DENIM HOUSE BON ~ 在兒島開幕,專為每日一組客人打造的「可住宿牛仔服飾店」

BON

專訪 BON 經營者山脇耀平

丹寧兄弟(左:山脇先生,右:島田先生)
丹寧兄弟(左:山脇先生,右:島田先生)

我們訪問了 ITONAMI 共同代表山脇耀平先生,請他分享開設 BON 的想法,以及籌備過程中令他印象深刻的事。

堅持打造「相聚、圍坐、分享」的空間

請問 ITONAMI 開設第二間住宿設施 BON 的契機是什麼?

山脇(以下省略敬稱)

BON 所在的民宅原本是出租給別人使用。

得知房東已結束出租後,我們便開始構思。「希望能用來回饋地方」是房東的想法,我們便想著能不能由我們接手。

聽說 BON 的室內幾乎都經過翻修,ITONAMI 的各位也親自參與了施工。過程中有什麼令您印象深刻的事嗎?

山脇

整體來說,我們思考著該如何打造符合「BON」理念的空間,並一步步將想法實現。

BON 的靈感來自盂蘭盆節的特別意義,也就是「人們為了思念他人而聚在一起」。

此外,「盆」這個漢字是由「皿」和「分」組成,因此也寄託了希望大家能圍坐餐桌、分享盤中餐的心意。

因此,為了打造讓住宿者能「相聚、圍坐、分享」的空間,我們將室內設計成能充分利用建築空間的樣子。

例如,我們拆掉地板,打造了土間。

擺放椅子和涼鞋的地方,原本是地板
擺放椅子和涼鞋的地方,原本是地板

拆除廚房和餐廳之間的牆壁,讓兩者成為同一個空間。

餐廳

「YO」房間前原本也有幾間小房間,我們全都拆除了,改成從餐廳通往房間的走廊。

我們真的很講究打造「相聚、圍坐、分享」的空間。

另外,浴室原本是一般家庭使用的規格,為了讓大家住得舒適,我們全面重新裝修。

浴室

試營運期間已有客人使用,他們告訴我們:「可以很舒服地慢慢泡澡。」

我覺得這裡既珍惜建築本身的歷史與韻味,也能呈現我們重視的理念。

這次翻修工程規模不小,有哪些地方是特意保留下來的呢?

山脇

我們保留了窗框和柱子。

仔細看窗框,會發現邊角是圓弧形的。

EN_窗框

據說現在的建築不會採用這種做法,非常少見。我們詢問房東的意見後,決定保留下來。

柱子也原封不動地保留著,應該能感受到日本傳統木造房屋特有的木頭溫潤感。

能和感情好的朋友共度時光,本身就很重要

如果要特別說明這裡和 DENIM HOSTEL float(以下簡稱 float)的不同之處,會是什麼呢?

山脇

這裡是整棟出租,不是由住宿方提供所有服務,而是準備好空間和環境,讓客人自行使用住宿設施。

我覺得和我年紀相仿、約30多歲的人,平常很難有機會親自下廚招待朋友,和感情好的朋友悠閒地共度時光。我們特地把 DENIM HOUSE 稱作「家」,是希望大家能像在家招待朋友一樣,悠閒地度過一段時光。

