无声电影，你看过吗？
无声电影是指没有声音和音乐的电影。
说到知名作品，卓别林的《大独裁者》就是无声电影之一。
我上小学时也在课堂上看过《大独裁者》。一开始，我对没有声音和音乐的画面感到不知所措，但还记得自己渐渐被卓别林丰富的表情和动作吸引。
不过，由于没有声音，不同观众对电影的解读会有很大差异。
如果不了解时代背景和故事发生地的特点，解读也会受到限制。
无声电影放映时，在一旁为电影讲解的专职人员称为“活弁士”（电影解说员）。
我们采访了仓敷市唯一以“活弁士”身份活动的矢吹胜利和矢吹睦美夫妇，了解活弁的魅力。
本文所载内容为2025年5月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。
什么是“活弁士”
如今在电影院放映的电影，大多会通过扬声器播放背景音乐和台词。
但大约100年前，还没有给电影配上声音的技术，因此当时以被称为“活动写真”的无声电影为主流。
在那个时代，负责在“活动写真”放映时为画面中的人物配台词、讲解故事情节的人，就是“活弁士”。“活弁”是简称，正式名称是“活动写真弁士”。
从技术人员到配音演员，几乎一人包办
活弁士的工作不只是讲解。
那是大正时期。照片本就十分稀罕，能让照片动起来的“活动写真”更是珍贵。
因此，最初活弁士还会讲解放映机的构造等技术内容。
随着活动写真逐渐普及，人们的关注点也从电影本身和演员，慢慢扩展到了活弁士。
不同活弁士对活动写真的解读和表现方式各不相同。
于是，剧场里也出现了“想看这位活弁士解说的活动写真！”这样的观众，也就是所谓的活弁士追随者。
如今的动画也一样，除了动画作品和角色的粉丝，还有不少人喜欢为角色配音的声优。活弁士当时想必也是这样的存在。
而且，活弁士大多独自工作。
也就是说，除了为多个角色配音，还要一人承担全部工作，包括旁白。
与乐师合作，为活动写真配上音乐
无声电影不仅没有声音，也没有“音乐”。
负责演奏“音乐”的人称为“乐师”。
从大正时期到昭和初期，活弁士会带着活动写真胶片四处巡回放映，因此小提琴、喇叭等便于携带的乐器较为常见。
明治维新以前传入日本的乐器，如太鼓、琴等，即使说是便于携带，体积也大多不小。因此，使用西洋乐器对当时的日本人来说，想必也很新奇。
活动写真本身也是从西方传入的文化，或许与西洋乐器很相配。
每部电影都由乐师亲自作曲，配上活弁士的讲解，再与无声的活动写真结合，作为一部完整作品放映。
让随有声电影出现而消失的文化重现
活弁士曾风靡一时，但随着有声“有声电影”的出现，这种文化逐渐衰落。
据说昭和初期有约8,000名活弁士，而截至2025年，以专业身份活动的全国只有十几人。
不过，仍有许多忠实观众喜爱现场音乐和充满临场感的活弁表演。
夫妻活弁士“Mutchan・Katchan”的活动
夫妻活弁士“Mutchan・Katchan”是由居住在儿岛的矢吹胜利和矢吹睦美夫妇组成的活弁组合。
仓敷市唯一的活弁士，也是全国少见的夫妻搭档
夫妻搭档从事活弁表演并不多见。
既能演绎男性刚劲有力的刀剑场面，也能演绎女性细腻的场景，这是夫妻搭档独有的优势。
两人至今难忘第一次观看活弁无声电影时的感动。为了把这份感动传递给自己生活的儿岛居民，他们作为活弁士已经坚持活动了18年。
两人于2007年在冈山电影节上凭借尾上松之助主演的《豪杰地雷也物语》出道，此后一直积极开展活动。
由于现存的活动写真胶片有限，他们会根据不同会场调整同一部作品的演绎方式，同时也不断挑战新作品。
为当地留存当地文化
活动写真胶片难以保存，现存胶片数量有限。
因此，两人并不追求演出数量，而是不断演绎同一部作品，并根据会场进行调整。
在持续开展这类活动的过程中，浅口市的金光图书馆也委托他们为现存无声电影配上声音和音乐后进行放映。如今，他们的活动已成为当地居民留存当地文化所需要的一部分。
此外，他们还在仓敷市及冈山县内开展讲座、举办活弁电影放映会，并在小学举办活弁工作坊等，承担起向当地居民现场展示活弁、将其传承下去的职责。
2025年5月也将放映活弁电影
近期活动安排在2025年5月19日（星期三）。
第3届下津井电影俱乐部放映会将于下午6时在原下津井运输船行举行。
当天将放映片冈千惠藏主演的《睑之母》。
详情请查看下方图片。
我们还采访了矢吹夫妇，听他们讲述开始从事活弁的契机和活弁的魅力。
夫妻活弁士“Mutchan・Katchan”的基本信息
| 名称 | 夫妻活弁士“Mutchan・Katchan” |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市儿岛 |
