想必能以全新的视角欣赏森村泰昌先生的作品和大原美术馆的绘画作品。

森村泰昌《乡愁，何处？》——让美术、文学与音乐相遇，预计展出至2025年11月9日（周日）。

欢迎借此机会，尽情欣赏这些精彩作品。

名称	森村泰昌《乡愁，何处？》——让美术、文学与音乐相遇
举办日期	2025年10月7日（周二）～11月9日（周日）上午10时～下午4时（下午3时30分停止入场）
地点	冈山县仓敷市中央1-1-15
参加费用（含税）	大原美术馆套票可参观森村泰昌展的所有会场（本馆、有邻庄、儿岛虎次郎纪念馆）。【套票】有邻庄＋大原美术馆成人 2,500日元【套票】有邻庄＋大原美术馆高中生、初中生、小学生（未满18岁）1,000日元仅有邻庄 ※可参观森村展的部分会场。成人 1,000日元高中生、初中生、小学生（未满18岁）500日元 ※持有残障人士手册（Mirairo ID）者请出示，可享优惠。 ※学龄前儿童免费。
官方网站	大原美术馆官方网站