超沉浸式體驗倉敷民藝的實驗性旅程~展開一趟聚焦倉敷民藝、令人難忘的旅行

團體照_高梁川旅遊

搭上巴士,在隨行人員帶領下有效率地走訪各個名勝……這大概就是大家對團體旅遊的印象吧。

團體旅遊給人的印象通常是前往熱門景點,不過倉敷市成立了一家「株式會社 Yoshii 屋BASE」,以截然不同的方式推出旅遊行程。

這是一家規劃並營運「TAKAHASHIGAWA TRAVEL(高梁川旅遊)」的旅行社,行程結合體驗活動,讓旅客與當地居民交流。

第一個行程以民藝為主題。

我受邀參加這場刻意聚焦冷門領域的試辦行程「超體驗型倉敷民藝感受實驗之旅」,於是親自前往體驗。

接下來就為大家詳細介紹行程內容。

本文所載內容為2023年5月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

TAKAHASHIGAWA TRAVEL的特色

TAKAHASHIGAWA TRAVEL(高梁川旅遊)有別於其他旅行社,具備獨特的特色。

以下整理出三項特色,說明它與眾不同的原因。

  • 旅遊目的地以高梁川流域為主
  • 以外國旅客為目標客群
  • 與當地居民及參加者交流,透過五感親身體驗

高梁川流域是指包含倉敷市、總社市、早島町、淺口市、里庄町、笠岡市、矢掛町、井原市、高梁市、新見市的地區。

行程有通譯導遊隨行,不懂日語的外國旅客也能安心參加。

光是深耕在地、提供外國旅客專屬旅遊服務,就能看出它與其他旅行社的不同之處。

美觀地區

▼此外,行程還有幾項與眾不同的用心之處。

  • 推出以高梁川為主題的行程
  • 讓旅客感受行程背後的故事
  • 讓旅客也能感受到導遊和通譯人員本身的魅力

2022年11月推出的第一個行程,以民藝為主題舉辦。

行程參加者
行程參加者

▼行程安排

時間行程內容
上午9時30分於談心座 大原本邸集合
上午10時由融民藝店店主山本先生解說
上午10時30分倉敷民藝館館內導覽
上午11時15分一邊欣賞倉敷街景,一邊前往向松寮
上午11時40分挑選民藝餐具
中午12時體驗製作壽司捲~現場品嚐
下午2時順道造訪Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei和融民藝店

介紹行程內容之前,先來認識導覽人員。

行程導覽人員

以下介紹參與第一個行程的工作人員。

株式會社 Yoshii 屋BASE的原浩之先生經營咖啡館「星 No 光 No 澄 Miwatari」等事業,致力於活化地方。

原浩之先生
原浩之先生

行程開始時,他向參加者致詞:「希望大家感受TAKAHASHIGAWA TRAVEL獨有的故事,盡情享受。」

負責指揮行程、確保活動順利進行的是行程統籌大浦翔太先生。

以下摘述大浦先生在行程指南中的留言。

美麗的景色和適合拍照打卡的店家美食,在網路或旅遊雜誌上都能輕易找到。另一方面,文化相關的內容往往較難受到關注。這趟行程深入介紹導覽人員的魅力,令人印象深刻、難以忘懷。