也希望大家能體會在旅途中這麼做的特別感受。

邀請朋友到自己家時,自己是主人,朋友是客人。但在旅途中,主人和客人的區分就消失了。聚在一起的人都能平等自在地相處,正是 BON 的魅力。

說起來或許很平凡,但我覺得相聚、圍坐餐桌,對現在的自己而言是件特別的事。

山脇先生自己也很重視「相聚、圍坐、分享」呢。

山脇

就我個人而言,圍坐餐桌的價值隨著年紀增長而越來越高。

人生中,能和感情好的朋友共度時光,這段時光本身就很重要;而能理所當然地做到這件事,就是一種幸福。

為了欣賞從未見過的風景而出門旅行、追求新鮮刺激,當然也很好;但我覺得和感情好的朋友相聚聊天、圍坐餐桌的時光,幸福程度不亞於追求刺激的旅程。

BON_丹寧兄弟

所以,如果有一間住宿設施,能讓大家自由運用空間,和感情好的朋友聊天、圍坐餐桌,我個人會很開心。

float 的空間有些事情無法實現,因此看到 BON 的空間時,我就覺得這裡或許能成為實現「相聚、圍坐、分享」的地方。

而且,兒島很少有這種像家的住宿設施,所以我想我們或許也可以試著挑戰看看。

珍惜對我們而言必然的事

住宿設施裡還設有藝廊和空間,讓人覺得很新鮮。

山脇

經營 float 時,我們也曾苦惱於無法充分傳達自己的理念。

我希望來到 BON 的客人能深入了解我們一路走來的歷程。

BON_訊息

所以從構思階段開始,我們就打算設置藝廊和商店。

能夠實現這個想法,我們很開心。

在兒島開設第二間住宿設施,您覺得這件事有什麼意義嗎?

山脇

我們會來到兒島,是因為這裡有丹寧產業,也因此認識了從事製造工藝的人們。

之後我們開設了 float,在服飾品牌內進行專案,接著又開設第二間住宿設施。我們確實很重視在兒島發展。

或許有人會想:「為什麼要在這裡經營?」畢竟 BON 位於兒島的住宅區。

BON_土間

不過,BON 也是因為遇見房東,才得以開幕。

我們在兒島扎根、經營 BON,背後都有與人相遇的故事。這些故事對我們而言都是必然。

即使別人覺得不可思議,我們仍想珍惜對我們而言必然的事;只要是我們認為適合自己的地方,應該就會繼續嘗試下去。

最後,請您給大家一些話。

山脇

我覺得 BON 最棒的地方,就是能和感情好的朋友一起打造歡樂的空間。我們沒有特別要求客人「在這個時段要做什麼」,希望大家能按照自己的步調度過。

我們自己也住過這裡,聊著聊著時間一下子就過去了。餐廳的圓桌也很適合聊天。

不用特地想著「既然來住宿,就得做點什麼」,而是可以像在家一樣,聊得開心了就去睡覺。這裡是能讓大家一直待在彼此身邊的空間,希望大家能自在地聊天、圍坐餐桌,享受這段時光。

此外,float 開業約4年半後,我們開設了第二間住宿設施。

能向曾經造訪 float 的客人介紹新的住宿設施,我們也很開心。

我們也希望把 BON 的魅力介紹給更多人。

BON_丹寧兄弟

作者的話

山脇先生提到「圍坐餐桌的價值越來越高」,這句話令我印象深刻。

平凡的日常才有其價值。我想,在 BON 能慢慢體會到這一點。

此外,這次採訪也讓我深受觸動,因為這裡細心打造的空間,讓聊天、圍坐餐桌這些事能自然而然地持續下去。

BON 是 ITONAMI 的第二間住宿設施,而 ITONAMI 一直珍惜與人的相遇和連結。

不妨和親近的朋友或家人一起,在 BON 度過延續日常般的樸實而珍貴的時光。

DENIM HOUSE BON的基本資訊

BON_外觀
名稱DENIM HOUSE BON
所在地倉敷市兒島小川4丁目7-63
聯絡方式086-477-7620
入住時間下午4時~6時
退房時間上午10時
付款方式
  • 現金
  • 信用卡
設施資訊房間數:2(可入住1~6人)
EN:最多2人
YO:最多4人

每人每晚20,000日圓起(含晚餐與早餐)
浴室有(附浴缸)
Wi-Fi有
停車場有
2台
官方網站DENIM HOUSE BON

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
Koa
Koa(小溝朱里)

我住在岡山市,是一名自由撰稿人。2021年5月搬到岡山,是剛成為岡山縣民的新手。為了更了解倉敷,我成為了「Kuratoco」的作者。我會細心介紹造訪地點的氛圍,以及採訪對象獨一無二的魅力!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域