大浦翔太先生
大浦翔太先生

聚焦冷門領域,就能打造出獨一無二、令人難忘的行程。

講師山本尚意先生在行程中以淺顯易懂的方式,向初學者介紹民藝。

山本先生是倉敷美觀地區老字號民藝店「融民藝店」的第二代店主。

山本尚意先生
山本尚意先生

原直子女士擔任壽司捲製作講師。

據說原女士的女兒還是學生時,她曾做壽司捲當便當,讓女兒帶去學校。

她也向參加者示範了這道承載著回憶的壽司捲做法。

照片左側是原直子女士
照片左側是原直子女士

負責口譯的是通譯導遊千先 Yu 子女士。

她也將民藝中較難理解的內容,以淺顯易懂的方式翻譯成英文。

她在講師與參加者之間扮演重要的橋梁角色。

千先女士開朗親切,英文解說也十分細心,讓初次見面的參加者都放鬆了不少。

千先 Yu 子女士
千先 Yu 子女士

行程內容

這趟約5小時的行程內容豐富,令人印象深刻。

即使是出身倉敷的筆者,也是第一次以民藝為主題走訪美觀地區。

以下依照時間順序介紹行程內容。

在談心座 大原本邸認識民藝

旅程從「談心座 大原本邸」開始。

我們在園區內的書店咖啡館,聽山本先生介紹民藝。

談心座 大原本邸_高梁川旅遊

以下簡單整理山本先生的說明。

在日本推廣民藝的是思想家柳宗悅。

他是在看到從朝鮮帶回來的伴手禮器皿時,開始接觸民藝。

專心聆聽山本先生解說的參加者
專心聆聽山本先生解說的參加者

據說他對一只作者不詳、以最先進技術製作的白色器皿深受震撼。

他因此開始走訪各地,尋找日本是否也有類似的物品。

在旅途中,他發現了許多器具和木像,對使用者而言並不特別,只是隨意擺放在一旁。

然而柳先生認為,這些物品蘊含著從日常生活中孕育而生的美,具有珍貴價值。

倉敷民藝館正是收藏柳先生從日本各地蒐集而來的民藝品之處。

據說這尊木像曾隨意擺放在家中。現在於倉敷民藝館展出
據說這尊木像曾隨意擺放在家中。現在於倉敷民藝館展出

聽了山本先生的說明後,我終於解開了疑惑,明白為什麼這趟行程會介紹倉敷的民藝。

山本先生也為大家講解民藝品的魅力,接著一行人前往倉敷民藝館。

談心座 大原本邸(舊大原家住宅)~濃縮倉敷之美的宅邸

在倉敷民藝館感受民藝

倉敷民藝館於1948年開館,是日本第二座民藝館。

館舍利用江戶時代後期的米倉改建而成。

倉敷民藝館

走進館內,第一間展室展示著岡山的民藝品。

其中有些至今仍在使用,有些則已從日常生活中消失。

倉敷結繩地毯。現在仍能見到
倉敷結繩地毯。現在仍能見到

倉敷民藝館平時禁止拍照,這次特別取得拍攝許可。

透過展品,我們也意識到生活方式已經徹底改變。

參觀途中,山本先生不時為大家解說。

談到刺子繡精美的衣物時,他說:「刺繡圖案不是為了好看,而是為了讓布料更耐用。不過結果卻呈現出美麗的樣貌。」

這些民藝品不是拿來販售,而是為家人製作;為了耐用、實用,做得堅固似乎格外重要。

雖然製作時並未追求設計感,成品卻十分美麗。

透過山本先生的解說與參觀,我們體會到留意日用品中蘊藏的美有多重要,也不禁佩服人們的智慧。

竹籃_高梁川旅遊

倉敷民藝館也展出外國的民藝品。

看著椅子因長年使用而磨得邊角圓潤,彷彿能感受到主人一直珍惜地使用它。

椅子_高梁川旅遊

一邊想像不知名的工匠懷著什麼心情製作,又想像主人如何使用,一邊欣賞,感覺就能更深入地感受民藝品。

倉敷民藝館~融入日常生活、堅固又美麗的古今中外民藝品

製作壽司捲,體驗民藝品的使用方式

感受過民藝品後,接下來是製作壽司捲。

筆者拍攝了外國參加者製作壽司捲的過程。

在講師原直子女士的指導下,參加者挑戰了人生第一次製作壽司捲。

原直子女士_高梁川旅遊

大家似乎在海苔上鋪醋飯時遇到了困難。

有人不太會使用飯匙,便用手按壓著把飯鋪開。

米飯雖然被壓扁了,但本人看起來很開心。

壽司體驗_高梁川旅遊

切好壽司捲後,大家挑選自己喜歡的民藝盤子,將壽司捲盛盤。

盤子的形狀與顏色、壽司捲的擺法各不相同,各自展現出獨特風格。

參加者製作的壽司捲
參加者製作的壽司捲

即使形狀不太完美,親手努力做出的壽司捲吃起來就是特別美味。

大家一邊和身旁的人比較,一邊互相稱讚,度過了愉快的用餐時光。

壽司捲體驗_高梁川旅遊

到民藝店選購民藝品

用餐後,大家前往兩間民藝店。

第一間造訪的是「Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei」。

店內主要販售木製與竹製民藝品。

倉敷民藝

和倉敷民藝館的展品不同,這裡販售的都是筷子、木碗、木鏟等日常用品。

民藝品突然讓人覺得親近了許多。

倉敷民藝_高梁川旅遊

第二間則是前往講師山本先生經營的「融民藝店」。

這裡也販售玻璃器皿與陶器。

融民藝店_高梁川旅遊

店內只使用最低限度的照明,善用自然光,讓人聯想到倉敷民藝館。

山本先生曾說明倉敷民藝館的展品:「不使用聚光燈,而是善用自然光展示,因此會隨著時間與天氣變化,呈現不同的樣貌。」

融民藝店也像倉敷民藝館一樣,展品的樣貌會隨著時間與天氣而改變吧。

融民藝店_高梁川旅遊

這間店讓人感受到如同民藝店般的藝術品味。

Teshigoto no Mise Kurashiki Mingei ~在本通商店街透過生活用品傳遞日本文化與生活的店

作者的話

這趟以民藝為主題、約5小時的行程,安排了豐富的體驗,讓人用眼睛欣賞,也用舌尖品味。

行程中也有參加者彼此交流的機會,正如大浦先生所說,令人印象深刻。

筆者至今已數不清造訪美觀地區多少次,卻從未以民藝的角度看過這座城鎮。

對筆者來說,這是一次與倉敷的新相遇;但其實這些事物原本就存在,只是自己沒有察覺而已。

倉敷民藝館_高梁川旅遊

TAKAHASHIGAWA TRAVEL 深入挖掘連當地人都未曾察覺的面向,透過體驗與交流,為大家介紹這些魅力。

期待今後還會推出什麼樣的行程。

TAKAHASHIGAWA TRAVEL的基本資訊

合照_高梁川旅行
名稱TAKAHASHIGAWA TRAVEL
地點岡山縣倉敷市
參加費用(含稅)依行程而異
官方網站TAKAHASHIGAWA TRAVEL

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
撰寫本文的市民作者
Kurashiki Sodachi
Kurashiki Sodachi

居住於倉敷市,在倉敷市自在地長大。非常喜歡吃東西,是個貪吃鬼。在家待不住,常常出門尋找美食。
我認為自己的使命,就是讓更多人「喜歡倉敷」、「想去倉敷看看」。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域